Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

157 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|health care profession

    #633665

    IATE #1650934
    dochtúir tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arzt in Weiterbildung | Assistenzarzt
    de
    foundation doctor | house officer | houseman | intern | resident
    en
    Definition qualified doctor practising under supervision in hospital in the first year after graduation Reference "'house officer'. Oxford Living Dictionaries, https://en.oxforddictionaries.com/definition/house_officer [7.11.2018]"
    interne
    fr
    Definition étudiant en médecine ayant passé, à l’issue de sa sixième année d'études, les épreuves classantes nationales (ECN), autrefois appelées «concours de l’internat» et devant, au terme de l’internat, et pour obtenir son diplôme d’État de docteur en médecine, valider l’ensemble de ses stages, son diplôme d’études spécialisées (DES) et soutenir sa thèse afin de quitter le statut d’étudiant pour celui de docteur en médecine Reference "COM-FR d'après:Le Figaro – Étudiant > Études supérieures > Santé – Médecine – Social > Le déroulement des études de médecine http://etudiant.lefigaro.fr/article/les-etudes-de-medecine-comment-ca-se-passe-_3d72e970-5d6e-11e7-b6c8-615057b9f919/ [8.11.2018]"
    Comment - La durée de l'internat est variable selon les spécialités: pour les généralistes, elle est de trois ans et va jusqu’à cinq ans pour les spécialités chirurgicales (y compris l’obstétrique). - Dans le monde anglo-saxon, on parle de «résidence» et de «résident» [8.11.2018].[idem]
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #616147

    IATE #931122
    an Treoir fódóireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    """Aufräumrichtlinie""" | Aufräum-Richtlinie
    de
    Definition "inoffizielle Bezeichnung (Generalsekretariat des Rates) für RL 2004/41 CELEX:32004L0041R(01)/DE , durch die das Gemeinschaftsrecht in Bezug auf Lebensmittelhygiene neu strukturiert und vereinfacht wird" Reference Council-DE, 13.1.2010
    Comment DIV: ESI 16/07/2003; UPD: hm, 13.1.2010
    housekeeping Directive
    en
    Definition "Unofficial name formerly used within the General Secretariat of the Council to refer to Directive 2004/41/EC http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/site/en/oj/2004/l_195/l_19520040602en00120015.pdf , which ""tidied up"" legislation in the field of food hygiene by repealing and amending various earlier Directives" Reference Council-EN
    Comment "Directive 2004/41/EC, known as ""Hygiene 5"", was one of five instruments adopted as part of the [food] ""hygiene package"" - see http://useu.usmission.gov/agri/foodsafe.html"
    "directive de ""toilettage interne"""
    fr
    Definition directive devant permettre la transition entre la législation en vigueur et les nouvelles règles d'hygiène alimentaire (cf. note DE) Reference ---
    Comment CONTEXT: hygiène alimentaire
  3. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #605106

    IATE #771801
    an Mheitheal um an mBeartas Iascaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um an mBeartas Inmheánach Iascaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um an mBeartas Inmheánach agus Seachtrach Iascaigh Reference Comhairle-GA
    ga
    Comment Iúil 2021 - Rinneadh meitheal amháin as an dá mheitheal éagsúla um an mbeartas inmheánach agus um an mbeartas seachtrach.
    Gruppe „Fischereipolitik“ | "Gruppe ""Interne Fischereipolitik""" | "Gruppe ""Interne und externe Fischereipolitik""" | "Gruppe ""Interne/Externe Fischereipolitik" | IFG
    de
    Comment "Die Gruppen ""Interne Fischereipolitik"" und ""Externe Fischereipolitik"" sind seit 1. Juli 2021 in der Gruppe ""Fischereipolitik"" zusammengeführt."
    Working Party on Fisheries Policy | Working Party on Internal Fisheries Policy | Working Party on Internal/External Fisheries Policy | Internal Fisheries Group | IFG | Working Party on Internal and External Fisheries Policy | Working Party on Internal and External Fisheries
    en
    "groupe ""Politique de la pêche""" | "groupe ""Politique intérieure de la pêche"""
    fr
  4. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #605942

    IATE #781458
    an Mheitheal um an mBeartas Seachtrach Iascaigh Reference Comhairle-GA
    ga
    an Mheitheal um an mBeartas Inmheánach agus Seachtrach Iascaigh Reference Comhairle-GA
    ga
    Comment In amanna tagann an mheitheal seo le chéile leis an meitheal um an mbeartas inmheánach iascaigh agus sa chás sin tugtar 'an Mheitheal um an Beartas Inmheánach agus Seachtrach Iascaigh' air.
    "Gruppe ""Externe Fischereipolitik""" | EFG | "Gruppe ""Interne und externe Fischereipolitik""" | "Gruppe ""Interne/Externe Fischereipolitik"""
    de
    Working Party on External Fisheries Policy | Working Party on Internal/External Fisheries Policy | External Fisheries Group | EFG | Working Party on Internal and External Fisheries Policy
    en
    Comment "Working Party on Internal Fisheries Policy and Working Party on External Fisheries Policy merged to form Working Party on Fisheries Policy as of 1 July 2021."
    "groupe ""Politique extérieure de la pêche"""
    fr
    Comment "Les groupes ""Politique intérieure de la pêche"" et ""Politique extérieure de la pêche"" ont été regroupés pour former le nouveau groupe ""Politique de la pêche"" à partir du 1er juillet 2021."
  5. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|association agreement (EU) · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Caucasus countries|Georgia · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #656007

    IATE #3569342
    Grúpa Comhairleach Baile AE-na Seoirsia Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition "grúpa comhairleach baile (23.5.2023) a bunaíodh chun comhairle a thabhairt maidir le saincheisteanna a bhaineann le cur chun feidhme na Caibidle maidir le trádáil agus forbairt inbhuanaithe de chuid an Chomhaontaithe Comhlachais idir an tAontas agus an tSeoirsia" Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN, mar atá Airteagal 240 den Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an tSeoirsia (17.5.2023)"
    "Interne Beratungsgruppe ""EU-Georgien"""
    de
    Definition "interne Beratungsgruppe [IATE:3563644 ] der EU, die die Umsetzung des Kapitels ""Handel und nachhaltige Entwicklung"" des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und Georgien beratend unterstützt, wobei sie auf eigene Initiative Stellungnahmen zur Umsetzung dieses Kapitels unterbreiten und Empfehlungen dazu abgeben kann" Reference "EESC/COR TERM-DE nach Artikel 240 des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und Georgien (12.1.2021)"
    EU-Georgia Domestic Advisory Group | DAG Georgia
    en
    Definition "domestic advisory group set up to advise on issues relating to the implementation of the Chapter on trade and sustainable development of the EU-Georgia Association Agreement" Reference "EESC/COR-EN based on Article 240(4)and (5) of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part (21.12.2020) and the Rules of procedure of the EU Domestic Advisory Group created under Article 240.4 of the EU-Georgia Association Agreement (21.12.2020)."
    groupe consultatif interne UE-Géorgie | GCI UE-Géorgie
    fr
    Definition "groupe consultatif interne de l'UE chargé de contrôler la mise en œuvre du chapitre «Commerce et développement durable» de l'accord d'association conclu entre l'UE et la Géorgie" Reference "EESC/COR-FR, d'après l'article 240, paragraphes 4 et 5, de l'accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et la Géorgie, d’autre part"
    Comment Il s'agit bien d'un groupe consultatif interne à l'UE.
  6. GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Far East|Japan · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement|economic agreement · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #663197

    IATE #3589273
    Grúpa Comhairleach Baile AE-na Seapáine Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa Comhairleach Baile AE-na Seapáine (24.5.2023)"
    ga
    Definition "grúpa comhairleach baile (24.5.2023) ina bhfuil comhaltaí de chuid Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus ionadaithe eile na sochaí sibhialta ó gach páirtí agus é mar aidhm acu tuairimí a chur isteach agus moltaí a dhéanamh ar aon ábhar a bhaineann le cur chun feidhme na caibidle maidir le ""Trádáil agus Forbairt Inbhuanaithe"" laistigh den Chomhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir an tAontas agus an tSeapáin" Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa Comhairleach Baile AE-na Seapáine (24.5.2023)"
    "Interne Beratungsgruppe ""EU-Japan"""
    de
    Definition im Rahmen des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens (WPA) zwischen der EU und Japan eingesetztes Arbeitsgremium, das sich aus Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) und weiteren Vertretern der europäischen organisierten Zivilgesellschaft zusammensetzt und Stellungnahmen und Empfehlungen zur Umsetzung des WPA abgibt Reference "EWSA/AdR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (28.6.2023)"
    EU-Japan Domestic Advisory Group | EU-DAG Japan | EU-Japan DAG
    en
    Definition "domestic advisory group comprising members of the European Economic and Social Committee and other civil society representatives from each party with the aim of submitting opinions and making recommendations on the implementation of the Trade and Sustainable Development Chapter within the EU-Japan Economic Partnership Agreement" Reference "EESC/COR-EN based on:- the EESC website > The EU-Japan Domestic Advisory Group (1.6.2023)- the Rules of procedures EU-Japan Domestic Advisory Group (22.12.2020)"
    Comment "The EU-Japan Domestic Advisory Group was established in accordance with Article 16.15 of the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership (22.12.2020), which entered into force on 1 February 2019."
    groupe consultatif interne UE-Japon | GCI UE-Japon
    fr
    Definition "groupe consultatif interne composé de membres du Comité économique et social européen et d’autres organisations de la société civile européenne, chargé de soumettre des avis et des recommandations sur toutes questions en lien avec la mise en œuvre du chapitre «Commerce et développement durable» de l’accord entre l’UE et le Japon pour un partenariat économique" Reference "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE: «Le groupe consultatif interne UE-Japon» (26.5.2023)"
    Comment Il s'agit bien d'un groupe consultatif interne à l'UE, créé en vertu de l’article 16.15 de l’accord entre l’Union européenne et le Japon pour un partenariat économique.
  7. TRADE|international trade|trade relations|free-trade agreement · GEOGRAPHY|America|North America|Canada · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations

    #663195

    IATE #3589271
    Grúpa Comhairleach Baile AE-Cheanada Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa Comhairleach Baile AE-Cheanada (23.5.2023)"
    ga
    Definition "grúpa ina bhfuil comhaltaí de Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus ionadaithe eile na sochaí sibhialta ó gach páirtí a bhfuil sé mar aidhm leis tuairimí a chur isteach agus moltaí a dhéanamh ar aon ábhar a bhaineann le cur chun feidhme na caibidle maidir le ""Trádáil agus Forbairt Inbhuanaithe"" laistigh den Chomhaontú Cuimsitheach Eacnamaíoch agus Trádála idir an tAontas Eorpach agus Ceanada." Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa Comhairleach Baile AE-Cheanada (23.5.2023)"
    "Innerstaatliche Beratungsgruppe ""EU-Kanada""" | "Interne Beratungsgruppe ""EU-Kanada"""
    de
    Definition Gremium, das sich aus Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) und weiteren Vertretern der Zivilgesellschaft der EU zusammensetzt und im Rahmen des Freihandelsabkommens EU-Kanada dessen Umsetzung durch die Erarbeitung von Stellungnahmen und Empfehlungen unterstützend begleitet Reference "EWSA/AdR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (27.6.2023)"
    EU-Canada Domestic Advisory Group | EU-CETA DAG | EU DAG for CETA | EU-Canada DAG under CETA
    en
    Definition group comprising members of the European Economic and Social Committee and other civil society representatives with the aim of submitting opinions and making recommendations on any matter related to the implementation of the Trade and Sustainable Development Chapter within the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement Reference "EESC website > The EU-Canada Domestic Advisory Group (21.12.2020)"
    Comment The EU-Canada Comprehensive and Economic Trade Agreement (CETA) has been provisionally applied since 21 September 2017. The Agreement includes chapters on Trade and Sustainable Development, Trade and Labour and Trade and Environment (chapters 22 to 24). These chapters provide for the establishment by each Party of domestic advisory groups (DAG) composed of representatives of civil society organisations.
    groupe consultatif interne UE-Canada | groupe consultatif interne de l’UE au titre de l’AECG entre le Canada et l’UE | GCI UE-Canada
    fr
    Definition "groupe consultatif interne de l'UE composé de membres du Comité économique et social européen et d’autres organisations de la société civile européenne, chargé de soumettre des avis et des recommandations sur toutes questions en lien avec la mise en œuvre du chapitre «Commerce et développement durable» de l’accord économique et commercial global entre l’UE et le Canada" Reference "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE: «Le groupe consultatif interne UE-Canada» (26.5.2023)"
  8. TRADE|international trade|trade relations|trade agreement · GEOGRAPHY|America|Latin America|South America|Peru · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations · GEOGRAPHY|America|Latin America|South America|Colombia · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · GEOGRAPHY|America|Latin America|South America|Ecuador · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #656008

    IATE #3569343
    Grúpa Comhairleach Baile AE-na Colóime/Pheiriú/Eacuadór Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    Grúpa Comhairleach Baile AE-na Colóime/Pheiriú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition "grúpa comhairleach baile (23.5.2023) a bunaíodh chun tuairimí a chur in iúl, moltaí a dhéanamh agus comhairle a thabhairt maidir le haon saincheist a bhaineann le Teideal Trádála agus Forbartha Inbhuanaithe an Chomhaontaithe Trádála idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt amháin, agus an Cholóim, Peiriú agus Eacuadór, den pháirt eile, a chur chun feidhme" Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN, mar atá Airteagal 281 den Chomhaontú Trádála idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus an Cholóim, Peiriú agus Eacuadór, den pháirt eile. (17.5.2023)"
    "Interne Beratungsgruppe ""EU-Kolumbien/Peru/Ecuador""" | Interne Beratungsgruppe EU-Kolumbien/Peru
    de
    Definition "interne Beratungsgruppe der EU, die die Umsetzung des Titels ""Handel und nachhaltige Entwicklung"" des Handelsübereinkommens zwischen der EU einerseits und Kolumbien und Peru andererseits beobachtet" Reference "EESC/COR TERM-DE nach Artikel 281 des Handelsübereinkommens zwischen der EU einerseits und Kolumbien und Peru andererseits (15.1.2021)"
    Comment Ecuador ist dem Handelsübereinkommen mit Wirkung vom 1.Januar 2017 beigetreten.
    EU-Colombia/Peru/Ecuador Domestic Advisory Group | Domestic Advisory Group for the EU-Colombia and Peru FTA | EU Domestic Advisory Group for the EU-Colombia and Peru Trade Agreement | EU-Colombia/Peru Domestic Advisory Group | EU DAG UNDER THE EU-COLOMBIA-PERU-ECUADOR FTA
    en
    Definition "domestic advisory group set up to express its opinions, make recommendations and advise on any issue related to the implementation of the Trade and Sustainable Development Title of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia, Peru and Ecuador, of the other part" Reference "COR/EESC-EN based on the Rules of procedure of the EU Domestic Advisory Group created pursuant to Title IX (Article 281) of the EU-Colombia and Peru Trade Agreement (22.12.2020) and Article 281 of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia, Peru and Ecuador, of the other part (12.5.2023)"
    Comment Negotiations for an EU-Colombia/Peru Trade Agreement were concluded in March 2010 and took effect in 2013. The Trade and Sustainable Development Title of the EU-Colombia and Peru Trade Agreement envisages that each Party establish new, or consult existing Domestic Advisory Groups or committees relevant for matters related to labour, the environment and sustainable development.Ecuador joined the EU-Colombia/Peru Trade Agreement on 1 January 2017
    groupe consultatif interne UE-Colombie/Pérou/Équateur | GCI UE-Colombie/Pérou/Équateur | groupe consultatif interne de l’UE au titre de l’accord commercial avec la Colombie et le Pérou | groupe consultatif interne UE-Colombie/Pérou
    fr
    Definition "groupe consultatif interne de l'UE chargé de contrôler la mise en œuvre du chapitre «Commerce et développement durable» de l'accord commercial conclu entre l'UE, d'une part, et la Colombie, le Pérou et l'Équateur, d'autre part" Reference "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE: «Groupe consultatif interne UE-Colombie/Pérou/Équateur» (20.12.2019), et l'article 281 de l'accord commercial entre l'Union Européenne et ses États membres, d'une part, et la Colombie, le Pérou et l'Équateur, d'autre part"
    Comment Il s'agit bien d'un groupe consultatif interne à l'UE, qui se compose de membres du CESE et de représentants d'autres organisations de la société civile de l'UE. L'Équateur a rejoint l'acord avec la Colombie et le Pérou le 1er janvier 2017.
  9. TRADE|international trade|trade relations|free-trade agreement · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Far East|South Korea · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #650810

    IATE #3551110
    Grúpa Comhairleach Baile AE-Phoblacht na Cóiré Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition comhlacht ar a bhfuil comhaltaí CESE agus ionadaithe ó shochaí sibhialta Phoblacht na Cóiré, a bunaíodh chun faireachán a dhéanamh ar a thuairimí, chun tuairimí a chur in iúl, chun moltaí a dhéanamh agus chun comhairle a thabhairt maidir le haon saincheist a bhaineann leis an gCaibidil maidir le Trádáil agus Forbairt Inbhuanaithe den Chomhaontú Saorthrádála idir an tAontas agus an Chóiré a chur chun feidhme agus a chur chun cinn Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN; féach freisin suíomh gréasáin CESE > Grúpa Comhairleach Baile AE-Phoblacht na Cóiré (23.5.2023)"
    "Nationale Beratungsgruppe ""EU-Republik Korea""" | "Interne Beratungsgruppe ""EU-Republik Korea"""
    de
    Definition "Gremium, das sich aus unabhängigen Vertretern der Zivilgesellschaft der EU, die von der Generaldirektion Handel der Europäischen Komission und dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) bestellt werden, sowie aus Vertretern der Zivilgesellschaft der Republik Korea zusammensetzt und die Umsetzung des Kapitels ""Handel und nachhaltige Entwicklung"" des Freihandelsabkommens zwischen der EU und der Republik Korea unterstützend begleitet" Reference "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis des Freihandlesabkommens zwischen der EU und der Republik Korea (27.6.2023) und dem EWSA-Website (27.6.2023)"
    EU-Republic of Korea Domestic Advisory Group | EU-Korea domestic advisory group | DAG Korea | EU DAG under EU-Korea FTA | EU DAG under the EU-Korea FTA
    en
    Definition body comprising EESC members and representatives of civil society from the Republic of Korea, which was set up to monitor, express its opinions, make recommendations and advise on any issue related to the implementation and promotion of the trade and sustainable development chapter of the EU-Korea Free Trade Agreement Reference "EESC/COR based on the Rules of procedure of the EU Domestic Advisory Group created pursuant to Chapter 13 (Article 13.12) of the EU-Korea Free Trade Agreement (22.12.2020)"
    Comment The EU-Republic of Korea Free Trade Agreement (FTA) entered into force in July 2011 as the first FTA concluded by the EU which includes a trade and sustainable development chapter, i.e. the Parties’ commitments in the area of labour and environment-related matters being of importance for their trade relations. The Trade and Sustainable Development chapter of the EU-Korea Free Trade Agreement (FTA) envisages that each Party shall establish a Domestic Advisory Group (DAG) on sustainable development (environment and labour) with the task of advising on the implementation of this chapter.
    groupe consultatif interne UE-République de Corée | GCI UE-République de Corée | groupe consultatif interne de l’UE pour l’accord de libre-échange UE-Corée du Sud | groupe consultatif interne UE-Corée | GCI UE-Corée
    fr
    Definition "groupe consultatif interne de l'UE chargé de contrôler la mise en œuvre du chapitre «Commerce et développement durable» de l'accord de libre-échange conclu entre l'UE et la République de Corée" Reference "EESC/COR-FR, d'après l'article 13.12 de l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part"
    Comment Se compose d'au moins 12 membres nommés par le CESE et la Commission pour un mandat de deux ans renouvelable, dont 3 membres du CESE et 9 représentants des organisations de la société civile européenne (règlement intérieur du GCI – CESE 5183/2012). Il s'agit bien d'un groupe consultatif interne à l'UE, la République de Corée ayant de son côté mis en place un organisme similaire.
  10. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|association agreement (EU) · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Moldova · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #656006

    IATE #3569341
    Grúpa Comhairleach Baile AE-na Moldóive Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition "grúpa comhairleach baile (23.5.2023) a bunaíodh chun comhairle a thabhairt maidir le saincheisteanna a bhaineann le cur chun feidhme na Caibidle maidir le trádáil agus forbairt inbhuanaithe de chuid an Chomhaontaithe Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Mholdóiv" Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN, mar atá Airteagal 376(4) agus (5) den Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Poblacht na Moldóive, den pháirt eile (17.5.2023)"
    "Interne Beratungsgruppe ""EU-Republik Moldau"""
    de
    Definition "interne Beratungsgruppe [IATE:3563644 ] der EU, die die Umsetzung des Kapitels ""Handel und nachhaltige Entwicklung"" des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Republik Moldau beratend unterstützt, wobei sie auch auf eigene Initiative Stellungnahmen zur Umsetzung dieses Kapitels unterbreiten und Empfehlungen dazu abgeben kann" Reference "EESC/CoR TERM-DE nach Artikel 376 Absätze 4 und 5 des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Republik Moldau (12.1.2021)"
    EU-Moldova Domestic Advisory Group | DAG Moldova
    en
    Definition "domestic advisory group set up to advise on issues relating to the implementation of the Chapter on trade and sustainable development of the EU-Moldova Association Agreement" Reference "COR/EESC-EN based on Article 376(4) and (5) of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (21.12.2020) and the Rules of procedure of the EU Domestic Advisory Group created under Article 376(4)of the EU-Moldova Association Agreement (21.12.2020)."
    Comment The EU DAG for Moldova was established in mid-2015 and has members from the EESC and from other European CSOs. The first joint meeting between the Moldovan and EU DAGs was held on 7 July 2015 in Chisinau.
    groupe consultatif interne UE-Moldavie | GCI UE-Moldavie
    fr
    Definition "groupe consultatif interne de l'UE chargé de contrôler la mise en œuvre du chapitre «Commerce et développement durable» de l'accord d'association conclu entre l'UE et la Moldavie" Reference "EESC/COR-FR, d'après l'article 376, paragraphes 4 et 5, de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et la République de Moldavie, d'autre part"
    Comment Il s'agit bien d'un groupe consultatif interne à l'UE.
  11. TRADE|international trade|trade relations|free-trade agreement · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|South-East Asia|Singapore · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #664533

    IATE #3592170
    Grúpa Comhairleach Baile AE-Shingeapór Reference EESC/CoR-GA
    ga
    Definition comhlacht ina bhfuil comhaltaí de CESE agus d'eagraíochtaí Eorpacha eile de chuid na sochaí sibhialta mar aon le hionadaithe thar ceann shochaí shibhialta Shingeapór. Déanann an comhlacht faireachán ar Chomhaontú Saorthrádála AE-Shingeapór Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    "Interne Beratungsgruppe ""EU-Singapur"""
    de
    Definition Arbeitsorgan bestehend aus Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) und anderen europäischen zivilgesellschaftlichen Organisationen, das eingesetzt wurde, um die Umsetzung des 2019 in Kraft getretenen Freihandelsabkommens EU-Singapur unterstützend zu begleiten Reference "EESC/CoR TERM-DE basierend auf dem EWSA-Internetportal (27.6.2023)"
    EU-Singapore Domestic Advisory Group
    en
    Definition body comprising members of the EESC and other European civil society organisations and representatives of Singapore's civil society, which was set up to monitor the EU-Singapore Free Trade Agreement Reference "EESC/COR-EN, based on: the EESC website >The EU-Singapore Domestic Advisory Group (16.5.2023)"
    Comment The EU-Singapore Free Trade Agreement entered into force on 21 November 2019. The Agreement includes a chapter on Trade and Sustainable Development (chapter 12). The Trade and Sustainable Development chapter provides for the establishment by each Party of Domestic Advisory Groups (DAGs), composed of representatives of civil society organisations. The EU DAG under the EU-Singapore FTA comprises members of the European Economic and Social Committee and other European civil society organisations.
    groupe consultatif interne UE-Singapour | groupe consultatif interne de l’UE au titre de l’accord de libre-échange entre l’UE et Singapour | GCI UE-Singapour
    fr
    Definition "groupe consultatif interne de l'UE composé de membres du Comité économique et social européen et d'autres organisations de la société civile de l'UE, chargé de contrôler la mise en œuvre du chapitre «Commerce et développement durable» de l'accord de libre-échange conclu entre l'UE et la République de Singapour" Reference "EESC/COR-FR, d'après:- le site internet du CESE: «Le groupe consultatif interne de l’UE au titre de l’accord de libre-échange entre l’UE et Singapour» (26.5.2023)- l'article12.15, paragraphe 5, de l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et la République de Singapour- le document de la section REX du CESE: «Qui siège dans les organes de la section REX?» (EESC-2020-05063-00-00-TCD)"
  12. TRADE|international trade|trade relations|free-trade agreement · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|South-East Asia|Vietnam · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations

    #669022

    IATE #3639454
    Grúpa Comhairleach Baile AE-Vítneam Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa Comhairleach Baile AE-Vítneam (24.5.2023)"
    ga
    Definition comhlacht ar a bhfuil comhaltaí ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus ó eagraíochtaí eile de chuid shochaí shibhialta na hEorpa; is éard is príomhchuspóir dó comhairle a thabhairt maidir le cur chun feidhme na caibidle maidir le Trádáil agus Forbairt Inbhuanaithe, trí thuairimí nó moltaí a chur faoi bhráid na bPáirtithe Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa Comhairleach Baile AE-Vítneam (24.5.2023)"
    "Interne Beratungsgruppe ""EU-Vietnam"""
    de
    Definition "im Rahmen des Freihandelsabkommens zwischen der EU und der Sozialistischen Republik Vietnam (30.6.2023) eingerichtetes Arbeitsorgan, das sich aus Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusse (EWSA) und Vertretern anderer europäischer zivilgesellschaftlicher Organisationen zusammensetzt und die Umsetzung des Kapitels über Handel und nachhaltige Entwicklung des Freihandelsabkommens unterstützend begleitet und Stellungnahmen oder Empfehlungen dazu vorlegt" Reference "EESC/CoR auf der Basis des EWSA-Website (30.6.2023)"
    EU-Vietnam Domestic Advisory Group
    en
    Definition body comprising members of the European Economic and Social Committee and other European civil society organisations, whose primary purpose is to advise on the implementation of the Trade and Sustainable Development chapter of the EU-Vietnam Free Trade Agreement, by submitting views or recommendations to the parties Reference "EESC/COR-TERM, based on: The EU-Vietnam Domestic Advisory Group (12.6.2023)."
    groupe consultatif interne UE-Viêt Nam | GCI UE-Viêt Nam
    fr
    Definition "groupe consultatif interne de l'UE composé de membres du Comité économique et social européen et d’autres organisations de la société civile européenne, chargé de soumettre des avis et des recommandations sur toutes questions en lien avec la mise en œuvre du chapitre «Commerce et développement durable» de l’accord de libre-échange conclu entre l’Union européenne et le Viêt Nam" Reference "EESC/COR-FR, d'après:- le site internet du CESE: «Le groupe consultatif interne UE-Viêt Nam» (26.5.2023)- l'article 13.15, paragraphe 4, de l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et la République socialiste du Viêt Nam"
  13. GEOGRAPHY|America|Latin America|Central America · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement|association agreement · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #656005

    IATE #3569340
    Grúpa Comhairleach Baile AE-Mheiriceá Láir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition "grúpa comhairleach baile (23.5.2023) de chuid an Aontais a bunaíodh chun tuairimí a chur in iúl, moltaí a dhéanamh agus comhairle a thabhairt maidir le haon saincheist a bhaineann le Teideal na Trádála agus na Forbartha Inbhuanaithe den Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas agus Meiriceá Láir a chur chun feidhme" Reference "EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN, mar atá Airteagal 294(4) den Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas agus Meiriceá Láir (17.5.2023)"
    Comment Tá 12 chomhalta i nGrúpa Comhairleach Baile AE-Mheiriceá Láir. Ceaptar triúr acusan as measc chomhaltaí CESE agus is ionadaithe d’eagraíochtaí na sochaí sibhialta Eorpaí iad na 9 gcomhalta eile.
    "Interne Beratungsgruppe ""EU-Zentralamerika"""
    de
    Definition "interne Beratungsgruppe [IATE:3563644 ] der EU, die die Umsetzung des Titels ""Handel und nachhaltige Entwicklung"" des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und Zentralamerika beratend begleitet" Reference "EESC/CoR TERM-DE nach Artikel 295 Assoziierungsabkommens EU-Zentralamerika (23.6.2023)"
    EU-Central America Domestic Advisory Group | EU Advisory Group for the EU-Central America Association Agreement | EU Advisory Group | DAG Central America | EU-DAG Central America
    en
    Definition "EU domestic advisory group set up to express its opinions, make recommendations and advise on any issue related to the implementation of the Trade and Sustainable Development Title of the EU-Central America Association Agreement" Reference "COR/EESC-TERM based on: the Rules of procedure of the EU Advisory Group created pursuant to Title VIII (Article 294) of the EU-Central America Association Agreement (22.12.2020)"
    Comment Trade relations between the EU and the Central American region are determined by an Association Agreement signed in June 2012. The Central American countries involved are Panama, Guatemala, Costa Rica, El Salvador, Honduras and Nicaragua. The trade pillar of the EU-Central America Association Agreement entered into force in 2013 and includes a Trade and Sustainable Development Title. Article 294 of the The Trade and Sustainable Development Title of the EU-Central America Association Agreement envisages that each Party establish a new, or consult an existing Advisory Group on trade and sustainable development. The EU Domestic Advisory Group is composed of EESC members and members of other civil society organisations.
    groupe consultatif interne UE-Amérique centrale | groupe consultatif interne de l’UE dans le cadre de l’accord d'association UE-Amérique centrale | GCI UE-Amérique centrale
    fr
    Definition "groupe consultatif interne de l'UE chargé de contrôler la mise en œuvre du chapitre «Commerce et développement durable» de l'accord d'association conclu entre l'UE et l'Amérique centrale" Reference "EESC/COR-FR, d'après l'article 294 de l' accord établissant une association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et l'Amérique centrale, d'autre part"
    Comment Il s'agit bien d'un groupe consultatif interne à l'UE.
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #584253

    IATE #3551099
    Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát den Aontas Eorpach, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le maoiniú an chúnaimh ón Aontas Eorpach faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2014-2020, de réir Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE, agus maidir le cionroinnt an chúnaimh airgeadais do Thíortha agus do Chríocha Thar Lear lena mbaineann Cuid a Ceathair den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies
    en
    Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union européenne au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 conformément à l’accord de partenariat ACP-UE et à l’affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d’outre-mer auxquels s’appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne
    fr
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · FINANCE

    #610292

    IATE #858353
    an Comhaontú Inmheánach Airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú Inmheánach ar Mhaoiniú agus Riaradh Cabhrach ón gComhphobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internes Finanzabkommen | IFA | Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft
    de
    Definition internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des Vierten ΑKP-EWG-Abkommens Reference Council-DE
    Comment DIV: RSZ, 14.5.09
    Internal Financial Agreement | Internal Agreement on the financing and administration of Community aid | IFA
    en
    Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté | accord interne financier | AIF
    fr
  17. TRADE|marketing|preparation for market · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #633954

    IATE #1663492
    cúntóir iniúchóireachta inmheánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    internal audit assistant
    en
    Definition /will..assist in the performance of operational and financial audits Reference ---
    adjoint au service de la vérification interne
    fr
    Definition agent d'état-major chargé d'aider à l'exécution de différents travaux de vérification, d'analyse ou de recherche portant sur les diverses phases d'activité de l'entreprise. Reference ---
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #642094

    IATE #3506918
    soláthar inmheánach cumhachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    internes Netzteil
    de
    Definition Komponente zur Umwandlung von Wechselstrom (AC) aus dem Stromnetz in Gleichstrom (DC) für die Stromversorgung von Computern oder Computerservern Reference "Verordnung (EU) Nr. 617/2013 der Kommission vom 26. Juni 2013 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Computern und Computerservern CELEX:32013R0617/DE"
    internal power supply
    en
    Definition component internal to an electric or electronic device's casing and designed to convert AC voltage from the mains to DC voltage(s) for the purpose of powering the device Reference "COM-EN, based on:2009/489/EC: Commission Decision determining the Community position for a decision of the Management entities under the Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficiency labelling programmes for office equipment, CELEX:32009D0489/EN"
    alimentation électrique interne
    fr
    Definition composant interne, inclus dans le boîtier d'un appareil électrique ou électronique, conçu pour alimenter l'appareil en assurant la conversion de la tension en courant alternatif du secteur en tension en courant continu Reference "COM-FR d'après:2009/489/CE: Décision de la Commission du 16 juin 2009 arrêtant la position de la Communauté au sujet d’une décision des organes de gestion, en application de l’accord entre le gouvernement des États-Unis d’Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d’étiquetage relatifs à l’efficacité énergétique des équipements de bureau, portant sur la révision des spécifications applicables aux ordinateurs énoncées à l’annexe C, partie VIII, de l’accord, Journal officiel n° L 161 du 24/6/2009, CELEX:32009D0489/FR"
  19. FINANCE|financial institutions and credit

    #652125

    IATE #3556393
    cur chuige na samhlacha inmheánacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    interner Modellansatz | IMA
    de
    Internal Model Approach | Internal Model Method | IMA
    en
    Definition approach where banks’ proprietary in-house models are used for the calculation of market risk capital as an alternative to a standardised measurement framework Reference "AN INTERNAL MODEL-BASED APPROACH TO MARKET RISK CAPITAL REQUIREMENTS, BIS, http://www.bis.org/ [05.04.2013]"
    Comment "See also:Supervisory volatility adjustments approach [ IATE:2247647 ]Own Estimates volatility adjustments approach [ IATE:2234461 ]"
    approche du modèle interne | AMI | méthode fondée sur les modèles internes
    fr
  20. FINANCE|financial institutions and credit

    #638814

    IATE #2211309
    ardchur chuige an tomhais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fortgeschrittener Messansatz
    de
    advanced measurement approach | AMA
    en
    approche par mesure avancée | approche avancée | approche notation interne avancée | approche NI avancée | méthode avancée
    fr
    Definition méthode de mesure du risque dans laquelle les banques peuvent utiliser leurs propres estimations pour trois éléments additionnels de risques : la perte en cas de défaillance («loss Given Default» LGD), l’exposition en cas de défaillance («Exposure at default») et le traitement des garanties et dérivés de crédit, sous réserve du respect des exigences minimales Reference "COM-FR, d'après les dispositions du Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, http://www.bis.org/publ/bcbs128fre.pdf [1.8.2012]"
    Comment Avec l’approche fondation, l’approche avancée constitue une des deux méthodes d'évaluation des risques fondées sur les notations internes.