Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

130 toradh

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #545391

    IATE #1099664
    fógraíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Werbung
    de
    Sainmhíniú jede Äußerung bei der Ausübung eines Handels, Gewerbes, Handwerks oder freien Berufs mit dem Ziel, den Absatz von Waren oder die Erbringung von Dienstleistungen, einschließlich unbeweglicher Sachen, Rechte und Verpflichtungen zu fördern Tagairt AbEG L 250,19.09.1984,S.18
    advertising
    en
    Sainmhíniú the making of a representation in any form in connection with a trade, business, craft or profession in order to promote the supply of goods or services, including immovable property, rights and obligations Tagairt OJEC L 250,19.09.1984,p.18
    publicité
    fr
    Sainmhíniú toute forme de communication faite dans le cadre d'une activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale dans le but de promouvoir la fourniture de biens ou de services, y compris les biens immeubles, les droits et les obligations Tagairt JOCE L 250,19.09.1984,p.18
  2. TRADE|marketing|preparation for market

    #563836

    IATE #1650364
    am fógraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advertising time
    en
    Sainmhíniú in the case of broadcast media the entire cost is borne by revenues coming from the sale of -- Tagairt ---
    TEMPS de publicité
    fr
    Sainmhíniú limiter la durée maximale du -- à 5% du temps d'émission de la chaîne. Tagairt ---
  3. TRADE|trade policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #637669

    IATE #1899253
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAllmhairiú Samplaí Tráchtála agus Ábhair Fógraíochta a Éascú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    internationales Abkommen zur Erleichterung der Einfuhr von Warenmustern und Werbematerial
    de
    Nóta teilweise ersetzt durch das Übereinkommen vom 26.06.1990 über die vorübergehende Verwendung
    International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material
    en
    Sainmhíniú multilateral treaty allowing the duty-free importation of commercial samples that are determined to be of negligible value and of advertising material such as catalogues, price lists, and trade notices Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on Wikipedia. International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material (14.2.2023)"
    convention internationale pour faciliter l'importation des échantillons commerciaux et du matériel publicitaire
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1952.11.07 Genève
  4. TRADE

    #382049

    IATE #1650346
    bainisteoir fógraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Werbeleiter
    de
    advertising manager
    en
    Sainmhíniú the -- works with the advertising agency to plan the budget and campaign. Tagairt ---
    chef de publicité
    fr
    Sainmhíniú le -- d'annonceur est celui qui, à l'intérieur d'une entreprise...crée, organise, coordonne et contrôle tous moyens...nécessaires pour faire acheter les produits.. Tagairt ---
  6. TRADE|marketing|marketing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry

    #615800

    IATE #928671
    bogearraí fógraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is éard atá i gceist le bogearraí mailíseacha ná ríomhchláir (ríomhoidis, bogearraí) a thagann isteach ón Idirlíon le seadú a dhéanamh i ríomhaire an úsáideora i nganfhios dó. Sa ghnáthchaint, is minic a thugtar 'víreas' ar gach sórt bogearraí mailíseacha, ach le fírinne, is iomaí cineál eile atá ann, mar shampla: Cuid de na bogearraí fógraíochta, ar a laghad.' Tagairt "Bogearraí mailíseacha' https://ga.wikipedia.org/wiki/Bogearra%C3%AD_mail%C3%ADseacha [24.2.2015]"
    Adware
    de
    Sainmhíniú Software, die sich über eingeblendete Werbung finanziert Tagairt "Computerlexikon, ""Adware"", http://www.computerlexikon.com/definition-adware (26.10.2015)"
    Nóta "Der Begriff ""Adware"" setzt sich aus den englischsprachigen Begriffen advertisement (Anzeige, Werbung) und Software zusammen. Adware ist meist gratis verfügbar, weil der Autor über eingeblendete bzw. angeklickte Werbung Geld verdient."
    adware | ad software | advertising software | advertisement software
    en
    Sainmhíniú software that is given to the user with advertisements embedded in the application Tagairt "Webopedia > adware, http://www.webopedia.com/TERM/A/adware.html [14.5.2013]"
    Nóta "Adware is considered a legitimate alternative offered to consumers who do not wish to pay for software. There are many ad-supported programs, games or utilities that are distributed as adware (or freeware). Today we have a growing number of software developers who offer their goods as ""sponsored"" freeware (adware) until you pay to register. If you're using legitimate adware, when you stop running the software, the ads should disappear, and you always have the option of disabling the ads by purchasing a registration key.See also: spyware [ IATE:926250 ]"
    logiciel publicitaire | pubiciel
    fr
    Sainmhíniú logiciel gratuit, offert en version complète, mais affichant, lors de son utilisation, des annonces publicitaires menant à des sites commerciaux, qui sont renouvelées à chaque nouvelle connexion à Internet Tagairt "Site de l'Office québécois de la langue française, Vocabulaire d'Internet, Banque de terminologie du Québec, http://www.oqlf.gouv.qc.ca/RESSOURCES/bibliotheque/dictionnaires/Internet/fiches/8365777.html [19.11.2014]"
  7. TRADE|marketing|preparation for market · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #563829

    IATE #1650347
    boiscín cipíní solais fógraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advertising match book
    en
    Sainmhíniú the use of match books as a medium of advertising has increased until 300,000 firms use match books....-- fall into two general classifications.. Tagairt ---
    boîte d'allumettes-réclame
    fr
    Sainmhíniú une école par correspondance peut user de la -- très efficacement...Il est...rentable de mettre le message entre les mains d'un grand nombre de gens intéressés Tagairt ---
  11. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #623382

    IATE #1239615
    caiteachas fógraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Werbekosten
    de
    Sainmhíniú Aufwendungen eines Unternhemens, um den Absatz seiner Erzeugnisse oder Dienstleistungen zu fördern Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    advertising expenses | promotion expenses | advertising cost
    en
    Sainmhíniú expenses incurred to publicise the products of a business or the services it renders,in order to increase its turnover Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    frais de publicité
    fr
    Sainmhíniú dépenses engagées par une entreprise pour promouvoir la vente de ses produits ou de ses services Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  12. TRADE|marketing|preparation for market

    #564101

    IATE #1651318
    cárta fógraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    showcard
    en
    Sainmhíniú advertising message printed on rigid board for display in stores or other public places. Tagairt ---
    pancarte
    fr
    Sainmhíniú surface de dimension modeste destinée à recevoir un message informatif. Par opposition avec le panneau dont le matériau et la présentation sont soignés, la -- est d'ordre artisanal et provisoire. Tagairt ---
  14. TRADE|marketing|preparation for market

    #633588

    IATE #1650355
    clár fógraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plean fógraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advertising plan | advertising program
    en
    Sainmhíniú a complete --, the ultimate objective of which is to achieve the overall marketing goals of the advertiser. Tagairt ---
    plan de publicité
    fr
    Sainmhíniú le -- fait lui-même partie d'un plan plus vaste, généralement appelé plan de marketing ou de commercialisation. Tagairt ---
  19. TRADE|marketing|preparation for market · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #633949

    IATE #1663404
    comhordaitheoir fógraíochta agus tionscnamh díolacháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advertising and sales promotion coordinator
    en
    Sainmhíniú ..will plan, administer and coordinate advertising and sales promotion programs in a number of industrial and consumer product areas. Tagairt ---
    coordonnateur de la promotion des ventes et de la publicité
    fr
    Sainmhíniú personne chargée de coordonner les diverses activités reliées à la stimulation de la vente et à la publicité de l'entreprise. Tagairt ---
  20. TRADE|marketing|preparation for market

    #631580

    IATE #1569358
    costas fógraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Werbungskosten | berufliche Aufwendungen | mit der Berufsausübung zusammenhängende Aufwendungen | mit der Berufsausübung verbundene Aufwendungen
    de
    Sainmhíniú Werbungskosten: die zur Erwerbung, Sicherung und Erhaltung der Einnahmen notwendigen und daher vom steuerpflichtigen Einkommen absetzbaren Aufwendungen Tagairt Brockhaus/Wahrig
    advertising costs | professional expenditure | professional expenses | publicity costs
    en
    frais professionnels à charge des salariés | frais professionnels | frais d'emploi
    fr
    Sainmhíniú frais occasionnés à un travailleur par l'exercice de sa profession Tagairt GDEL