Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

42 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #655042

    IATE #3567727
    leasachán fuaidreáin micreachothaitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    micronutrient suspension fertiliser
    en
    Definition "suspension of different forms of a straight inorganic micronutrient fertiliser 1 1inorganic micronutrient fertiliser [ IATE:1076406 ]" Reference "Regulation (EU) 2019/1009 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 laying down rules on the making available on the market of EU fertilising products"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #667530

    IATE #3628389
    leasachán inbhuanaithe Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 agus 24 Meitheamh 2022) – Conclúidí"
    ga
    Context 'oibriú in éineacht le comhpháirtithe idirnáisiúnta chun tacú le hacmhainneacht monaraíochta ionchur a fhorbairt, go háirithe leasacháin inbhuanaithe, i dtíortha i mbéal forbartha.' Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 agus 24 Meitheamh 2022) – Conclúidí"
    nachhaltiges Düngemittel | umweltfreundliches Düngemittel | organisches Düngemittel
    de
    Definition "Düngemittel aus tierischen oder pflanzlichen Abfall- bzw. Nebenprodukten der Landwirtschaft wie Gülle, Stallmist und Jauche, Gründünger, Mulch, Kompost und Bioabfall" Reference "Council-DE nach Umweltbundesamt (DE) > Boden > Landwirtschaft > Umweltbelastungen der Landwirtschaft > Düngemittel (4.8.2022)"
    Comment "s.a. Verordnung (EU) 2019/1009 mit Vorschriften für die Bereitstellung von EU-Düngeprodukten auf dem Markt, Anhang III, Teil 1"
    sustainable fertiliser
    en
    Definition "fertiliser derived from animal and plant byproducts such as manures, blood, bones, compost, cottonseed meal, etc., produced in manufacturing and farming" Reference "Council-Terminology Coordination, based on Dr. Claudio Pasian, 'Sustainable Fertilizers for Containerized Floriculture Crops', Department of Horticulture and Crop Science, Ohio State University HCS > RESEARCH > LABS & TEAMS > SUSTAINABLE FERTILIZERS (20.6.2022)"
    Comment Such fertilisers are only minimally processed and their nutrients remain in their natural forms as opposed to being industrially separated and purified.Under the labelling rules in Annex III to the EU Fertilisers Regulation, a fertilising product can only be called 'sustainable' if it complies with legislation or clearly identified guidelines, standards or schemes which are referred to in the information claiming it is sustainable.
    engrais durable
    fr
    Definition "engrais issu de micro-organismes d'origine végétale et animale et fabriqué de manière durable (production utilisant peu d'énergie ou des énergies renouvelables, circuits cours, utilisation de produits préservant les sols et les ressources en eau)" Reference Conseil-FR
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #624049

    IATE #1255134
    leasachán leachtach Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar ""leasachán orgánach leachtach"" in Rialachán (AE) 2019/1009 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh"
    ga
    liquid fertiliser | liquid fertilizer | fluid fertiliser | fluid fertilizer
    en
    Definition "fertiliser in the form of a suspension or solution" Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) 2019/1009 laying down rules on the making available on the market of EU fertilising products, Article 2(6) and Annex I"
    engrais liquide | engrais fluide | engrais à l'état liquide
    fr
    Definition "engrais en suspension ou en solution" Reference "Norme ISO 8157:2022(fr), Engrais, amendements et substances bénéfiques — Vocabulaire"
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #655039

    IATE #3567724
    leasachán micreachothaitheach salainn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    micronutrient salt fertiliser
    en
    Definition chemically obtained straight solid inorganic micronutrient fertiliser containing a mineral ion salt as its essential ingredient Reference "Regulation (EU) 2019/1009 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 laying down rules on the making available on the market of EU fertilising products"
    Comment "See also: inorganic micronutrient fertiliser (broader) [ IATE:1076406 ]"
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #655040

    IATE #3567725
    leasachán micreachothaitheach-bhunaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    micronutrient-based fertiliser
    en
    Definition "straight inorganic micronutrient fertiliser1 combining a micronutrient salt fertiliser2 with one or more other micronutrient salt fertilisers and/or with a single micronutrient chelate1inorganic micronutrient fertiliser [ IATE:1076406 ]2micronutrient salt fertiliser [ IATE:3567724 ]" Reference "Regulation (EU) 2019/1009 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 laying down rules on the making available on the market of EU fertilising products"
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|fertiliser

    #603325

    IATE #329954
    leasachán neamhorgánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é is leasachán neamhorgánach micreachothaitheach ann leasachán neamhorgánach, nach leasachán neamhorgánach macrachothaitheach é, atá beartaithe ceann amháin nó níos mó de na micreacothaithigh seo a sholáthar do phlandaí nó do mhuisiriúin: bórón (B), cóbalt (Co), copar (Cu), iarann (Fe), mangainéis (Mn), molaibdéineam (Mo) nó sinc (Zn).' Reference "Rialachán (AE) 2019/1009 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003, CELEX:32019R1009/GA"
    leasachán mianrach Reference Rialachán (AE) 2019/1009 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003, CELEX:32019R1009/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cinnfidh na Ballstáit, faoin 1 Lúnasa 2014, go meastar ceann amháin nó níos mó de na limistéir seo a leanas mar limistéar ina ndírítear ar an éiceolaíocht: ... (g) limistéir ina bhfuil garráin ghearruainíochta nach n-úsáidtear aon leasachán mianrach ná táirgí cosanta plandaí iontu...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA"
    Kunstdünger | Mineraldünger | chemisches Düngemittel | mineralisches Düngemittel | Stickstoffduengemittel | chemische Düngung
    de
    inorganic fertiliser | mineral fertilizer | mineral fertiliser | synthetic fertiliser | inorganic fertilizer | synthetic fertilizer
    en
    Definition chemical (synthetic) fertiliser containing simple, inorganic plant nutrients or naturally occurring mined minerals Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Royal Horticultural Society. Fertilisers (2.4.2020)."
    Comment Note that though urea is technically an organic material, it is referred to within this Fertilizer Code as an inorganic fertiliser.
    engrais chimique | fertilisant minéral | engrais artificiel | engrais minéral | engrais inorganique | engrais azotés | fumure chimique
    fr
    Definition engrais qui a pour origine des roches éruptives, sédimentaires ou salines, ou qui est obtenu par synthèse ou transformation industrielle Reference Larousse agricole, 1981, p. 455
    Comment XREF: A022213 (engrais); A022216 (engrais simple); A052522 (engrais composé);UPDATED: ET 02/12/2002
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #655020

    IATE #3567702
    leasachán neamhorgánach macrachothaitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    macronutrient fertiliser | inorganic macronutrient fertiliser
    en
    Definition "inorganic fertiliser which contains nutrients that plants need in large (or “macro”) quantities" Reference "COM-Terminology Coordination, based on Singapore National Parks > Gardening > Understanding Fertiliser (16.2.2024)"
    Comment The three most well-known are the “primary” macronutrients: nitrogen (N), phosphorus (P) and potassium (K). “Secondary” macronutrients are calcium, magnesium and sulfur.
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #617860

    IATE #1076406
    leasachán neamhorgánach micreachothaitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spurenelementdünger
    de
    Definition Spurennaehrstoffe sind zumindest nuetzliche, fuer den normalen Ablauf von Lebensvorgaengen der Pflanze unentbehrliche Elemente, die bereits in geringster Menge - in Spuren, ihre guenstigste Wirkung enthalten. Hierzu gehoeren Bor, Kupfer, Aluminium, Mangan u.a.m Reference Parey, Landw. Lex
    micronutrient fertiliser | inorganic micronutrient fertiliser
    en
    Definition "inorganic fertiliser 1 which contains nutrients that plants need in small (or “micro”) quantities 1inorganic fertiliser [ IATE:329954 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Jessie Keith. Pick up the Fertilizer Essentials. Learn2Grow, http://www.learn2grow.com/gardeningguides/fertilizer/basics/FertilizerEssentials.aspx [18.1.2016]"
    Comment "There are six key micronutrients, each needed by different plants in different amounts. The most basic of these (in order of importance) are chlorine, iron, boron, manganese, zinc and copper. Reference: Jessie Keith. Pick up the Fertilizer Essentials. Learn2Grow, http://www.learn2grow.com/gardeningguides/fertilizer/basics/FertilizerEssentials.aspx [12.4.2016] See also: inorganic macronutrient fertiliser (antonym) [ IATE:3567702 ]"
    engrais à oligo-éléments
    fr
  9. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|fertiliser industry · TRADE · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|fertiliser

    #602758

    IATE #201588
    leasachán níotráite amóiniam a bhfuil cion ard nítrigine ann Reference "Rialachán (AE) 2019/1009 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh"
    ga
    Context 'Úsáidfear Modúl A1 i gcás leasachán níotráite amóiniam macrachothaitheach neamhorgánach soladach aonábhair nó cumaisc, a bhfuil cion ard nítrigine ann, Reference "Rialachán (AE) 2019/1009 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh"
    leasachán níotráite amóiniam macrachothaitheach de chion ard nítrigine Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Leasachán neamhorgánach níotráite amóiniam macrachothaitheach soladach aonábhair de chion ard nítrigine' in Rialachán (AE) 2019/1009 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    Ammoniumnitratdünger mit hohem Stickstoffgehalt
    de
    Definition zu Düngezwecken hergestellte Erzeugnisse auf Ammoniumnitratbasis, bei denen der Stickstoffgehalt im Verhältnis zum Ammoniumnitrat gewichtsmäßig über 28 % liegt Reference "Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 über Düngemittel, Art.25"
    ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content
    en
    Definition ammonium nitrate based products manufactured for use as fertilisers and containing more than 28 % by mass of nitrogen in relation to ammonium nitrate Reference "Regulation (EC) No 2003/2003 relating to fertilisers"
    engrais à base de nitrate d’ammonium à forte teneur en azote | engrais à base de nitrate d'ammonium et à forte teneur en azote
    fr
    Definition "produit à base de nitrate d'ammonium fabriqué pour être utilisé comme engrais et contenant plus de 28 % en masse d'azote provenant du nitrate d'ammonium" Reference "Règlement (CE) n° 2003/2003 relatif aux engrais (version consolidée du 01.12.2020)"
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|fertiliser · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #600777

    IATE #47843
    leasachán nítrigine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stickstoffdünger | Stickstoffdüngemittel
    de
    Definition Düngemittel, das den Pflanzen vorwiegend das Hauptnährelement Stickstoff zur Verfügung stellt und dabei keine für das Pflanzenwachstum schädliche Verbindungen freisetzt Reference "Council-DE, vgl. Chemie.de>Lexikon>Stickstoffdünger (22.10.2020)"
    Comment wichtigste Düngerform; die Pflanzen nehmen Stickstoff überwiegend als Nitrat auf, durch die Mineralisierung (Abbau der organischen Substanz durch Mikroorganismen) werden alle Stickstoffverbindungen im Boden zu Nitrat umgebaut
    nitrogenous fertiliser | nitrogen fertiliser | nitrogen fertilizer
    en
    Definition any fertiliser material, natural or synthesised, containing nitrogen available for fixation by vegetation, such as potassium nitrate or ammonium nitrate Reference "European Environment Agency (EEA). GEMET - Environmental Thesaurus. 'Nitrogenous fertiliser'(27.11.2020)"
    engrais azote | engrais azoté
    fr
    Definition engrais simple qui apporte de l'azote aux cultures Reference Larousse agricole, 1981, p. 455
    Comment XREF: A022213(engrais), A022216 (engrais simple);UPDATED: ET 02/12/2002
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #549945

    IATE #1205519
    leasachán NP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NP-Duenger
    de
    Definition Duengemittel, das bis zu 18 % aus den zwei duengenden Stoffen Stickstoff und Phosphor besteht Reference Richtlinie des Rates (76/116/EWG)
    NP fertilizer | NP fertiliser
    en
    Definition fertiliser containing a minimum of 18 % of the two fertilising substances nitrogen and phosphorus Reference Council Directive (76/116/EEC)
    engrais NP
    fr
    Definition engrais contenant au total au moins 18 % des deux éléments fertilisants: azote et phosphore Reference Directive du Conseil (76/116/CEE)
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #608496

    IATE #822686
    leasachán orgánach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 lena leagtar síos rialacha sláinte maidir le seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe nach bhfuil ceaptha mar bhia don duine"
    ga
    Context 'ciallaíonn ‘leasachán orgánach’ agus ‘feabhsaí ithreach’ ábhair de bhunadh ainmhíoch a úsáidtear chun cothú plandaí agus airíonna fisiceacha agus ceimiceacha agus gníomhaíochtaí bitheolaíocha ithreacha, a chothabháil nó a fheabhsú, ar leithligh nó le chéile; féadfaidh aoileach, guanó neamh-mhianaithe, ábhar ó chonair an díleá, múirín agus iarmhair dhíleáite a bheith san áireamh orthu' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 lena leagtar síos rialacha sláinte maidir le seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe nach bhfuil ceaptha mar bhia don duine"
    bithleasachán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition ábhar de bhunadh ainmhíoch a úsáidtear chun cothú plandaí agus airíonna fisiceacha agus ceimiceacha agus gníomhaíochtaí bitheolaíocha ithreacha a chothabháil nó a fheabhsú Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 lena leagtar síos rialacha sláinte maidir le seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe nach bhfuil ceaptha mar bhia don duine agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1774/2002 (Rialachán maidir le seachtháirgí ainmhithe)"
    organisches Düngemittel | organischer Dünger | biologischer Dünger | Biodünger
    de
    Definition Material tierischen Ursprungs, das zur Erhaltung bzw. zur Verbesserung der Pflanzenernährung und der physikalisch-chemischen Eigenschaften sowie der biologischen Aktivität des Bodens verwendet wird; darunter auch Gülle, nicht mineralisierter Guano, Magen- und Darminhalt, Kompost und Fermentationsrückstände Reference "Verordnung (EG) Nr. 1069/2009 mit Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte "
    organic fertiliser
    en
    Definition materials of animal or plant origin used to maintain or improve plant nutrition and the physical and chemical properties and biological activity of soils Reference "Council-EN, based on:- Green Create > Green Solutions > Our green solution: organic fertiliser (12.2.2024)- EEA > EEA Glossary > 'organic fertiliser' (12.2.2024)"
    engrais organique
    fr
    Definition matières d'origine animale ou végétale utilisées pour assurer ou améliorer la nutrition des plantes et préserver ou améliorer les propriétés physicochimiques des sols ainsi que leur activité biologique, ajoutées soit directement sur la plante soit au sol Reference "Conseil-FR, d'après:- règlement (CE) n o 1069/2009 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine- norme ISO 8157:2022(fr) Engrais, amendements et substances bénéfiques — Vocabulaire (26.2.2024)"
    Comment Ces engrais peuvent comprendre le lisier, le guano non minéralisé, le contenu de l'appareil digestif, le compost et les résidus de digestion.
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #655003

    IATE #3567682
    leasachán orgánaimianra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    organisch-mineralisches Düngemittel
    de
    Definition Düngemittel, einschließlich solcher, in denen die deklarierten Nährstoffe sowohl organischer als auch anorganischer Herkunft sind, erhalten auf chemischem Wege und/oder durch Mischen organischer und mineralischer Düngemittel oder Produkte Reference Norm DIN EN 12944-1:1999 Düngemittel und Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel - Wörterbuch - Teil 1: Allgemeine Begriffe
    organo-mineral fertiliser
    en
    Definition "fertiliser 1 obtained by chemical reaction or by dry mixing of one or several organic fertilisers and/or one or several organic matrixes with one or several inorganic fertilisers 1fertiliser [ IATE:757051 ]" Reference "Narciso Salvo di Pietraganzili. Organic fertilizers, organo-mineral fertilizers and soil improvers, http://www.rittmo.com/IMG/pdf/08_-_Narciso_Salvo_Assofertilizzanti.pdf [29.3.2016]"
    engrais organominéral
    fr
    Definition mélange d’engrais minéraux et d’engrais organiques, dont 1% au moins d’azote d’origine organique (règne végétal ou animal) Reference COM-FR, d’après: norme NF U42-001 et Association internationale de l’industrie des engrais (IFA), glossaire (CD-ROM, version 1, mars 2002) [8.6.2016]
    Comment "Dans la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives à la mise à disposition sur le marché des fertilisants porteurs du marquage CE et modifiant les règlements (CE) nº 1069/2009 et (CE) nº 1107/2009, COM/2016/0157 final - 2016/084 (COD), CELEX:52016PC0157/FR , le terme engrais organominéral est défini comme suit: engrais composé d’un ou de plusieurs engrais inorganiques et d’une matière contenant du carbone organique (C) et des éléments nutritifs d’origine exclusivement biologique, à l’exclusion des matières fossilisées ou incluses dans des formations géologiques."
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|chemistry · ENVIRONMENT

    #605039

    IATE #770669
    leasachán potaisiam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leasachán potaise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kalidüngemittel | Kalidünger
    de
    potassic fertiliser | potash fertiliser
    en
    Definition 1.A chemical fertilizer containing potassium. Potassium (K) is required by all plant and animal life. Plants require potassium for photosynthesis, osmotic regulation and the activation of enzyme systems. Reference 1.AGRIC;
    engrais potassique
    fr
    Definition engrais simple qui apporte du potassium aux cultures Reference Larousse agricole, 1981, p. 459
    Comment XREF: A022213(engrais), A022216 (engrais simple);UPDATED: ET 02/12/2002
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #624046

    IATE #1255096
    leasachán saorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leasachán ceimiceach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anorganischer Dünger | Kunstdünger | Düngemittel | Mineraldünger
    de
    Definition alle industriell hergestellten Düngemittel Reference Richtlinie 91/676/EWG des Rates zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen
    fertilizer | dressing | artificial manure | chemical fertilizer
    en
    Definition any fertilizer which is manufactured by an industrial process Reference Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources;OJ 1991 L 375/2
    engrais chimique
    fr
    Definition tout fertilisant fabriqué selon un procédé industriel Reference Directive 91/676/CEE du Conseil concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles,JO 1991 L 375/2
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|fertiliser

    #669614

    IATE #3643672
    leasachán soladach Reference "Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    solid fertiliser | solid fertilizer
    en
    Definition any fertiliser applied in a solid rather than liquid form, i.e. in a form characterised by structural rigidity and resistance to changes of shape or volume and in which the atoms are tightly bound to each other, either in a regular geometric lattice (crystalline solids) or in an irregular manner (an amorphous solid) Reference "Council-EN, based on:- Arktivate > How To Use Solid Fertilisers (14.2.2024)- Regulation (EU) 2019/1009 laying down rules on the making available on the market of EU fertilising products, Article 2(7)"
    Comment Solid fertilisers usually come in the form of soil, granules, powders or pellets.
    engrais solide
    fr
    Definition engrais ayant une forme caractérisée par une rigidité structurelle et une résistance aux changements de forme ou de volume et dans laquelle les atomes sont étroitement liés les uns aux autres, soit au sein d’un réseau géométrique régulier (solides cristallins), soit de façon irrégulière (solide amorphe) Reference "Conseil-FR, d'après: règlement (UE) 2019/1009 établissant les règles relatives à la mise à disposition sur le marché des fertilisants UE (article 2, point 7)"
    Comment Peut se présenter sous la forme de granulés, de billes ou de poudre.
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #605197

    IATE #773383
    leasachán trínártha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dreinährstoffdünger
    de
    Definition kombiniert Stickstoff, Phosphor und Kalium Reference ---
    Comment DIV: SBH 28/11/2002;UPDATED: SBH 27/01/2004
    ternary fertiliser | NPK fertiliser
    en
    Definition Ternary fertilisers are mineral fertilisers which contain all three major plant nutrients, nitrogen (N), phosphorus (P) and potassium (K). Those containing ony two of these elements are known as binary fertilisers, see (A056895). Reference ---
    Comment UPDATED: ORY 22/11/2002
    engrais ternaire
    fr
    Definition engrais composé contenant les trois éléments fertilisants (azote, phosphore, potassium) Reference "< http://www.fertilisants.org/fiches/2fertilisants.htm > (07/01/2002) Dictionnaire d'agriculture (FR-EN-DE), CILF, 1999"
    Comment SYN/ANT: SYN: engrais complet, engrais NPK;XREF: A022213 (engrais); A130517 (engrais minéral); A052522 (engrais composé); A097176 (engrais complexe);UPDATED: ET 02/12/2002
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #615938

    IATE #929451
    leasachán tuaslagáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    solution fertiliser | solution fertilizer
    en
    Definition "fluid fertiliser1 that is free of solid particles1fertiliser [ IATE:757051 ]" Reference "Regulation (EC) No 2003/2003 relating to fertilisers, CELEX:02003R2003-20170701/EN"
    Comment "See also: suspension fertiliser (related) [ IATE:929452 ]"
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #655041

    IATE #3567726
    leasachán tuaslagáin micreachothaitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    micronutrient solution fertiliser
    en
    Definition "aqueous solution of different forms of a straight inorganic micronutrient fertiliser 1 1micronutrient fertiliser [ IATE:1076406 ]" Reference " Regulation (EU) 2019/1009 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 laying down rules on the making available on the market of EU fertilising products"