SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
- foirm fhaisnéisithe Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 67/2008, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240 agus (AE) 2019/817"
- ga
- Sainmhíniú foirm arna comhlánú ag an údarás inniúil tar éis dó scagadh a dhéanamh ar náisiúnaigh tríú tír ag teorainneacha seachtracha an Aontais Eorpaigh Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 67/2008, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240 agus (AE) 2019/817"
- Überprüfungsformular | Auswertungsformular
- de
- Sainmhíniú "Formular, das von den zuständigen Behörden am Ende der Überprüfung mit Informationen auszufüllen ist, die erforderlich sind, damit die Behörden der Mitgliedstaaten die betreffenden Personen an das geeigneten Verfahren verweisen können" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Vorschlag für eine Verordnung zur Einführung des Screenings von Drittstaatsangehörigen an den Außengrenzen, COM(2020) 612 final"
- debriefing form | screening form | de-briefing form
- en
- Sainmhíniú "form filled in by the competent authorities upon completion of the screening of third-country nationals at the EU's external borders" Tagairt "Proposal for a Regulation introducing a screening of third country nationals at the external borders"
- formulaire de compte rendu
- fr
- Sainmhíniú "formulaire rempli par les autorités compétentes à l'issue du filtrage de ressortissants de pays tiers (effectué selon le cas aux frontières extérieures de l'UE ou à l'intérieur de l'UE)" Tagairt "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement établissant un filtrage des ressortissants de pays tiers aux frontières extérieures (COM(2020) 612 final) (art. 13)"