Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. INDUSTRY|mechanical engineering

    #680738

    IATE #1697055
    feire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Osclóidh an chomhla nuair a shroichfidh cúlbhrú an gháis sceite, arna thomhas 100mm ar a laghad le sruth ón bhfeire intógtha, nuair a shroichfidh sé luach idir 0,35 agus 0,40 kPa.' Tagairt "Seasamh (AE) Uimh. 3/2014 ar an gcéad léamh chun go nglacfar le Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le leibhéal fuaime mhótarfheithiclí agus córais tostaigh athchurtha, ag leasú na Treorach 2007/46/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 70/157/CEE Glactha ag an gComhairle an 20 Feabhra 2014, CELEX:52014AG0003/GA"
    Flansch | Gurt | Rand
    de
    flange
    en
    Sainmhíniú projecting flat rim, collar, or rib on an object, serving for strengthening or attachment or (on a wheel) for maintaining position on a rail Tagairt """flange"". Oxford Dictionary of English (3 ed.), Edited by Angus Stevenson. Oxford University Press, 2010. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199571123.001.0001/m_en_gb0300960?rskey=VA74YB&result=10&q=flange [2.10.2012]"
  3. TRANSPORT|land transport|land transport

    #632435

    IATE #1601783
    feirebhealach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spurrille | Rillenweite | Führungsrille
    de
    flangeway | flange groove
    en
    Sainmhíniú passageway for the flange of a wheel running on rails Tagairt """flangeway"" Merriam Webster Online Dictionary. http://www.merriam-webster.com/dictionary/flangeway [9.4.2014]"
    ornière de guidage | ornière
    fr
    Sainmhíniú espace compris entre un rail et un contre-rail, dans un appareil de voie ou un passage à niveau, par exemple Tagairt "Dictionnaire Larousse en ligne, http://www.wordfinderonline.com/extern/?user=wfonline%40ec.europa.eu"
  4. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #650161

    IATE #3549344
    suiteach boltáilte de chineál feire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    flange type bolted fixing
    en
    Sainmhíniú end-piece of a towing hitch for its secure attachment onto a car chassis, consisting of a flat metal plate (the flange) with holes in it, through which bolts are passed to mount the hitch firmly onto the chassis Tagairt COM-EN
  5. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering|railway industry

    #680283

    IATE #1595780
    feire rotha Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    feire an rotha Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú corr ard chruach ar an imeall istigh de fhleasc rotha traenach, í ag gobadh amach thar thrácht an rotha, ar feidhm di an roth a stiúradh ar a chúrsa ar feadh an ráille iarnróid agus ar feidhm di freisin an traein a chosc ar imeacht de na ráillí (díráilliú a sheachaint) Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:- COM-Comhordú Téarmeolaiochta, agus- Linkedin > Train Wheel Flange (14.2.2024)"
    Spurkranz
    de
    Sainmhíniú Wulst an der Innenkante der Lauffläche eines Rades bei Schienenfahrzeugen Tagairt "Duden > Spurkranz (4.11.2024)"
    wheel flange | flange of wheel
    en
    Sainmhíniú raised steel rim on the inner edge of a train wheel, extending beyond the wheel tread, that provides guidance along the tracks and prevents derailments Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Linkedin > Train Wheel Flange (14.2.2024)"
    boudin de roue | boudin
    fr
    Sainmhíniú bandage en saillie d'une roue à boudin permettant à celle-ci de rouler sur un chemin de roulement Tagairt "Site de la Vitrine linguistique de l'Office québécois de la langue française > Grand dictionnaire terminologique > boudin de roue (28.10.2024)"