TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety|air safety · TRANSPORT|air and space transport|air transport|aviation security
- teagmhas aerthráchta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Störung | Störung im Flugverkehr | Flugvorfall | Vorkommnis während des Fluges
- de
- Sainmhíniú "Ereignis außer einem Unfall, das mit dem Betrieb eines Luftfahrzeugs zusammenhängt und den sicheren Betrieb beeinträchtigt oder beeinträchtigen könnte" Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 996/2010 über die Untersuchung und Verhütung von Unfällen und Störungen in der Zivilluftfahrt "
- incident | aircraft incident | aviation incident | air traffic incident | air incident | flight incident
- en
- Sainmhíniú "occurrence, other than an accident, associated with the operation of an aircraft which affects or could affect the safety of operation" Tagairt "Regulation (EU) No 996/2010 on the investigation and prevention of accidents and incidents in civil aviation and repealing Directive 94/56/EC"
- Nóta The degree to which an occurrence ‘affects or could affect’ the safety of the operation of the aircraft should be understood to mean occurrences that, if not corrected, could endanger the aircraft or its occupants.
- incident | incident d'aéronef | incident d'aviation | incident de la circulation aérienne | incident aérien
- fr
- Sainmhíniú "un événement, autre qu'un accident, lié à l'utilisation d'un aéronef, qui compromet ou pourrait compromettre la sécurité de l'exploitation" Tagairt "Règlement (UE) nº 996/2010 du Parlement européen et du Conseil du 20 octobre 2010 sur les enquêtes et la prévention des accidents et des incidents dans l’aviation civile et abrogeant la directive 94/56/CE "