Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #600636

    IATE #31618
    córas tiomána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Triebwerk | Antriebsanlage | Triebwerkanlage
    de
    Sainmhíniú 1.Eine Kraftmaschine oder die Kombination von zwei oder mehreren Kraftmaschinen zusammen mit allen notwendigen Teilen, wie Verlängerungswellen, Untersetzungsgetriebe und gegebenenfalls Luftschraubenwelle. Tagairt 1.Agard Aeronautical Multilingual Dictionary, 1960;
    power unit | power-unit
    en
    Sainmhíniú system consisting of an engine and all ancillary parts installed on the engine prior to installation on the aeroplane to provide and control power/thrust and for the extraction of energy for aeroplane systems, but not including independent short-period thrust-producing devices Tagairt "Kuwait Civil Aviation Safety Regulations – Part 6 – Operation of Aircraft – Attachment ""E"", https://kcasr.dgca.gov.kw/pdf/part-6-attachment-e-1021-4820-2.pdf [28.7.2017]"
    Groupe moteur amovible | groupe propulsif | groupe motopropulseur | source d'énergie
    fr
    Sainmhíniú 1.Moteur unique ou ensemble de deux ou plusieurs moteurs complets. Tagairt 1.Agard Aeronautical Multilingual Dictionary, 1960;
  3. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #678297

    IATE #1199879
    gléasra cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Antriebsstrang
    de
    Sainmhíniú Bauteile und Systeme eines Fahrzeugs, die Energie erzeugen und auf die Straße übertragen Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 168/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Januar 2013 über die Genehmigung und Marktüberwachung von zwei- oder dreirädrigen und vierrädrigen Fahrzeugen CELEX:32013R0168/DE"
    powertrain | power train
    en
    Sainmhíniú components and systems of a vehicle that generate power and deliver it to the road surface Tagairt "Regulation (EU) No 168/2013 on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles. CELEX:32013R0168/EN"
    Nóta "This includes the engine, transmission, drive shafts, differentials, and the final drive (drive wheels, continuous track as in tanks or Caterpillar tractors, propeller, etc.). Sometimes ""powertrain"" is used to refer to simply the engine and transmission, including the other components only if they are integral to the transmission. In a carriage or wagon, running gear designates the wheels and axles in distinction from the body.Note ref.: Wikipedia > Powertrain. http://en.wikipedia.org/wiki/Powertrain [13.5.2013]Not to be confused with drive train [ IATE:3507870 ] which in more recent EU legislation is taken to mean those components of the power train that deliver power from the propulsion unit to the road surface."
    groupe motopropulseur
    fr
    Sainmhíniú composants et systèmes d'un véhicule qui génèrent la puissance et la transmettent à la surface de la route Tagairt "Règlement (UE) n° 168/2013 relatif à la réception et à la surveillance du marché des véhicules à deux ou trois roues et des quadricycles, CELEX:32013R0168/FR"
    Nóta Le groupe motopropulseur englobe le moteur, l'embrayage, la boîte de vitesses et le différentiel.
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625532

    IATE #1346763
    aonad cumhachta criticiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kritische Triebwerkeinheit
    de
    critical power unit | critical power units
    en
    Sainmhíniú power-unit, failure of which gives the most adverse effect on the aircraft characteristics relative to the case under consideration Tagairt International Civil Aviation Vocabulary CD-ROM. Second edition. International Civil Aviation Organization (ICAO), Montreal 2002
    groupe moteur critique | groupe motopropulseur le plus défavorable
    fr
    Sainmhíniú groupe motopropulseur dont la défaillance a l'effet la plus défavorable sur les caractéristiques de l'avion dans le cas considéré Tagairt 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)