SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
- foirm scagtha Tagairt "Rialachán (AE) 2024/1356 lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha"
- ga
- Comhthéacs Ba cheart do na húdaráis scagtha foirm scagtha a líonadh isteach. Ba cheart an fhoirm a tharchur trí aon mheán iomchuí, lena n-áirítear uirlisí digiteacha, chuig na húdaráis a bhfuil iarratais ar chosaint idirnáisiúnta á gclárú acu nó chuig na húdaráis atá inniúil ar nósanna imeachta um fhilleadh, ag brath ar cé chuige a threoraítear an duine. Tagairt "Rialachán (AE) 2024/1356 lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha"
- foirm faisnéisithe Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Sainmhíniú foirm arna comhlánú ag an údarás inniúil tar éis dó scagadh a dhéanamh ar náisiúnaigh tríú tír ag teorainneacha seachtracha an Aontais Eorpaigh Tagairt "Rialachán (AE) 2024/1356 lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha"
- Überprüfungsformular | Auswertungsformular
- de
- Sainmhíniú "Formular, das von den zuständigen Behörden nach Abschluss der Überprüfung eines Drittstaatsangehörigen auszufüllen ist (entweder an den EU-Außengrenzen oder im EU-Hoheitsgebiet)" Tagairt "Council-DE, gestützt auf Council-EN und Verordnung (EU) 2024/1356 zur Einführung der Überprüfung von Drittstaatsangehörigen an den Außengrenzen"
- screening form | debriefing form | de-briefing form
- en
- Sainmhíniú "form filled in by the competent authorities upon completion of the screening of a third-country national (carried out either at the EU's external borders or within the territory of the EU)" Tagairt "Regulation (EU) 2024/1356 introducing the screening of third-country nationals at the external borders"
- formulaire de filtrage | formulaire de compte rendu
- fr
- Sainmhíniú "formulaire rempli par les autorités compétentes lors du filtrage de ressortissants de pays tiers (effectué selon le cas aux frontières extérieures de l'UE ou à l'intérieur de l'UE)" Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2024/1356 du Parlement européen et du Conseil établissant le filtrage des ressortissants de pays tiers aux frontières extérieures"