LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
- foireann tacaíochta do chúrsaí comhphróiseála Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
- ga
- Sainmhíniú foireann atá i gceannas ar ghníomhaíochtaí comhphróiseála a chuireann tacaíocht ar fáil do Bhallstáit a bhfuil cabhair sheachtrach uathu lena líon cásanna a bhainistiú Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
- Nóta Tá cúraimí ag na foirne sin atá difriúil ó na cinn a dhéanann Foirne Tacaíochta Tearmainn. Comhaontaíonn EUAA agus an Ballstát óstach na Téarmaí Tagartha, an príomhchritéir chun na foirne comhphróiseála a úsáid san áireamh
- Unterstützungsteam für die gemeinsame Bearbeitung
- de
- Sainmhíniú Team, das für die gemeinsame Bearbeitung zuständig ist und Mitgliedstaaten, die externe Hilfe bei der Bewältigung ihrer Fälle benötigen, spezifische Unterstützung bietet Tagairt Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
- Nóta Die Aufgaben dieser Teams unterscheiden sich von denen der Asyl-Unterstützungsteams. Das EUAA und der aufnehmende Mitgliedstaat verständigen sich auf das Mandat, einschließlich der Hauptkriterien für die Entsendung der Teams für die gemeinsame Bearbeitung.
- Joint Processing Support Team | joint processing teams
- en
- Sainmhíniú team in charge of joint processing activities that provides specific support to Member States needing external help in the management of their case-load Tagairt "European Union Agency for Asylum (EUAA), Operational Support, https://www.euaa.europa.eu/operational-support (30.9.2021)"
- Nóta These teams have tasks that differ from those of the Asylum Support Teams. EUAA and the hosting Member State agree on the Terms of Reference, including the main criteria for deployment of the joint processing teams
- équipe d’appui en matière de traitement conjoint | joint processing teams
- fr
- Sainmhíniú équipe chargée des activités de traitement conjoint qui assure un appui spécifique aux États membres qui requièrent une assistance externe dans le cadre de la gestion de leur charge de travail Tagairt "Définition traduite à partir de l'anglais, d'après: European Union Agency for Asylum (EUAA), Operational Support, https://www.euaa.europa.eu/operational-support (30.9.2021)"
- Nóta Ces équipes ont des tâches différentes de celles des équipes d’appui «asile». L’EUAA et l’État membre hôte s’entendent sur les termes de référence, y compris les principaux critères de déploiement des équipes de traitement conjoint