EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system|EU law - national law · LAW|justice|judicial proceedings|proof|digital evidence
- nasc substaintiúil Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hOrduithe Eorpacha chun Fianaise a Thabhairt ar Aird agus Orduithe Caomhnaithe Eorpacha i gcomhair fianaise leictreonach in ábhair choiriúla"
- ga
- Context 'Ba cheart go mbeadh nasc substaintiúil leis an Aontas ábhartha freisin chun raon feidhme an Rialacháin seo a chinneadh. Ba cheart a mheas gur ann do nasc substaintiúil den sórt sin leis an Aontas nuair atá bunaíocht ag an soláthraí seirbhíse san Aontas.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hOrduithe Eorpacha chun Fianaise a Thabhairt ar Aird agus Orduithe Caomhnaithe Eorpacha i gcomhair fianaise leictreonach in ábhair choiriúla"
- wesentliche Verbindung
- de
- Definition Situation, in der ein Diensteanbieter eine Niederlassung in einem oder mehreren Mitgliedstaaten oder eine erhebliche Zahl von Nutzern in einem oder mehreren Mitgliedstaaten hat oder seine Tätigkeit auf einen oder mehrere Mitgliedstaaten ausrichtet Reference "Council-DE gestützt auf Vorschlag für eine Verordnung über Europäische Herausgabeanordnungen und Sicherungsanordnungen für elektronische Beweismittel in Strafsachen , Erwäg.28; (COM(2018) 0225 final)"
- Comment Das Bestehen einer wesentlichen Verbindung ist eines der Kriterien, anhand derer festgestellt wird, ob ein Diensteanbieter Dienstleistungen in der Union anbietet.
- substantial connection
- en
- Definition situation in which a service provider has an establishment in the Union, has a significant number of users in one or more Member States or directs its activities towards one or more Member States Reference "Council-EN, based on Proposal for a Regulation on European production and preservation orders for electronic evidence in criminal matters - general approach, Council document 10206/19 (6.2.2020)"
- Comment The existence of a substantial connection is one of the criteria used to determine whether a service provider offers services in the Union.
- lien substantiel
- fr
- Definition situation dans laquelle un fournisseur de services possède un établissement dans l'Union ou, à défaut, compte un nombre significatif d'utilisateurs dans un ou plusieurs États membres ou cible des activités vers un ou plusieurs États membres Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, doc. ST 15020/18 ""Règlement relatif aux injonctions européennes de production et de conservation de preuves électroniques en matière pénale - Orientation générale"" (24.2.2020)"
- Comment L'existence d'un lien substantiel est, avec l'accessibilité d'une interface en ligne, l'un des critères utilisés pour déterminer si un fournisseur de services fournit des services dans l'Union.