INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport
- gaireas coscánaithe cúnta Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Vorgelegebremse | Getriebewellenbremse | Getriebebremse | Verlangsamer | Retarder | Dauerbremse
- de
- Sainmhíniú Bremsmaschine zur Entlastung der Reibungsbremse Tagairt Lueger,XII,723
- retarder
- en
- Sainmhíniú auxiliary braking device in a vehicle powertrain; aimed at permanent braking Tagairt "Commission Regulation (EU) 2017/2400 implementing Regulation (EC) No 595/2009 as regards the determination of the CO2 emissions and fuel consumption of heavy-duty vehicles and amending Directive 2007/46/EC and Regulation (EU) No 582/2011"
- frein sur la transmission | frein sur l'arbre de transmission | ralentisseur
- fr
- Sainmhíniú "1) 1) 1) organe auxiliaire placé sur la transmission et que le conducteur utilise, à la place des freins, pour ralentir la vitesse de son véhicule, sans désirer l'arrêt complet 2) dispositif embarqué permettant, dans les descentes, de maintenir un véhicule à une allure modérée sans utilisation du système de freinage 2) mécanisme dont la fonction est de réduire ou de stabiliser la vitesse d'un véhicule, notamment sur une longue pente, mais non de l'arrêter 2) ""Dispositif embarqué permettant, dans les descentes, de maintenir un véhicule à une allure modérée sans utilisation du système de freinage.""" Tagairt Dict.de l'automobile,ETAI-CILF,1986