Definition eggs laid by hens that have continuous daytime access to open-air runs that must be mainly covered with vegetation and have a maximum stocking density of 2 500 hens per hectare of ground or one hen per 4 m2 at all times Reference "Regulation (EC) No 589/2008 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs CELEX:32008R0589/EN"
Definition œufs pondus par des poules ayant, pendant la journée, un accès ininterrompu à des espaces extérieurs qui sont en majeure partie recouverts de végétation et dont la densité de peuplement ne dépasse jamais une poule par 4 m2 Reference "COM-FR, d'après: Annexe II, point 1, du règlement (CE) n° 589/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1234/2007 en ce qui concerne les normes de commercialisation applicables aux œufs, CELEX:32008R0589/fr [27.3.2015]"
Comment "Il s'agit en fait des œufs pondus par les «poules pondeuses de libre parcours» (voir [IATE:2229177 ])."
TRADE|marketing|preparation for market · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES