Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

226 results

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures|pollution control · ENERGY|energy policy|energy policy · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production

    #663372

    IATE #3589536
    hidrigin ghlan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hidrigin in-athnuaite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hidrigin ghlas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erneuerbarer Wasserstoff | grüner Wasserstoff | sauberer Wasserstoff | umweltfreundlicher Wasserstoff | mit Strom aus erneuerbaren Energien erzeugter Wasserstoff
    de
    Definition aus regenerativen Energieträgern mittels Wasserelektrolyse hergestellter Wasserstoff Reference "HYPOS East Germany > WAS BEDEUTET GRÜNER WASSERSTOFF? (7.7.2020)"
    renewable hydrogen | green hydrogen | clean hydrogen | renewable electricity-based hydrogen | fossil-free hydrogen
    en
    Definition "hydrogen produced by electrolysis of water using electricity generated by renewable energy sources" Reference "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: - Power-Technology.com > 'Future hydrogen economy needs investments: BNEF report' (25.5.2020), Ilaria Grasso Macola, 31 March 2020. - Communication - A hydrogen strategy for a climate-neutral Europe- COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS A hydrogen strategy for a climate-neutral Europe - COM(2020) 301"
    Comment The draft delegated act of the Renewable Energy Directive (REDII) originally explicitly defined 'renewable hydrogen' as 'hydrogen derived only from renewable energy sources other than biomass'. While this is no longer explicitly said, it should be implied from Articles 1 and 2(3) of the adopted act.Article 1: 'This Regulation lays down detailed rules for determining when electricity used for the production of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin can be considered fully renewable. These rules shall apply to the production of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin via electrolysis and analogously for less common production pathways.'Article 2(3):‘installation generating renewable electricity’ means individual units, or groups of units, producing electricity in one or several locations from the same or from different renewable sources, as defined in Article 2, point (1) of Directive (EU) 2018/2001, excluding units producing electricity from biomass and storage units;
    hydrogène d'origine renouvelable | hydrogène vert | hydrogène propre
    fr
    Definition empreinte carbone.2. Reference On
    Definition hydrogène produit par électrolyse de l'eau (dans un électrolyseur, alimenté par de l'électricité) et avec de l'électricité d'origine renouvelable Reference "Commission européenne - Coin presse - Questions/réponses QANDA/20/1257: Une stratégie dans le domaine de l'hydrogène (9.7.2020)"
    Comment trouve aussi les termes «hydrogène vert» et
    Comment "Commission européenne - Coin presse - Questions/réponses QANDA/20/1257: Une stratégie dans le domaine de l'hydrogène (9.7.2020)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #605293

    IATE #775602
    Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
    de
    Comment Strassburg, 01.01.1983
    Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
    en
    Comment "Signed: Strasbourg, 1.1.1983Entry into force: 1.1.1985European Treaty Series (ETS) No. 110Authentic versions: EN-FRSince its entry into force, this Protocol forms an integral part of Agreement ETS 033 ( IATE:769101 )."
    Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
    fr
    Definition "protocole additionnel permettant à l'Union européenne de devenir Partie à l'Accord IATE:769101 par signature de celui-ci" Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/033.htm (28.3.2012)"
    Comment Signature: 1.1.1983 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.1.1985Conseil de l'Europe; STCE n° 110Versions authentiques: EN-FR
  3. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #663617

    IATE #3590092
    Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le Coiste Comhairleach um Chomhordú na gCóras Slándála Sóisialta agus an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe, cuirtear fóram comhairliúcháin ar fáil ar bhonn náisiúnta do chomhpháirtithe sóisialta agus ionadaithe na rialtas ar. Ba cheart don Údarás rannchuidiú lena gcuid oibre agus féadfaidh sé a bheith rannpháirteach ina gcruinnithe.' Reference "Rialachán (AE) 2019/1149 lena mbunaítear Údarás Eorpach Saothair, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 883/2004, (AE) Uimh. 492/2011, agus (AE) 2016/589 agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2016/344, CELEX:32019R1149/GA"
    Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer
    de
    Advisory Committee on the Free Movement of Workers | Advisory Committee on free movement of workers | Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers
    en
    Definition advisory committee established pursuant to Regulation (EU) No 492/2011 for assisting the Commission in the examination of any questions in matters concerning the freedom of movement of workers and their employment Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 492/2011 on freedom of movement for workers within the Union, Article 21"
    Comment "One of the two bodies, together with the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems, assisting the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems.It replaced the Advisory Committee established under Article 24 of Regulation (EEC) No 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community, repealed and replaced today by Regulation (EU) No 492/2011."
    comité consultatif sur la libre circulation des travailleurs
    fr
    Definition comité consultatif établi conformément au règlement (UE) n° 492/2011 qui assiste la Commission dans l’examen des questions que soulève l’exécution du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et des mesures prises pour son application, en matière de libre circulation et d’emploi des travailleurs Reference "COM-FR, d'après le règlement (UE) n° 492/2011 du Parlement européen et du Conseil relatif à la libre circulation des travailleurs à l’intérieur de l’Union - Article 21"
    Comment "Ce comité remplace le comité consultatif établi en vertu de l'article 24 du règlement (CEE) n° 1612/68 relatif à la libre circulation des travailleurs à l'intérieur de la Communauté, abrogé et remplacé par le règlement (UE) n° 492/2011."
  4. TRADE|trade policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #657573

    IATE #3571938
    an Limistéar Saorthrádála Mór-roinne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CFTA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Afrikanische Kontinentale Freihandelszone | AfCFTA | panafrikanische Freihandelszone | CFTA
    de
    Definition Projekt der Afrikanischen Union für die wirtschaftliche und politische Entwicklung des afrikanischen Kontinents [durch] freien Waren- und Dienstleistungsverkehr zwischen sämtlichen afrikanischen Staaten Reference "Bundesministerium für Wirtschaft und Endergie > Schlaglichter der Wirtschaftspolitik: Die pan-afrikanische Freihandelszone AfCFTA – der Weg zu einem integrierten, aufstrebenden und friedlicheren Afrika? (13.5.2020)"
    African Continental Free Trade Area | AfCFTA | ACFTA | Continental Free Trade Area | CFTA
    en
    Zone de libre-échange continentale africaine | ZLECAf | Zone continentale africaine de libre-échange | zone de libre-échange continentale | ZLEC
    fr
    Definition projet de zone de libre échange en cours de création sur la grande partie de l'Afrique visant à regrouper au total 54 États dans une zone de libre-échange Reference "Wikipédia > Zone de libre-échange continentale, https://fr.wikipedia.org/wiki/Zone_de_libre-%C3%A9change_continentale [30.6.2017]"
    Comment Date d'adoption: 21 mars 2018 Date d'entrée en vigueur: 30 mai 2019
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #612600

    IATE #893984
    Conradh maidir le Limistéar Afracach Saor ó Airm Núicléacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag von Pelindaba | Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika | Vertrag über eine afrikanische kernwaffenfreie Zone
    de
    Definition internationaler Vertrag, der das Testen, das Stationieren, den Besitz, sowie die Herstellung von Kernwaffen in Afrika verbietet Reference "http://de.wikipedia.org/wiki/Vertrag_von_Pelindaba"
    Comment DIV: st 1.2.07
    African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | Treaty of Pelindaba | Pelindaba Treaty
    en
    Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique | Traité de Pelindaba
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #604927

    IATE #769101
    an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
    de
    Comment Strassburg, 28.04.1960
    Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
    en
    Definition The Agreement is designed to enable countries in urgent need to obtain the necessary material free from customs duties for a renewable period of six months, especially steel lungs in the event of an epidemic or a catastrophy. Under the Agreement measures are provided for in addition to those already taken by WHO and the Red Cross. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/033.htm (24.4.2012)"
    Comment "Signed: Strasbourg, 28.4.1960Entry into force: 29.7.1960European Treaty Series (ETS) No. 033Authentic versions: EN-FRAdditional Protocol ETS No. 110 ( IATE:775602 ) provides for the accession of the European Economic Community to the Agreement by signing it and since its entry into force forms an integral part of this Agreement."
    Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
    fr
    Definition accord dont l'objet est de permettre aux pays qui en ont un besoin urgent d'obtenir le matériel nécessaire, en franchise de douane pendant six mois renouvelables, notamment des poumons d'acier dans l'éventualité d'une épidémie ou catastrophe Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/033.htm (22.3.2012)"
    Comment Signature: 28.4.1960 à StrasbourgEntrée en vigueur: 29.7.1960Conseil de l'Europe; STCE n° 033Versions authentiques: EN-FRCet accord complète les mesures déjà prises par l'OMS et la Croix-Rouge.
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #658588

    IATE #3573986
    an Chomhghuaillíocht Dhomhanda chun deireadh a chur le trádáil in earraí a úsáidtear le haghaidh phionós an bháis agus daoine a chéasadh Reference Comhairle-GA
    ga
    an Chomhghuaillíocht Dhomhanda ar son Trádáil Gan Chéastóireacht Reference "Comhairle AE > Preaseisiúint > 16 Meán Fómhair 2019"
    ga
    an Chomhghuaillíocht Dhomhanda arb é is aidhm di deireadh a chur le trádáil in earraí is féidir a úsáid le haghaidh phionós an bháis agus daoine a chéasadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Allianz zur Beendigung des Handels mit Folterwerkzeugen
    de
    Definition gemeinsame Initiative der EU, Argentiniens und der Mongolei zur Beendigung des Handels mit Gütern, die zur Folter oder zur Vollstreckung der Todesstrafe verwendet werden Reference "Europäische Kommission, Pressemitteilung, EU ruft eine globale Allianz zur Beendigung des Handels mit Folterwerkzeugen ins Leben, Brüssel, 7. September 2017 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-3088_de.htm [30.7.18]"
    Comment "am 18. September 2017 zu Beginn der Generalversammlung der VN in New York ins Leben gerufen, 58 Länder haben die politische Erklärung angenommen http://www.torturefreetrade.org/ [30.7.18]"
    Alliance for Torture-Free Trade | Global Alliance to end trade in goods used for capital punishment and torture | Global Alliance for Torture-Free Trade
    en
    Definition organisation to end the trade in goods used to carry out the death penalty and torture Reference "Alliance for Torture-Free Trade (22.1.2020)"
    Comment launch: 18 September 2017
    Alliance pour un commerce sans torture | Alliance mondiale visant à mettre fin au commerce de biens utilisés pour infliger la peine capitale ou la torture | Alliance mondiale pour un commerce sans torture | Alliance internationale pour un commerce sans torture
    fr
    Definition initiative portée par l'Union européenne, l'Argentine et la Mongolie, lancée officiellement le 18 septembre 2017, durant la semaine de l'Assemblée générale des Nations unies Reference "Conseil-FR, d'après site web dédié (en anglais), Alliance for Torture-Free Trade (2.4.2020)"
  8. FINANCE|free movement of capital · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment policy · TRADE|international trade|trade relations · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · LAW|international law|public international law

    #607471

    IATE #795091
    limistéar saorghluaiseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bunaíodh Frontex, an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta, in 2004 chun cuidiú le Ballstáit AE agus le tíortha AE atá bainteach le Schengen chun teorainneacha seachtracha i limistéar saorghluaiseachta an AE a chosaint.' Reference "Suíomh an Choimisiúin > Cad is FRONTEX ann > Fúinn (24.8.2022)"
    Raum der Freizügigkeit | Raum des freien Personenverkehrs | Raum des freien Verkehrs | Raum, in dem der freie Personenverkehr gewährleistet ist
    de
    Definition Raum ohne Binnengrenzen, in dem der freie Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital gewährleistet ist Reference "Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (konsolidierte Fassung), Art. 26. Abs. 2"
    area of free movement | free circulation area | space of free movement | zone of free movement
    en
    Definition area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital is ensured Reference "Article 26(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, CELEX:12012E/TXT"
    espace de libre circulation | espace commun de libre circulation
    fr
    Definition espace sans frontières intérieures dans lequel la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux est assurée Reference "Article 26, paragraphe 2, du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (version consolidée)"
    Comment "Dans le Pacte européen sur l'immigration et l'asile, il s'agit de l'espace de libre circulation des personnes."
  9. LAW|rights and freedoms

    #601574

    IATE #128284
    Airteagal 19: an Lárionad Idirnáisiúnta i gcoinne na Cinsireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Article 19, Global Campaign for Free Expression | Article 19, International Centre Against Censorship | International Centre Against Censorship - Article 19
    en
    Comment "Founded in 1986 as Article 19, International Centre Against Censorship; takes its name from Article 19 of the UNHR; a human rights organisation with a specific mandate and focus on the defence and promotion of freedom of expression and freedom of information worldwide (YIO & Article 19 website: http://www.article19.org/work/index.html"
    Article 19, campagne mondiale pour la liberté d'expression | Article 19, centre international contre la censure
    fr
    Definition Organisation fondée en 1986, qui doit son nom à l'article 19 de la déclaration universelle des droits de l'homme. Cette organisation, qui doit son nom à l'article 19 de la Déclaration universelle des droits de l'homme, combat la censure et s'efforce de promouvoir la liberté d'expression et l'accès à l'information partout dans le monde. Reference "http://portal.unesco.org/ci/fr/ev.php-URL_ID=28223&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=-473.html [03.09.2009]"
  12. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union|trade union confederation

    #661178

    IATE #3581540
    Comhlachas Shaor-Cheardchumainn na Slóivéine Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ZSSS Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bund freier Gewerkschaften Sloweniens | ZSSS
    de
    Definition größter gewerkschaftlicher Dachverband Sloweniens Reference "Heribert Kohl: ""Slowenien: Funktionierendes Flächentarifvertragssystem mit offener Zukunft (16.8.2019)"", WSI Mitteilungen 7/2004"
    Association of Free Trade Unions of Slovenia | ZSSS
    en
    Definition largest Slovenian trade union confederation Reference "EESC/COR-TERM, based on: Wikipedia (22.7.2019)"
    Comment "It has 22 member trade unions and more than 300 000 members from the private and public sectors. ETUC ( IATE:1915339 ) member since 1999."
    Union des syndicats libres de Slovénie | ZSSS
    fr
    Definition principale et plus ancienne organisation syndicale de Slovénie, marquée à gauche, réunissant 22 syndicats actifs dans différentes branches du secteur public comme du secteur privé Reference "EESC/COR-FR, d'après la page d'accueil (en anglais) du site de l'organisation (19.8.2019) et le document de travail n° 39 de l'OIT (en anglais), «ILO survey on social dialogue and pension reform in times of crisis and beyond: Slovenia» (19.8.2019), p. 10"
  13. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #630700

    IATE #1558552
    iarnród saor ó bhallasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schotterloser Oberbau
    de
    Definition Sonderform des offenen Oberbaus. Beim schotterlosen Oberbau liegen die Schienen auf Schwellen, die ihrerseits direkt auf dem Tragwerk befestigt sind Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    ballast-free track work
    en
    Definition open track work where the sleepers are supported directly by the roadbed,usually consisting of concrete Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    voie sans ballast
    fr
  14. FINANCE|financing and investment

    #652536

    IATE #3560137
    bunstruchtúr téarma agus rátaí úis atá saor ó riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    risikolose Basiszinskurve
    de
    basic risk-free interest rate term structure | structures
    en
    Definition risk-free interest rate term structure which is derived in the same way as the relevant risk-free interest rate term structure to be used to calculate the best estimate referred to in Article 77(2) of Directive 2009/138/EC but without application of a matching adjustment or a volatility adjustment or a transitional adjustment to the relevant risk-free rate structure in accordance with Article 308c of Directive 2009/138/EC Reference "COM–internal document: MARKT-2014-80060 Commission delegated Regulation (EU) No …/.. of XXX supplementing Directive 2009/138 EU on the taking up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/solvency/solvency2/delegated/141010-delegated-act-solvency-2_en.pdf [11.11.2014]"
    Comment "See also: - interest rate term structure (broader) [ IATE:1420527 ] - risk-free interest rate (related) [ IATE:3515208 ]"
    courbe des taux sans risque de base
    fr
    Definition courbe des taux sans risque établie de la même manière que la courbe des taux sans risque pertinents à utiliser pour calculer la meilleure estimation visée à l’article 77, paragraphe 2, de la directive 2009/138/CE, mais sans application de l’ajustement égalisateur ou de la correction pour volatilité, ni ajustement transitoire de la courbe des taux sans risque pertinents en application de l’article 308 quater de ladite directive Reference "COM-document interne: MARKT-2014-80060, Règlement délégué (UE) n° …/.. complétant la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II), http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/solvency/solvency2/delegated/141010-delegated-act-solvency-2_fr.pdf [11.11.2014]"
    Comment "Voir aussi: - courbe des taux (hyperonyme) [IATE:1420527 ] - taux d'intérêt sans risque (terme apparenté) [IATE:3515208 ]"
  15. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #659269

    IATE #3576042
    teanga chuimsitheach Reference Comhairle-GA
    ga
    teanga neamh-idirdhealaitheach Reference Comhairle-GA
    ga
    Context '...agus i dtaobh teanga neamh-idirdhealaitheach a úsáid i ndoiciméid agus foilseacháin de chuid na cuideachta' Reference "Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2015, Fondúireacht Eolaíochta Éireann (15.5.2019)"
    inklusive Sprache | diskriminierungsfreie Sprache
    de
    Definition eine Sprache, die Menschen in ihrer Vielfalt gleichermaßen und gleichwertig in Wort und Bild sichtbar macht Reference "Wirtschaftsuniversität Wien ""Fair und inklusiv in Sprache und Bild"", S.3 https://www.wu.ac.at/fileadmin/wu/h/structure/about/publications/aktuelle_Brosch%C3%BCren/fair_und_inklusiv.pdf (12.9.2018)"
    inclusive language | bias-free language | unbiased language | non-discriminatory language
    en
    Definition language that shows respect for, and sensitivity towards everyone Reference "Council-EN, based on A guide to effective communication: inclusive language in the workplace, 2016, British Medical Association, UK, https://ia801601.us.archive.org/27/items/2016BritishMedicalAssociationBMAGuideToEffectiveCommunication2016/2016_BritishMedicalAssociation_BMA-guide-to-effective-communication-2016.pdf?bcsi_scan_a8638f79cc58bbc4=0&bcsi_scan_filename=2016_BritishMedicalAssociation_BMA-guide-to-effective-communication-2016.pdf [7.3.2018]"
    Comment The BMA guide (see above reference) aims to reflect the UK Equality Act 2010 by respecting diversity and different perspectives in terms of: age, disability, gender, gender reassignment, race (including ethnic or national origins, colour and nationality), religion or belief, sexual orientation, marriage and civil partnership, pregnancy and maternity. N.B. The BMA prefaces its guidance by recognising that values, perceptions and language are all subject to change.
    langage inclusif | formulation inclusive
    fr
    Definition langage consistant à éviter les formulations susceptibles d'être interprétées comme porteuses de préjugés ou de discriminations envers certaines personnes ou certains groupes sociaux, qu'ils soient liés, par exemple, au genre, à l'orientation sexuelle, au handicap, à l'âge, à l'origine, ou encore à la religion ou aux convictions Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'Union européenne, ""La communication inclusive au SGC"", Bureau pour l'égalité des chances, janvier 2018, https://www.consilium.europa.eu/media/35450/fr_brochure-inclusive-communication-in-the-gsc.pdf [5.2.2019]"
    Comment "Voir aussi: - communication inclusive [IATE:3576700 ] - inclusivité [IATE:2203686 ] - langage non sexiste [IATE:898024 ]"
  16. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #669265

    IATE #3641249
    comhlacht um shaorghluaiseacht oibrithe Reference CdT-GA
    ga
    Definition eintiteas arna cheapadh ag Ballstáit an Aontais Eorpaigh chun cóir chomhionann oibrithe an Aontais Eorpaigh agus a muintire a chur chun cinn, a anailísiú, a mhonatóiriú agus tacú leis gan idirdhealú agus chun cúnamh sonrach a sholáthar dóibh i gcomhthéacs na saoirse gluaiseachta Reference An tÚdarás Eorpach Saothair (ELA) (4.10.2023)
    Comment Áiritheoidh na Ballstáit go mbeidh na nithe seo a leanas san áireamh in inniúlachtaí na gcomhlachtaí sin: a) cúnamh dlíthiúil neamhspleách agus/nó cúnamh eile a sholáthar d’oibrithe agus do bhaill dá dteaghlach (b) gníomhú mar phointe teagmhála i leith pointí teagmhála coibhéiseacha i mBallstáit eile chun comhoibriú agus faisnéis ábhartha a roinnt; (c) suirbhéanna agus anailísí neamhspleácha a sheoladh nó a choimisiúnú ar shrianta agus ar bhacainní nach bhfuil údar maith leo ar an gceart chun saorghluaiseachta, nó ar idirdhealú oibrithe agus baill dá dteaghlach; (d) tuarascálacha neamhspleácha a fhoilsiú agus moltaí a dhéanamh maidir le saincheist ar bith a bhaineann le srianta agus constaicí nó idirdhealú den sórt sin; e) faisnéis ábhartha a fhoilsiú ar rialacha an AE maidir le saorghluaiseacht oibrithe ar an leibhéal náisiúnta.
    für Arbeitnehmerfreizügigkeit zuständige Stelle | für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer zuständige Stelle
    de
    Definition von den Mitgliedstaaten der Europäischen Union benannte Stelle zur Förderung, Analyse, Überwachung und Unterstützung der Gleichbehandlung von Arbeitnehmern aus der Europäischen Union und ihren Familienangehörigen ohne Diskriminierung und zur Bereitstellung spezifischer Unterstützung im Rahmen der Freizügigkeit Reference "CDT-DE in Anlehnung an: Richtlinie 2014/54/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 über Maßnahmen zur Erleichterung der Ausübung der Rechte, die Arbeitnehmern im Rahmen der Freizügigkeit CELEX:32014L0054 (27.9.2023) - Einrichtungen zur Förderung der Gleichbehandlung und zur Unterstützung von Arbeitnehmern und ihren Angehörigen in der EU - Beschäftigung, Soziales und Integration - Europäische Kommission (europa.eu) (27.09.2023)"
    Comment Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass zu den Zuständigkeiten dieser Stellen Folgendes gehört: a) Bereitstellung unabhängiger rechtlicher und/oder sonstiger Unterstützung für Arbeitnehmer und ihre Familienangehörigen; b) Funktion als Kontaktstelle zu gleichwertigen Kontaktstellen in anderen Mitgliedstaaten, um zusammenzuarbeiten und einschlägige Informationen auszutauschen; c) Durchführung oder Beauftragung unabhängiger Erhebungen und Analysen über ungerechtfertigte Beschränkungen und Hindernisse für das Recht auf Freizügigkeit oder Diskriminierung von Arbeitnehmern und ihren Familienangehörigen; d) Veröffentlichung unabhängiger Berichte und Abgabe von Empfehlungen zu allen Fragen im Zusammenhang mit solchen Beschränkungen und Hindernissen oder Diskriminierungen; e) Veröffentlichung einschlägiger Informationen über die EU-Vorschriften über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer auf nationaler Ebene.
    body for free movement of workers
    en
    Definition entity appointed by the European Union Member States for promoting, analysing, monitoring and supporting equal treatment of European Union workers and their family members without discrimination and providing them with specific assistance in the context of freedom of movement Reference "European Labour Authority (ELA), based on: - Directive 2014/54/EU of 16 April 2014 on measures facilitating the exercise of rights conferred on workers in the context of freedom of movement for workers CELEX:32014L0054 - European Commission, Employment, Social Affairs & Inclusion, 'Bodies promoting equal treatment and supporting workers in the European Union and their family members', https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1277&langId=en (22.11.2022)"
    Comment Member States shall ensure that the competences of those bodies include: a) providing independent legal and/or other assistance to workers and members of their family (b) acting as a contact point vis-à-vis equivalent contact points in other Member States to cooperate and share relevant information; (c) conducting or commissioning independent surveys and analyses on unjustified restrictions and obstacles to the right to free movement, or discrimination of workers and members of their family; (d) publication of independent reports and making recommendations on any issue related to such restrictions and obstacles or discrimination; e) publishing relevant information on EU rules on free movement of workers at national level.
    organisme chargé de la libre circulation des travailleurs
    fr
    Definition entité désignée par les États membres de l’Union européenne pour promouvoir, analyser, surveiller et soutenir l’égalité de traitement des travailleurs de l’Union européenne et des membres de leur famille sans discrimination et leur fournir une assistance spécifique dans le cadre de la libre circulation Reference Autorité européenne du travail (AET), [25.9.2023]
    Comment Les États membres veillent à ce que les compétences de ces organismes comprennent: a) la fourniture d'une assistance juridique et/ou autre indépendante aux travailleurs et aux membres de leur famille; b) le rôle de point de contact vis-à-vis des points de contact équivalents dans d’autres États membres pour coopérer et partager les informations pertinentes; c) la réalisation ou la commande d’enquêtes et d’analyses indépendantes sur les restrictions injustifiées et les obstacles au droit à la libre circulation, ou la discrimination à l’égard des travailleurs et des membres de leur famille; d) la publication de rapports indépendants et la formulation de recommandations sur toute question liée à ces restrictions et obstacles ou à la discrimination; e) la publication d'informations pertinentes sur les règles de l’UE en matière de libre circulation des travailleurs au niveau national.
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #643869

    IATE #3517727
    geilleagar saor ó charbón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-freie Wirtschaft | kohlendioxidfreie Wirtschaft
    de
    Definition eine Wirtschaft, in der die CO2-Emissionen auf Null reduziert sind Reference Council-DE
    Comment Ein Zustand, der nur annähernd erreicht werden kann.
    carbon-free economy | zero-carbon economy | zero carbon economy | carbon free economy
    en
    Definition economy in which CO2 emissions are reduced to zero Reference Advisor on Climate Issues, Climate Change Coordination and Horizontal Affairs Unit, Council - DG Climate Change [15.03.2010]
    Comment "The achievement of a ""carbon-free economy"" is only possible in the very long term, so this concept should be seen as equivalent to a ""carbon-neutral economy"". NB: in a low-carbon economy a low level of CO2 emissions is permitted and they are not off-set, so that term should not be confused with a ""carbon-free economy""."
    économie sans carbone | économie sans émissions de CO2 | zéro carbone | carbone zéro
    fr
    Definition économie dans laquelle les émissions de CO2 sont réduites à zéro Reference "Conseil-FR, d'après le wiki résilience-territoire, Compte CO2 (12.6.2023)"
  18. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry

    #662864

    IATE #3588483
    próiseas déanta cruach saor ó charbón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    déanamh cruach saor ó charbón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zero-carbon steel-making | zero carbon steel-making process | carbon-free steel making process
    en
    Definition method of steel production which is carbon-free, i.e. in which greenhouse gas emissions are reduced to zero Reference "COM-Terminology Coordination, based on:David Thorpe. 'Sweden aims for first place in zero carbon steel race' (12.2.2020). The Fifth Estate"
  19. TRADE|trade policy

    #604291

    IATE #760425
    Limistéar Saorthrádála Mhuir Chairib Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Karibische Freihandelszone
    de
    Definition "Gebiete, in denen die Karibische Freihandelsassoziation (Vorgängerorganisation der Karibischen Gemeinschaft) tätig war" Reference Council-DE
    Caribbean Free Trade Area | CARIFTA
    en
    Definition areas where the Caribbean Free Trade Association operated Reference "The Dickenson Bay Agreement (14.7.2022)"
    zone de libre-échange des Caraïbes | CARIFTA
    fr
    Definition "zone géographique dans laquelle opérait l'association de libre-échange des Caraïbes (CARIFTA) " Reference "Accord de Dickenson Bay (EN) (14.7.2022)"
    Comment "Cette zone située dans les Caraïbes correspondait aux territoires d'Antigua, de la Barbade, de la Guyane et de Trinidad et Tobago, de la Dominique, de Grenade, Belize, la Jamaïque, Montserrat, Saint Kitts-et-Nevis, Anguilla, Sainte-Lucie et Saint-Vincent.L'association de libre-échange des Caraïbes (CARIFTA) a été remplacée en 1973 par la Communauté des Caraïbes (CARICOM)."
  20. TRADE|trade policy

    #605861

    IATE #780864
    Limistéar Saorthrádála Mhuir Chairib Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CARIFTA | Karibische Freihandelsassoziation | Karibische Freihandelszone
    de
    Comment "1965 gegründet; 1973 abgelöst durch die Karibische Gemeinschaft (CARICOM) IATE:780863"
    Caribbean Free Trade Association | Caribbean Free Trade Area | CARIFTA
    en
    Definition multilateral association founded by Antigua and Barbuda, Barbados, Guyana, and Trinidad and Tobago on 15 December 1965 with the signing of the Dickenson Bay Agreement to promote economic integration and cooperation Reference "Conseil-FR, based on Britannica, Caribbean Community (14.7.2022)"
    Comment "In 1968 the association was joined by Dominica, Grenada, St Kitts-Nevis-Anguilla, Saint Lucia and St Vincent and the Grenadines, Montserrat and Jamaica and in 1971 by Belize (then British Honduras).In 1973, CARIFTA became the Caribbean Community (CARICOM)."
    Association de libre-échange des Caraïbes | CARIFTA | zone de libre-échange des Caraîbes
    fr
    Definition "association commerciale fondée en 1965 avec la signature de l'accord de Dickenson Bay par plusieurs États et territoires des Caraïbes, remplacée en 1973 par la Communauté des Caraïbes (Caricom)" Reference "Conseil-FR, d'après:- UNTERM > fiche Association de libre-échange des Caraïbes (16.5.2022)- site de la CARICOM (en anglais), Home > Our Community > Overview > The Caribbean Free Trade Association (CARIFTA) (16.5.2022)- site de la CARICOM (en anglais), Home > Our Community > Overview > History of the Caribbean Community (16.5.2022)"
    Comment Instituée par l'accord de Dickenson Bay.