Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training

    #604709

    IATE #767236
    oiliúint leantach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cinntíonn Ráthaíocht don Aos Óg go bhfaigheann gach duine óg i dtíortha AE atá faoi bhun 25 bliana d’aois tairiscint ar phost, oiliúint leantach, printíseacht nó cúrsa oiliúna laistigh de 4 mhí ó bheith dífhostaithe nó ón gcóras oideachais a fhágáil. Beidh do sheirbhís fostaíochta i do thír in ann na deiseanna atá ar fáil duit a mhíniú duit. ' Reference "'Cén tairbhe is féidir liomsa a bhaint as?,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/social/BlobServlet?langId=ga&docId=17804&; [16.1.2019]"
    gairmoiliúint leanúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '… an ghairmoiliúint tosaigh agus leanúnach a fheabhsú chun an t-imeascadh agus an t-athimeascadh gairmiúil ar mhargadh an tsaothair a éascú…' Reference "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh CUID A TRÍ - BEARTAIS AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ INMHEÁNACHA AN AONTAIS TEIDEAL XII - OIDEACHAS, GAIRMOILIÚINT, AN ÓIGE AGUS AN SPÓRT Airteagal 166 (sean-Airteagal 150 CCE), CELEX:12016E166/GA"
    Weiterbildung | ständige Weiterbildung | Fortbildung | berufliche Weiterbildung | berufliche Fortbildung
    de
    Definition Fortsetzung oder Wiederaufnahme organisierten Lernens nach Abschluss einer ersten Bildungsphase und nach einer Berufstätigkeit Reference "Lexikon der Ausbildungspraxis, vgl. auch Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Erwachsenen-_und_Weiterbildung [15.3.13]"
    continuing vocational training | continued vocational training | further vocational training | further vocational education | adult vocational training | CVT | continued training
    en
    Definition any educational or training activity designed to improve the professional or vocational skills and/or knowledge of employees or job-seekers Reference Council-EN based on Council-FR
    formation continue | formation permanente | formation professionnelle continue
    fr
    Definition toute activité d'enseignement ou de formation entreprise après la sortie du système d'éducation formelle à un niveau quelconque, ayant pour but d'assurer aux salariés, employés ou demandeurs d'emploi, une formation destinée à conforter, améliorer ou acquérir des connaissances professionnelles Reference "Conseil-FR, sur la base de ""Terminologie de la politique européenne d'enseignement et de formation - Une sélection de 100 termes clés"" (2008) et de la définition donnée par l'INSEE, http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/formation-continue.htm (14.3.2013)"
    Comment En France, la formation continue est une obligation légale depuis 1971.
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education|adult education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training

    #634754

    IATE #1690203
    oideachas aosach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Staidreamh a sholáthar maidir le príomhréimsí beartais shóisialta ar leis an saoránach an leas is tábhachtaí iontu, amhail dea-bhail, inbhuanaitheacht, comhtháthú sóisialta, bochtaineacht, neamhionannais, dúshláin dhéimeagrafacha (aosú an phobail agus imirce go háirithe), an margadh saothair, oideachas agus oiliúint, lena n-áirítear oideachas na hóige, oideachas aosach, gairmoiliúint agus soghluaisteacht foghlama an aosa óig, cultúr, gníomhaíocht fhisiciúil, cáilíocht bheatha, sábháilteacht, sláinte, míchumas, tomhaltas, saorghluaisteacht agus an margadh inmheánach, soghluaisteacht daoine óga, nuálaíocht theicneolaíoch agus stíleanna beatha nua a roghnú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 99/2013 maidir leis an gclár staidrimh Eorpach 2013-17, CELEX:32013R0099/GA"
    oideachas do dhaoine fásta Reference "Rialachán (CE) Uimh. 452/2008 i ndáil le staidreamh maidir le hoideachas agus le foghlaim ar feadh an tsaoil a tháirgeadh agus a fhorbairt"
    ga
    Context 'na torthaí ón Treoirshuirbhé maidir le hOideachas do Dhaoine Fásta a rinneadh idir 2005 agus 2007 agus riachtanais bhreise maidir le forbairt;' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 452/2008 i ndáil le staidreamh maidir le hoideachas agus le foghlaim ar feadh an tsaoil a tháirgeadh agus a fhorbairt"
    foghlaim aosach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... córas oideachais i mBallstát eile, lena n-áirítear oideachas agus cúram luath-óige, bunoideachas agus meánoideachas, ardoideachas agus foghlaim aosach...' Reference "Rialachán (AE) 2018/1724 maidir le pointe rochtana aonair digiteach a bhunú chun rochtain ar fhaisnéis, nósanna imeachta agus seirbhísí cúnaimh agus réitigh fadhbanna a sholáthar agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012, CELEX:32018R1724/GA"
    oideachas leantach Reference "Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1304/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context '… déanfaidh sé nó sí gach iarracht réasúnach chun a chinntiú go ndéanfar foráil le haghaidh oideachas leantach an linbh agus le haghaidh rannpháirtíocht iomlán an linbh ar scoil.' Reference "An tAcht Oideachais (Leas), 2000, http://www.acts.ie/ga.act.2000.0022.4.html [23.3.2020]"
    oideachas leanúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh na tuarascálacha a ndul chun cinn san oideachas leanúnach a leagan amach agus a mheasúnú freisin, poist inbhuanaithe agus chuibhiúla a fháil, nó maidir le gabháil do phrintíseacht nó d'oiliúnaí d'ardchaighdeán.' Reference "Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1304/GA"
    Erwachsenenbildung
    de
    Definition allgemeine oder berufliche Bildungsangebote für Erwachsene, die nach der (beruflichen) Erstausbildung belegt werden können, um berufliche oder persönliche Zwecke zu verfolgen Reference Terminologie der europäischen Politik der allgemeinen und beruflichen Bildung - 130 Schlüsselbegriffe (Cedefop, 2. Aufl. 2014)
    adult education | continuing education | continued education | continuous education | CE | adult learning
    en
    Definition education specifically targeted at individuals who are regarded as adults by their society to improve their technical or professional qualifications, further develop their abilities, enrich their knowledge with the purpose to complete a level of formal education, or to acquire, refresh or update their knowledge, skills and competencies in a particular field Reference "'adult education'. UNESCO > Education > International Standard Classification of Education ISCED 2011 > Glossary, p. 78, http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf [18.12.2018]"
    Comment "This also includes what may be referred to as ‘continuing education’, ‘recurrent education’ [ IATE:770450 ] or ‘second chance education’ [ IATE:1403994 ]. Reference: 'adult education'. UNESCO > Education > International Standard Classification of Education ISCED 2011 > Glossary, p. 78, http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf [18.12.2018]"
    éducation des adultes | éducation permanente | éducation et formation des adultes | formation d'adultes | formation continue | formation des adultes | formation pour adultes
    fr
    Definition éducation ciblant spécifiquement les individus considérés comme des adultes par la société à laquelle ils appartiennent en vue d'améliorer leurs qualifications techniques ou professionnelles, de développer leurs capacités, d’enrichir leurs connaissances dans le but d'achever un niveau de l'enseignement formel ou d'acquérir des connaissances, des aptitudes et des compétences dans un nouveau domaine ou de rafraîchir ou de mettre à jour leurs connaissances dans un domaine spécifique Reference "Glossaire UIS - UNESCO, http://glossary.archive.uis.unesco.org/glossary/fr/term/1944/fr [13.12.2016]"
    Comment "Comprend également les programmes qualifiés de ""formation continue"", ""éducation récurrente"" ou ""éducation de seconde chance"". Voir aussi éducation populaire [ IATE:1394060 ]"
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ECONOMICS|economic analysis|statistics · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training

    #602245

    IATE #154486
    Suirbhé ar Ghairmoiliúint Leanúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CVTS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CVTS | Erhebung über die berufliche Weiterbildung
    de
    CVTS | Continuing Vocational Training Survey
    en
    Definition "Eurostat survey for gathering statistical information on continuing vocational training [IATE:767236 ] in enterprises" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Eurostat > Access to microdata > Continuing Vocational Training Survey, https://ec.europa.eu/eurostat/web/microdata/continuing-vocational-training-survey [1.11.2018]"
    Comment "It covers the following topics:- Continuing vocational training, skills supply and demand, training needs - Measurement of the forms, contents and volume of continuing training - The enterprises own training resources and the use of external training providers - The costs of continuing training - Initial vocational training Reference:European Commission > Eurostat > Access to microdata > Continuing Vocational Training Survey, https://ec.europa.eu/eurostat/web/microdata/continuing-vocational-training-survey [1.11.2018]"
    CVTS | enquête sur la formation professionnelle continue
    fr
    Definition enquête s'inscrivant dans le cadre des statistiques de l'UE sur l'apprentissage tout au long de la vie et visant à fournir des statistiques comparables sur la formation professionnelle continue en entreprise Reference "COM-FR d'après:Commission européenne > Eurostat > Accès aux microdonnées > Enquête sur la formation professionnelle continue https://ec.europa.eu/eurostat/web/microdata/continuing-vocational-training-survey [15.11.2018]"
    Comment "Voir aussi:formation professionnelle continue [ IATE:767236 ]L'enquête vise à fournir des statistiques comparables sur la formation professionnelle continue en entreprise et couvre les thèmes suivants:- Formation professionnelle continue, offre et demande de compétences et besoins de formation;- Mesure de la forme, du contenu et du volume de la formation continue;- Ressources propres des entreprises en formation et recours à des formateurs extérieurs;- Coûts de la formation continue;- Formation professionnelle initiale.[idem]"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #682378

    IATE #3516542
    gairmoideachas agus gairmoiliúint leanúnach Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    berufliche Weiterbildungsmaßnahmen
    de
    Definition Jede Form von Bildung und Ausbildung, die nach Abschluss der Erstausbildung – oder nach dem Eintritt ins Berufsleben – absolviert wird und dem Einzelnen helfen soll: die eigenen Kenntnisse und/oder Kompetenzen zu verbessern oder zu aktualisieren; mit Blick auf beruflichen Aufstieg oder Umschulung neue Kompetenzen zu erwerben; sich persönlich oder beruflich zu perfektionieren Reference "Glossar Qualität in der allgemeinen und beruflichen Bildung (Cedefop, 2008c.) http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4106_en.pdf [05.04.13]"
    Comment Weiterbildung ist Bestandteil des lebenslangen Lernens und kann Bildung in jeglicher Form umfassen (d. h. allgemeine, fachliche oder berufliche Bildung, formales oder nicht formales Lernen usw.). Weiterbildung ist ein wesentlicher Faktor für die Beschäftigungsfähigkeit des Einzelnen.
    continuing vocational education and training | CVET | continuing VET | continuous vocational education and training
    en
    Definition education or training after initial education or entry into working life, aimed to help individuals to: - improve or update their knowledge and/or skills; - acquire new skills for career move or retraining; - continue their personal or professional development Reference "CEDEFOP, Terminology of vocational training policy - A multilingual glossary for an enlarged Europe, 2004, https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/9ad4f109-d71c-4214-bd9e-e0ab845a0a21 [14.11.2018]"
    Comment "initial education IATE:1690223 knowledge IATE:1757521 skill IATE:1568103 retraining IATE:1403981 continuing professional development IATE:271472"
    enseignement et formation professionnels continus | EFPC | enseignement professionnel continu | formation professionnelle continue
    fr
    Definition toute activité de formation ou d'enseignement entreprise après la sortie du système éducatif initial, ou après l'entrée dans la vie active, et permettant à l'individu d'améliorer ou de mettre à jour ses connaissances et/ou compétences, d'acquérir de nouvelles compétences, dans la perspective d'une promotion socioprofessionnelle ou d'un reclassement / d'une reconversion, de poursuivre son développement personnel ou professionnel Reference "Glossaire La qualité dans l'enseignement et la formation (Cedefop, 2008c.) http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4106_en.pdf [05/04/13]"
    Comment la formation et l'enseignement (professionnels) continus s'inscrivent dans le cadre de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, et englobent toutes les formes d'éducation (enseignement général, spécialisé ou professionnel, actions de formation formelles ou non formelles, etc.). La formation et l'enseignement continus constituent un facteur clé de l'employabilité des individus.
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #607870

    IATE #799373
    Clár gníomhaíochta chun an ghairmoiliúint leanúnach a fhorbairt sa Chomhphobal Eorpach Reference ---
    ga
    FORCE Reference ---
    ga
    FORCE | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der beruflichen Weiterbildung
    de
    Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community | Community action programme for the development of continuing vocational training | FORCE
    en
    Programme d'action pour le développement de la formation professionnelle continue dans la Communauté européenne | FORCE | programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue
    fr