Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

38 results

  2. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering|aeronautical industry · TRANSPORT|air and space transport|air transport|aircraft fleet|aircraft

    #625773

    IATE #1347707
    ionsaitheacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anstellwinkel | Anströmwinkel
    de
    incidence
    en
    Definition angle between the incident air and the chord line (in aircraft wings) or between the incident flow and the blade inlet angle (in turbomachinery blading) Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    incidence
    fr
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #642316

    IATE #3508067
    uillinn an ionsaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uillinn ionsaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    angle of incidence
    en
    Definition angle between a ray falling on a surface and the perpendicular (normal) to the surface at the point at which the ray strikes the surface Reference """angle of incidence"" A Dictionary of Physics. Ed. John Daintith. Oxford University Press (OUP), 2009. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t83.e104 (28.9.2009)"
  4. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #620955

    IATE #1154345
    uillinn ionsaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blattanströmwinkel | Anstellwinkel | Anströmwinkel
    de
    angle of attack | angle of incidence
    en
    Definition angle between a reference line on a lifting body (often the chord line of an airfoil) and the vector representing the relative motion between the lifting body and the fluid through which it is moving. Reference "Wikipedia > Angle of attack. http://en.wikipedia.org/wiki/Angle_of_attack [11.8.2010]"
    angle d'incidence | angle d'attaque
    fr
    Definition angle, noté «i», formé par la direction du vent apparent et la largeur de la pale, et sous lequel la pale se présente au vent Reference "Site de Terminalf, «L’énergie éolienne», E. Carey (2004), http://terminalf.scicog.fr/cfm/fich-1.php?IDChercher=7307&numtable=&NomBase=bd1.mdb [23.12.2014]"
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

    #619350

    IATE #1108831
    ráta ruaige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anfallsrate
    de
    attack rate | clinical attack rate | incidence proportion
    en
    Definition proportion of an initially disease-free population that develops disease, becomes injured, or dies during a specified (usually limited) period of time Reference "CDC. Principles of Epidemiology in Public Health Practice, Third Edition An Introduction to Applied Epidemiology and Biostatistics > 'Lesson 3: Measures of Risk Section 2: Morbidity Frequency Measures' (3.8.2020)"
    Comment "It is a measure of the risk of disease or the probability of developing the disease during the specified period. As a measure of incidence, it includes only new cases of disease in the numerator. The denominator is the number of persons in the population at the start of the observation period. Because all of the persons with new cases of disease (numerator) are also represented in the denominator, a risk is also a proportion.Numerator: Number of new cases of disease during specified time interval.Denominator: Population at start of time interval.(while the denominator for the calculation of the incidence rate is ""Summed person-years of observation or average population during time interval"")"
    taux d'attaque
    fr
    Definition proportion de la population qui développera les signes de la maladie durant une épidémie Reference ---
  6. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

    #631595

    IATE #1569465
    ráta tarlaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Inzidenzrate | Inzidenz | Inzidenzdichte | Neuerkrankungsrate | Neuerkrankungsdichte
    de
    Definition Anteil derjenigen Personen, die in einem bestimmten Zeitraum erkranken, bezogen auf die Population, die einem Erkrankungsrisiko ausgesetzt ist Reference "Grundbegriffe der Epidemiologie, http://www.infektionsbiologie.ch/parasitologie/seiten/lernmodule/lm4/lm49.html (14.2.2008)"
    incidence rate | incidence density | incidence | inception rate
    en
    Definition number of new cases in a population over a period of time Reference """incidence rate"" Concise Medical Dictionary. OUP, 2007. Oxford Reference Online. DGT. 20.12.2007 http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t60.e4948 ; Nigel Paneth. Measures of Disease Frequency, http://www.pitt.edu/~super7/8011-9001/8051.ppt [15.5.2014]"
    Comment "It can be expressed in terms of sick persons or episodes per 1 000 individuals at risk. It is a measure of morbidity [ IATE:1085260 ] See also: - prevalence [ IATE:1573699 ]"
    taux d'incidence | densité d'incidence | incidence
    fr
    Definition nombre de nouveaux cas d'une pathologie observés pendant une période donnée rapporté à la population dont sont issus les cas Reference "COM-FR, d'après le site de l'INSEE > Définitions, méthodes et qualité > Définitions > Taux d'incidence (21.6.2023)"
    Comment Le taux d'incidence s'exprime généralement en «nombre de personnes pour 100 000 personnes par année», afin de permettre des comparaisons entre les populations et dans le temps.
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #628302

    IATE #1433466
    ionsaí normalach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Senkrechteinfall
    de
    Definition der Schallstrahl trifft auf die Trennflaeche unter einem Winkel zwischen 0 und 90 zur Flaechennormalen Reference DIN
    normal incidence
    en
    Definition condition in which a wavefront is parallel to an interface, such that the ray path is perpendicular (normal) to the surface Reference """normal incidence"" A Dictionary of Earth Sciences. Ed. Michael Allaby. Oxford University Press (OUP), 2008. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t13.e5690 [18.10.2010]"
    incidence normale | incidence perpendiculaire
    fr
    Definition impact d'une onde sur une surface suivant un angle de 90o par rapport à un plan tangent à la surface au point d'impact Reference Term.soudage:Contrôle par ultrasons
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #625342

    IATE #1346349
    uillinn an ionsaithe chriticiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uillinn na deighilte sreafa lannaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uillinn an bhoirbéil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uillinn na titime criticiúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ablöse-Anstellwinkel
    de
    burble angle
    en
    Definition the angle of attack at which burble sets in Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    angle d'incidence critique
    fr
  12. TRANSPORT · SCIENCE · TRANSPORT|land transport|land transport

    #625765

    IATE #1347687
    an uillinn ionsaithe idéalach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    idealer Anstellwinkel
    de
    ideal angle of attack
    en
    Definition the angle of attack of an aerofoil at which the air flows smoothly around the leading edge so as to produce a zero pressure differential across the leading edge.The ideal angle of attack depends only on the camber of the wing Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    angle idéal d'incidence
    fr
  13. ENVIRONMENT

    #622926

    IATE #1228782
    ráiteas ar an gcomhshaol Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh fíoraitheoir comhshaoil creidiúnaithe nó ceadúnaithe an t-athbhreithniú comhshaoil tosaigh, an córas bainistíochta comhshaoil, an nós imeachta iniúchta agus cur chun feidhme an nós imeachta sin a fhíorú agus déanfaidh an fíoraitheoir sin an ráiteas ar an gcomhshaol a bhailíochtú.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 maidir le rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS), agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 761/2001, Cinneadh 2001/681/CE ón gCoimisiún agus Cinneadh 2006/193/CE ón gCoimisiún, CELEX:32009R1221/GA"
    Definition an fhaisnéis chuimsitheach a thugtar don phobal i gcoitinne agus do pháirtithe leasmhara eile maidir leis an méid seo a leanas: (a) struchtúr agus gníomhaíochtaí eagraíochta; (b) beartas comhshaoil agus córas bainistíochta comhshaoil eagraíochta; (c) gnéithe comhshaoil eagraíochta agus tionchar eagraíochta ar an gcomhshaol; (d) clár, cuspóirí agus spriocanna comhshaoil eagraíochta; (e) feidhmíocht chomhshaoil eagraíochta agus comhlíonadh na n-oibleagáidí dlí infheidhme a bhaineann leis an gcomhshaol, mar atá leagtha amach in Iarscríbhinn IV Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 maidir le rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS), agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 761/2001, Cinneadh 2001/681/CE ón gCoimisiún agus Cinneadh 2006/193/CE ón gCoimisiún, CELEX:32009R1221/GA"
    Umwelterklärung
    de
    Definition die umfassende Information der Öffentlichkeit und anderer interessierter Kreise mit folgenden Angaben zur Organisation: a) Struktur und Tätigkeiten, b) Umweltpolitik und Umweltmanagementsystem, c) Umweltaspekte und -auswirkungen, d) Umweltprogramm, -zielsetzung und -einzelziele, e) Umweltleistung und Einhaltung der geltenden umweltrechtlichen Verpflichtungen gemäß Anhang IV Reference "Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die freiwillige Teilnahme von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 761/2001, sowie der Beschlüsse der Kommission 2001/681/EG und 2006/193/EG"
    environmental statement | environment statement
    en
    Definition comprehensive information to the public and other interested parties regarding an organisation's structure and activities, environmental policy and environmental management system, environmental aspects and impacts, environmental programme, objectives and targets, and environmental performance and compliance with applicable legal obligations relating to the environment Reference "Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), repealing Regulation (EC) No 761/2001 and Commission Decisions 2001/681/EC and 2006/193/EC"
    déclaration environnementale | déclaration relative aux incidences environnementales
    fr
    Definition ensemble des informations fournies au public et aux autres parties intéressées concernant la structure et les activités d’une organisation, sa politique environnementale et son système de management environnemental, ses aspects environnementaux et ses incidences environnementales, son programme environnemental et ses objectifs environnementaux généraux et spécifiques, ainsi que les performances environnementales et le respect des obligations légales applicables en matière d’environnement énoncées à l’annexe IV du règlement (CE) nº 1221/2009 Reference "COM-FR, d'après le règlement (CE) nº 1221/2009 concernant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d’audit (EMAS)"
  14. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · TRADE|marketing|preparation for market|packaging

    #665590

    IATE #3599420
    Treoir (AE) 2019/904 maidir le laghdú a dhéanamh ar an tionchar atá ag táirgí plaisteacha áirithe ar an gcomhshaol Reference "Treoir (AE) 2019/904 maidir le laghdú a dhéanamh ar an tionchar atá ag táirgí plaisteacha áirithe ar an gcomhshaol, CELEX:32019L0904/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le plaistigh aon úsáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über Einwegkunststoffartikel | Richtlinie (EU) 2019/904 über die Verringerung der Auswirkungen bestimmter Kunststoffprodukte auf die Umwelt
    de
    Single-Use Plastics Directive | Directive on single-use plastics | Directive (EU) 2019/904 on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment
    en
    Definition directive, which promotes circular approaches that give priority to sustainable and non-toxic re-usable products and re-use systems rather than to single-use products, aiming first and foremost to reduce the quantity of waste generated Reference "COM-EN, based on:Directive (EU) 2019/904 on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment "
    directive sur les plastiques à usage unique | Directive (UE) 2019/904 relative à la réduction de l’incidence de certains produits en plastique sur l’environnement
    fr
  15. EUROPEAN UNION

    #623069

    IATE #1233510
    forálacha a dhéanann difear díreach do bhunú nó d'oibriú an mhargaidh inmheánaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...treoracha a ghlacadh le haghaidh chomhfhogasú fhorálacha reachtaíochta nó rialúcháin nó riaracháin na mBallstát a dhéanann difear go díreach do bhunú nó d'oibriú an mhargaidh inmheánaigh.' Reference "Airteagal 115 CFAE, CELEX:12016E115"
    Vorschriften, die sich unmittelbar auf die Errichtung oder das Funktionieren des Binnenmarkts auswirken
    de
    provisions which directly affect the establishment or functioning of the internal market | the provisions which directly affect the functioning of the common market
    en
    dispositions qui ont une incidence directe sur l'établissement ou le fonctionnement du marché intérieur | les dispositions qui ont une incidence directe sur le fonctionnement du marché commun
    fr
  16. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|information science

    #664432

    IATE #3591966
    measúnú tionchair algartamaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Algorithmen-Folgenabschätzung
    de
    algorithmic impact assessment | AIA
    en
    Definition tool designed to help evaluate and mitigate the risks associated with deploying an automated decision system Reference "EP-EN, based on: Reisman, D., Schultz, J., Crawford, K. and Whittaker, M., 'Algorithmic Impact Assessments: A Practical Framework for Public Agency Accountability', AI Now, 2018; Government of Canada > About government > Digital Government > Digital government innovations > Algorithmic Impact Assessment (AIA)"
    Comment AIA was developed by the Canadian Government in line with their Directive on Automated Decision-Making, which states that it must be completed before the production of any automated decision system.
    analyse d'impact algorithmique | AIA | évaluation de l'incidence algorithmique | EIA
    fr
    Definition questionnaire conçu pour aider à évaluer et à atténuer les risques associés au déploiement d'un système automatisé de prise de décisions Reference "Conseil-FR, d'après Canada.ca > À propos du gouvernement > Gouvernement numérique > Innovations en matière de gouvernement numérique > Utilisation responsable de l'intelligence artificielle (IA) > Évaluation de l'incidence algorithmique (EIA) (14.12.2020)"
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental impact

    #627631

    IATE #1410741
    measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol Reference "'Athbhreithniú breithiúnach i gcúrsaí pleanála agus comhshaoil,' Faisnéis do Shaoránaigh, http://www.citizensinformation.ie/ga/environment/environmental_law/judicial_review_in_planning_and_environmental_matters.html [27.4.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Is ceadmhach d'Údarás Pleanála duine a rinne forbairt a threorú chun iarratas a dhéanamh chuig Údarás Pleanála ar thoiliú ionadach in imthosca ina dtagann sé chun bheith ar an eolas mar gheall ar chinneadh cúirte ina gcuirtear i leataobh cead pleanála a bhí ann cheana i gcás ina bhfuil Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol bainteach leis, cinneadh mar gheall ar cibé an gá Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol nó éileamh ar Mheasúnú Cuí faoin Treoir maidir le Gnáthóga ón Aontas Eorpach.' Reference "'Cásanna ag éirí as an Acht um Pleanáil agus Forbairt (Leasú) 2010,' An Bord Pleanála, http://www.pleanala.ie/about/function_ga.htm [11.4.2016]"
    MTC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol (MTC) éigeantach d'iarratais ar choillteoireacht ar limistéir 50 heicteár nó níos mó agus d'fhéadfadh sé a bheith ag teastáil do limistéir níos lú áit a meastar go mbeidh tionchar mór ag an bhforbairt bheartaithe ar an gcomhshaol. Tá gach iarratas níos lú ná 50 heicteár faoi réir Nós Imeachta Scagtha sonrach leis an ngá le MTC den sórt sin a mheasúnú.' Reference "'Foraoiseacht,' An Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, http://www.agriculture.gov.ie/publications/2010/sceimeannaagusseirbhisi20102011/5foraoiseacht/ [27.4.2016]"
    Umweltverträglichkeitsprüfung | UVP | Bewertung der Umweltauswirkungen | Umweltverträglichkeitsstudie | Umweltverträglichkeitsuntersuchung
    de
    Definition Bewertung der möglichen positiven oder negativen Folgen, die ein geplantes Projekt für die Umwelt haben kann; umfasst das natürliche, soziale und wirtschaftliche Umfeld Reference "Let's speak sustainable construction, Multilingual Glossary (2011), ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT, Deutsch (de) UMWELTVERTRÄGLICHKEITSPRÜFUNG (20.12.2019)"
    Comment "XREF: strategische Umweltverträglichkeitsprüfung (SUP) IATE:1270625"
    environmental evaluation | environmental impact assessment | EIA | assessment of the impact on the environment | assessment of the environmental effects
    en
    Definition analysis and judgment of the effects upon the environment, both temporary and permanent, of a significant development or project, which also considers the social consequences and alternative actions Reference "COM-EN, based on: European Environment Agency (EEA) > European Environment Information and Observation Network (Eionet) > General Multilingual Environmental Thesaurus (GEMET) > Environmental impact assessment, http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?langcode=en&cp=2830&ns=1 [15.7.2012]"
    évaluation des incidences sur l'environnement | évaluation environnementale | étude d'impact environnemental | EIE | évaluation de l'impact environnemental | évaluation de l'impact sur l'environnement
    fr
    Definition démarche consistant à analyser et à intégrer le plus en amont possible les enjeux environnementaux et de santé dans la conception des plans, programmes ou projets susceptibles d’avoir une incidence sur l’environnement Reference "Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement, Région Normandie, L’autorité environnementale > L’autorité environnementale et la procédure d’évaluation environnementale > Les principes de l’évaluation environnementale (6.2.2020)"
    Comment L’évaluation environnementale est réalisée par le maître d’ouvrage ou sous sa responsabilité. Elle doit être intégrée au processus d’élaboration du projet ou du plan/schéma/programme tout au long de son déroulement. Elle rend compte des effets prévisibles et permet d’analyser et de justifier les choix retenus au regard des enjeux environnementaux et de santé identifiés.Le principe et les objectifs de l’évaluation environnementale sont définis par la directive 2001/42/CE du 27 juin 2001 relative à l’évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l’environnement et la directive 2011/92/UE du 13 décembre 2011 relative à l’évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l’environnement.
  18. ENVIRONMENT|environmental policy

    #624640

    IATE #1270625
    MSC Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:02013R1303-20190511/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    strategische Umweltverträglichkeitsprüfung | strategische Umweltprüfung | SUP | strategische Umweltbewertung
    de
    Definition Verfahren, mit dem sichergestellt wird, dass erhebliche Umweltauswirkungen, die sich aus Strategien, Plänen und Programmen ergeben, ermittelt, bewertet, abgemildert, den Entscheidungsträgern mitgeteilt und überwacht werden und dass Möglichkeiten für eine Beteiligung der Öffentlichkeit vorgesehen werden Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment "XREF: Umweltverträglichkeitsprüfung IATE:1410741"
    strategic environmental assessment | SEA | ESA | Environmental Strategic Assessment
    en
    Definition process to ensure that significant environmental effects arising from policies, plans and programmes are identified, assessed, mitigated, communicated to decision-makers, monitored and that opportunities for public involvement are provided Reference "Perth & Kinross Council > Bins and recycling > Waste Strategy > Perth and Kinross Waste Management Plan (23.6.2022)"
    Comment SEA has become an important instrument to help to achieve sustainable development in public planning and policy making.
    évaluation environnementale stratégique | évaluation stratégique des incidences sur l'environnement | ESIE | évaluation stratégique de l'impact sur l'environnement | étude d'impact stratégique
    fr
    Definition outil qui permet d'intégrer les considérations environnementales dans l'élaboration et l'approbation de plans et programmes susceptibles d'avoir des incidences notables sur l'environnement Reference "Conseil-FR, d'après le site du Service public de Wallonie, Direction de l’Animation et de l’Evaluation des Programmes - Département de la coordination des Fonds Évaluation environnementale stratégique (19.9.2019)"
  19. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy · BUSINESS AND COMPETITION|competition · INDUSTRY

    #647146

    IATE #3534001
    díonadh ó thaobh an iomaíochais Reference "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201 [17.09.2014]"
    ga
    Context "'Ba cheart go ndéanfaí, i gcomhpháirt leis sin, díonadh ó thaobh an iomaíochais. Iarrtar ar na Ballstáit bearta Eorpacha a chomhoiriúnú chun iomaíochas an tionscail a neartú ar an leibhéal náisiúnta.""" Reference "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201 [17.09.2014]"
    Prüfung auf Verträglichkeit mit der Wettbewerbsfähigkeit | spezielle Prüfung im Hinblick auf
    de
    Definition Ermittlung und, soweit möglich, Quantifizierung der Auswirkungen von Gesetzgebungsvorschlägen auf verschiedene Aspekte der Wettbewerbsfähigkeit (Kostenwettbewerbsfähigkeit, Innovationsfähigkeit und internationale Wettbewerbsfähigkeit) von Unternehmen Reference "Council-DE, gestützt auf Website KOM > Enterprise and Industry > > Competitiveness Proofing (EN ) http://ec.europa.eu/enterprise/policies/smart-regulation/impact-assessment/competitiviness-proofing/index_en.htm#Q1-4"
    Comment DIV: hm, 24.3.14
    competitiveness proofing
    en
    Definition analysis of the impacts of policy proposals on enterprise competitiveness Reference "COM-EN, based on:European Commission > Enterprise and Industry > Policies > Smart regulation > Impact assessment > Competitiviness_proofing, http://ec.europa.eu/enterprise/policies/smart-regulation/impact-assessment/competitiviness-proofing/index_en.htm [2.10.2012]"
    Comment "The objective of competitiveness proofing is to identify and, where needed and proportionate, to quantify the likely impacts of a new proposal in three dimensions of competitiveness:1. Cost competitiveness: the cost of doing business, which includes cost of intermediate consumption and of factors of production (labour and capital);2. Capacity to innovate: the capacity of the business to produce more and/or higher-quality products and services that better meet customers' preferences;3. International competitiveness or the likely impact of the policy proposal on the sales performance (market shares) and comparative advantages of European industries.Reference:European Commission > Enterprise and Industry > Policies > Smart regulation > Impact assessment > Competitiviness_proofing > What is the objective of competitiveness proofing?, http://ec.europa.eu/enterprise/policies/smart-regulation/impact-assessment/competitiviness-proofing/index_en.htm#Q1-4 [2.10.2012]"
    examen de l’incidence sur la compétitivité
    fr