Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure · LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #666756

    IATE #3626637
    teideal poist ilinscne Reference Cumtha, Parlaimint na hEorpa [18.4.23]
    ga
    Definition ainm a úsáidtear chun cur síos a dhéanamh ar phost duine éigin nach bhfuil inscne ar leith i gceist, chun leithcheal bunaithe ar inscne a sheachaint Reference "Parlaimint na hEorpa, Bunaithe ar: Collins Dictionary, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/job-title [18.4.23]"
    genderneutrale Berufsbezeichnung | geschlechtsneutrale Berufsbezeichnung
    de
    gender-neutral job title
    en
    Definition name used to describe someone’s position which does not imply a particular gender so as to avoid gender-based discrimination Reference "EP-EN, based on: - ‘job title’, Lexico.com, Oxford University Press, 2021- ‘gender-neutral’, Lexico.com, Oxford University Press, 2021."
    Comment Examples of gender-neutral job titles include firefighter, flight attendant and chairperson. The opposite of this term would be a ‘gender-specific job title’ or a 'gendered job title'.
    féminisation des noms de métiers | féminisation des noms de métier
    fr
    Definition politique linguistique dont l’objectif est de remédier à un décalage entre les mots et les mœurs afin que la langue transcrive fidèlement l’accès des femmes à des métiers, fonctions, grades ou titres qui leur a été longtemps refusé Reference "PE-FR, d’après le rapport de la Commission générale de terminologie et de néologie, Rapport sur la féminisation des noms de métier, fonction ou titre (2.6.2023) (10.1998)"