Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. FINANCE|taxation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document
    liosta an Aontais de dhlínsí neamh-chomhoibríocha chun críoch cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs """Ba cheart an measúnú ar éifeachtacht a dhéanamh trí athrú dearfach a thomhas a mbeadh sé mar thoradh air go mbainfí dlínsí ó liosta an Aontais de dhlínsí neamh-chomhoibríocha chun críoch cánach""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle maidir leis an gCód Iompair (Cánachas Gnó), 5 Nollaig 2019. (16.3.2020)"
    EU-Liste nicht kooperativer Länder und Gebiete für Steuerzwecke | EU-Liste nicht kooperativer Länder und Gebiete
    de
    Sainmhíniú auf Unionsebene erstellte Liste von Drittländern, die sich weigern, internationale Standards für verantwortungsvolles Handeln im Steuerbereich einzuhalten Tagairt "Council-DE nach Europäische Kommission > Startseite > Presseraum > Factsheet 12. März 2019 – Fragen und Antworten zur EU-Liste nicht kooperativer Länder und Gebiete für Steuerzwecke (5.3.2020)"
    Nóta Die Liste soll insbesondere aggressive Steuerplaner davon abhalten, die Inkongruenzen zwischen den verschiedenen nationalen Regelungen zu missbrauchen.
    EU list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes | EU list of non-cooperative jurisdictions
    en
    Sainmhíniú common EU list of third countries that fail to comply with tax good governance standards Tagairt "Council-EN, based on Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on an External Strategy for Effective Taxation"
    Nóta First proposed by the Commission in its Communication on an External Strategy for Effective Taxation1, the first list2 was adopted in December 2017. It has since been updated several times. More substantial revisions took place in March 20193 and February 20204. These coincide with the expiry of the end 2018 and end 2019 deadlines for jurisdictions to implement their initial commitments. From 2020, the list is updated twice a year.
    liste de l'UE des pays et territoires non coopératifs à des fins fiscales | liste de l'UE des pays et territoires non coopératifs | liste de l'Union recensant les juridictions non coopératives | liste de l’Union européenne des pays et territoires non coopératifs à des fins fiscales | liste de l’Union européenne des pays et territoires non coopératifs | liste de l'UE de pays et territoires non coopératifs
    fr
    Sainmhíniú liste commune de l'UE qui remplace l'éventail de listes nationales recensant les pays tiers qui ne respectent pas les normes de bonne gouvernance en matière fiscale pour faire face aux menaces extérieures d'érosion de la base d'imposition des États membres Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur une stratégie extérieure pour une imposition effective, COM(2016) 24 final- Conclusions du Conseil du 5 décembre 2017 relatives à la liste de l’Union européenne des pays et territoires non coopératifs à des fins fiscales, 52017XG1219(01)- site du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Thèmes > Politiques de l'UE > Économie et finances > Fiscalité: liste de l'UE des pays et territoires non coopératifs (9.2.2022)"
    Nóta Le Conseil a adopté la première liste de l'UE le 5 décembre 2017. Depuis lors, elle a été mise à jour à plusieurs reprises (notamment en mars 2019 et en février 2020). Depuis 2020, la liste est mise à jour deux fois par an.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|tariff policy
    Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE Tagairt Ionstraim Aontachais 1972, Airt. 49(2)
    ga
    Abkommen über die Aufstellung eines Teils des Gemeinsamen Zolltarifs betreffend die Waren der Liste G im Anhang 1 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (= Abkommen von Rom)
    de
    Sainmhíniú Brüssel, 2.3.1960 Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: CE.
    Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty
    en
    Accord concernant l'établissement d'une partie du tarif douanier commun relative aux produits de la liste G prévue au Traité instituant la Communauté économique européenne | Accord de Rome
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration
    liosta coiteann an Aontais Eorpaigh de thíortha sábháilte tionscnaimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsame EU-Liste sicherer Herkunftsstaaten | gemeinsamen EU-Liste sicherer Herkunftsstaaten, EU-Liste sicherer Herkunftsstaaten, gemeinsame EU-Liste, gemeinsamen EU-Liste
    de
    Sainmhíniú "Liste von Drittstaaten, die von den Mitgliedstaaten der EU als sichere Herkunftsstaaten angesehen werden – siehe IATE:902971" Tagairt "EP-DE nach: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Erstellung einer gemeinsamen EU-Liste sicherer Herkunftsstaaten für die Zwecke der Richtlinie 2013/32/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes und zur Änderung der Richtlinie 2013/32/EU, CELEX:52015PC0452/de – Artikel 1"
    EU common list of safe countries of origin | common list of safe countries of origin,EU Safe Countries of Origin list | common EU list of safe countries of origin | common European list of safe countries of origin
    en
    Sainmhíniú "list of third countries considered by the EU Member States as safe countries of origin (see IATE:902971 )" Tagairt COM-HU
    liste commune de l'UE des pays d'origine sûrs
    fr
    Sainmhíniú "liste des pays tiers considérés par les États membres comme étant des pays d'origine sûrs (voir IATE:902971 )" Tagairt EP-FR
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · TRADE|trade policy
    liosta comhchoiteann míleata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsame Militärgüterliste der Europäischen Union | gemeinsame Liste der militärischen Ausrüstung | Gemeinsame Militärgüterliste der EU
    de
    Sainmhíniú EU-Instrument für die Kontrolle von Rüstungsexporten in dritte Länder Tagairt Council-DE
    Nóta "nicht verwechseln mit der Militärgüterliste IATE:914188 des Wassenaar-Arrangements IATE:900544 ; DIV: st 6.7.09"
    Common Military List of the European Union | common military list | EU CML | CML | common list of military equipment | EU Common Military List
    en
    Sainmhíniú list of equipment covered by the EU Code of Conduct on Arms Exports, first adopted in June 2000 and regularly updated since Tagairt Council-EN
    Nóta "Latest version available at EEAS > Arms Export Control, http://www.eeas.europa.eu/non-proliferation-and-disarmament/arms-export-control/index_en.htm [22.4.2015]"
    liste commune des équipements militaires de l'Union européenne | liste commune des équipements militaires de l'UE
    fr
    Sainmhíniú La liste commune des équipements militaires de l'UE sert de référence pour les listes nationales de technologie et d'équipements militaires des États membres, mais ne les remplace pas directement. La liste commune des équipements militaires de l'UE sert également de base aux États membres pour interpréter tous les embargos sur les armes décrétés par l'UE. Tagairt "Site Conseil, http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=1484&lang=fr [2.6.2010]"
    Nóta "La liste figure dans le CELEX:52010XG0318(01)/FR"
  5. POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism
    liosta an Aontais Eorpaigh de sceimhlitheoirí Tagairt "Liosta an Aontais Eorpaigh de sceimhlitheoirí (29.3.2020)"
    ga
    Sainmhíniú liosta de dhaoine, de ghrúpaí agus d'eintitis a raibh baint acu le gníomhartha sceimhlitheoireachta agus atá faoi réir bearta sriantacha Tagairt "Comhrac an Aontais i gcoinne na sceimhlitheoireachta (29.3.2020)"
    EU-Terroristenliste
    de
    Sainmhíniú von der Europäischen Union festgelegte Liste von Personen, Vereinigungen und Körperschaften, die an Terrorhandlungen beteiligt waren und restriktiven Maßnahmen unterliegen sollen Tagairt "Webseite des Rates der EU https://www.consilium.europa.eu/de/policies/fight-against-terrorism/terrorist-list/ (31.3.2020)"
    EU terrorist list
    en
    Sainmhíniú "list established by the EU of persons, groups and entities involved in terrorist acts and subject to restrictive measures" Tagairt "Council-EN, based on Council of the European Union > Policies > EU fight against terrorism > EU terrorist list (16.1.2020)"
    Nóta "Article 2(3) of Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism sets out the criteria for inclusion on the list. The first list was annexed to Council Common Position of 27 December 2001 on the application of specific measures to combat terrorism (2001/391/CFSP). The names of persons, groups and entities on the list are reviewed at regular intervals and the original list is constantly updated by means of Council decisions. For the latest list, see Council of the European Union > Policies > EU fight against terrorism > EU terrorist list (17.1.2020).There is a first group of non-EU persons or entities subject to the freezing of funds and financial assets as well as enhanced measures related to police cooperation in criminal matters. There is a second group of EU persons and entities on the list who are subject only to enhanced measures related to police and judicial cooperation."
    liste de l'UE en matière de terrorisme
    fr
    Sainmhíniú liste, établie par l'UE, de personnes, groupes et entités impliqués dans des actes de terrorisme et faisant l'objet de mesures restrictives Tagairt "Conseil de l'Union européenne > Politiques > Lutte de l'UE contre le terrorisme > Liste de l'UE en matière de terrorisme (31.1.2020)"
    Nóta "L'article 2, paragraphe 3 du règlement (CE) n° 2580/2001 concernant l'adoption de mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités dans le cadre de la lutte contre le terrorisme fixe les critères d'inscription sur cette liste qui est régulièrement révisée et mise à jour."
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international sanctions · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|EU restrictive measure · FINANCE|financial institutions and credit|financial services
    liosta smachtbhannaí an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Thairis sin, príomh-scairshealbhóirí tháirgeoirí móra UAN na Rúise amhail an tUasal Melnichenko de chuid EuroChem, agus a Phríomhfheidhmeannach, Vladimir Rashevsky; an tUasal Mazepin de chuid Uralchem; agus an tUasal Moshe Kantor de chuid ACRON, tá siad ar liosta smachtbhannaí an Aontais. Cé nach ndearna na smachtbhannaí aonair difear díreach do na cuideachtaí Rúiseacha sin, d’fhéadfadh sé difear a dhéanamh d’allmhairí a thagann ón Rúis. Is fiú a thabhairt faoi deara, áfach, go raibh leibhéil shuntasacha allmhairí fós ag teacht ón Rúis in 2022 (gan aon laghdú orthu, beagnach).' Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2070 na dleachtanna frithdhumpála cinntitheacha ar allmhairí meascáin d’úire agus níotráit amóiniam de thionscnamh na Rúise, Oileán na Tríonóide agus Tobága agus Stáit Aontaithe Mheiriceá arna bhforchur le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1688, gan na dleachtanna sin a chur ar fionra,CELEX:32022D2070/GA"
    EU-Sanktionsliste
    de
    Sainmhíniú Liste von Personen und Organisationen, die restriktiven Maßnahmen seitens der EU unterliegen Tagairt "COM-DE gestützt auf die Pressemitteilung des Rates der EU vom 1.10.2020: Ukraine: zwei Personen und vier Organisationen, die am Bau der Kertsch-Brücke beteiligt sind, werden in die EU-Sanktionsliste aufgenommen (12.12.2022)"
    EU sanctions list | EU sanction list | designations list | designation list
    en
    Sainmhíniú list of persons and entities against which EU restrictive measures (sanctions) are applied Tagairt "COM-EN, based on:European Council. 'Ukraine: two persons and four entities involved in the construction of the Kerch railway bridge added to EU sanctions list' (24.10.2022), press release 616/20, Brussels, 1 October 2020"
    Nóta "see also EU sanctions map"
    liste de sanctions de l’UE | liste des personnes et entités faisant l’objet de sanctions de l’UE
    fr
  7. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    seicliosta inghlacthachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Annahmeprüfliste | Checkliste für die Annahme
    de
    acceptance check list | acceptance checklist
    en
    Sainmhíniú document used to assist in carrying out a check on the external appearance of packages of dangerous goods and their associated documents to determine that all appropriate requirements have been met Tagairt "Commission Regulation (EU) No 965/2012 of 5 October 2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council CELEX:32012R0965/en"
    liste de vérification pour l’acceptation
    fr
    Sainmhíniú Document utilisé pour effectuer le contrôle de l’apparence extérieure des colis contenant des marchandises dangereuses ainsi que des documents associés, afin de s’assurer que toutes les exigences prévues ont été respectées. Tagairt Direction Generale de l'Aviation Civile, France
  8. LAW|criminal law
    Liste der EU-Straftatbestände
    de
    Sainmhíniú Liste von Bereichen besonders schwerer Kriminalität, die aufgrund der Art oder der Auswirkungen der Straftaten oder aufgrund einer besonderen Notwendigkeit, sie auf einer gemeinsamen Grundlage zu bekämpfen, eine grenzüberschreitende Dimension haben Tagairt "Council-DE nach Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, Art.83"
    list of EU crimes
    en
    Sainmhíniú list of areas of particularly serious crime, defined under EU law, with a cross-border dimension resulting from the nature or impact of such offences or from a special need to combat them on a common basis Tagairt "Council-EN, based on:TFEU, Article 83(1) (12.12.2022)Communication from the Commission - A more inclusive and protective Europe: extending the list of EU crimes to hate speech and hate crime Council Decision (EU) 2022/2332 on identifying the violation of Union restrictive measures as an area of crime that meets the criteria specified in Article 83(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union"
    Nóta The list of such crimes includes terrorism, trafficking in human beings and sexual exploitation of women and children, illicit drug trafficking, illicit arms trafficking, money laundering, corruption, counterfeiting of means of payment, computer crime and organised crime, as well as the violation of Union restrictive measures. Discussions about adding hate speech and hate crime to the list are ongoing.
    liste des infractions de l'UE | liste des infractions prévues par la législation de l'UE | liste des domaines de criminalité de l’UE
    fr
    Sainmhíniú liste des domaines de criminalité particulièrement grave revêtant une dimension transfrontière résultant du caractère ou des incidences de ces infractions ou d'un besoin particulier de les combattre sur des bases communes Tagairt "TFUE, article 83, par. 1 (13.12.2022)Communication de la Communication - Une Europe plus inclusive et plus protectrice: extension de la liste des infractions de l'UE aux discours de haine et aux crimes de haine, COM(2021) 777 finalDécision (UE) 2022/2332 du Conseil du 28 novembre 2022 relative à l’identification de la violation des mesures restrictives de l’Union en tant que domaine de criminalité qui remplit les critères visés à l’article 83, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, ST/10287/2022/REV/1"
    Nóta Pour la liste de ces domaines de criminalité, voir l'article 83, paragraphe 1 du TFUE.
  9. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Welterbeliste | Unesco-Liste der Weltkulturgüter | Liste des Welterbes
    de
    Nóta XREF: Vorschlagsliste für das Welterbe (A339844);DIV: hym 26/8/2003
    World Heritage List | WHL | Unesco World Heritage List
    en
    Sainmhíniú list that includes properties forming part of the cultural and natural heritage which the World Heritage Committee considers as having outstanding universal value Tagairt "UNESCO » Culture » World Heritage Centre » The List » World Heritage List, http://whc.unesco.org/en/list/ [30.1.2014]"
    Nóta "world heritage = /all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:1866046>;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; World Heritage Site = IATE:49839"
    liste du patrimoine mondial | liste du patrimoine mondial de l'humanité
    fr
    Sainmhíniú "Sur la base des listes indicatives soumises par les Etats, le Comité du patrimoine culturel établit, met à jour et diffuse, sous le nom de ""liste du patrimoine mondial"", une liste des biens du patrimoine culturel et du patrimoine naturel qu'il considère comme ayant une valeur universelle exceptionnels." Tagairt "Art. 11 de la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel (< http://whc.unesco.org/fr/world_fr.htm >)"
    Nóta CONTEXT: UNESCO;XREF: liste indicative du patrimoine mondial (A339844);MISC: En juillet 2003, il y avait 754 biens inscrits par le Comité du patrimoine mondial sur la Liste du patrimoine mondial (582 biens culturels, 149 biens naturels, et 23 biens mixtes, situés dans 128 Etats parties)
  10. ENVIRONMENT
    Liosta Dearg IUCN na Speiceas faoi Bhagairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liosta Dearg IUCN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rote Liste gefährdeter Arten der Weltnaturschutzunion IUCN | Rote Liste gefährdeter Arten der IUCN | rote Liste bedrohter Tierarten | rote Liste der bedrohten Tierarten | Rote Liste der Weltnaturschutzunion IUCN | Rote Liste der IUCN
    de
    Sainmhíniú "von der Weltnaturschutzunion (IUCN) IATE:788701 veröffentlichtes Verzeichnis weltweit ausgestorbener oder gefährdeter Tier-, Pflanzen- und Pilzarten, in dem der jeweilige Gefährdungsstatus für einen bestimmten Bezugsraum dargestellt und anhand von Kriterien wie Bestandsgröße und -entwicklung bewertet wird" Tagairt "vgl. Bundesamt f. Naturschutz (DE) http://www.bfn.de/0322_rote_liste.html (22.11.2016)"
    Nóta "Rote Listen sind wissenschaftliche Fachgutachten, die neben der Information der Öffentlichkeit auch als Argumentationshilfen für umweltrelevante Planungen und politische Entscheidungen dienen und Handlungsbedarf im Naturschutz aufzeigen.Website (EN/FR/ES): https://www.iucn.org/resources/conservation-tools/iucn-red-list-threatened-species (22.11.2016)XREF: gefährdete Art(en) IATE:1704527"
    IUCN Red List | red data list | IUCN Red List of Threatened Species | RLTS
    en
    Sainmhíniú world’s most comprehensive information source on the global conservation status of animal, fungi and plant species and their links to livelihoods, which aims to catalyse action for biodiversity conservation by providing information and analysis on the world’s species, including threats, population status and trends Tagairt "Council-EN, based on: Red List brochure, IUCN Red List of Threatened Species (Home > Resources > Key Documents), 2012, http://cmsdocs.s3.amazonaws.com/IUCN_Red_List_Brochure_2014_LOW.PDF [9.9.2016]"
    Nóta "Species in the Vulnerable, Endangered and Critically Endangered categories are collectively described as 'threatened'.The list is produced by the International Union for Conservation of Nature [ IATE:788701 ] and can be found online at http://www.iucnredlist.org [9.9.2016]The IUCN Red List is a global inventory, but it can be broken down into more specific lists, such as regional lists, or lists by type of species. These are also known as 'red lists'. Although they are often published separately, they form part of the global list. The Red List of Wadden Sea species and biotopes [ IATE:899858 ] is one example of a specific red list."
    liste rouge de l'UICN | liste rouge des espèces menacées de l'UICN
    fr
    Sainmhíniú inventaire mondial le plus complet de l’état de conservation global des espèces végétales et animales ayant pour but d'inciter à agir en vue de limiter le taux d’extinction des espèces en donnant des informations précises sur le niveau des menaces pesant sur la diversité biologique spécifique Tagairt "Conseil-FR, d'après l'UICN, Comité français, La liste rouge mondiale des espèces menacées, http://uicn-france.fr/liste-rouge-mondiale-especes-menacees/ [13.9.2016]"
    Nóta "La liste rouge est un inventaire mondial, mais elle regroupe également des listes régionales, des listes nationales, des listes par types d'espèces (ex: mammifères, amphibiens, etc), qui sont toutes également dénommées ""liste rouge"". Ces listes rouges ciblées font également souvent l'objet d'une publication, mais elles continuent à faire partie intégrante de la liste mondiale.La liste rouge des espèces et des biotopes de la mer des Wadden (IATE:899858 ) est un exemple de ces listes spécifiques.Voir aussi:- UICN (Union internationale pour la conservation de la nature), IATE:788701<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
  11. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy
    Rialachán (CE) Uimh. 539/2001 ón gComhairle an 15 Márta 2001 lena liostaítear na tríú tíortha a bhfuil ar a náisiúnaigh víosaí a bheith ina seilbh acu ar thrasnú teorainneacha seachtracha dóibh agus na tríú tíortha a bhfuil a náisiúnaigh díolmhaithe ón gceanglas sin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1289/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 539/2001 ón gComhairle lena liostaítear na tríú tíortha a bhfuil ar a náisiúnaigh víosaí a bheith ina seilbh acu ar thrasnú teorainneacha seachtracha dóibh agus na tríú tíortha a bhfuil a náisiúnaigh díolmhaithe ón gceanglas sin"
    ga
    Rialachán (CE) 539/2001 ón gComhairle an 15 Márta 2001 lena liostaítear na tríú tíortha a gcaithfidh a náisiúnaithe víosaí a bheith acu agus iad ag dul thar theorainneacha agus na tríú tíortha a bhfuil a náisiúnaithe díolmhaithe ón gceanglas sin Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Bhallstáit (Rialachán VIS)"
    ga
    Úsáid sa teanga tá an focal 'seachtracha' in easnamh sa teideal anseo
    Rialachán (CE) Uimh. 539/2001 ón gComhairle an 15 Márta 2001 lena liostaítear na tríú tíortha a bhfuil ar a náisiúnaigh víosaí a bheith ina seilbh acu nuair atá na teorainneacha seachtracha á dtrasnú acu agus lena liostaítear na tríú tíortha a bhfuil a náisiúnaigh díolmhaithe ón gceanglas sin Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1806 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Samhain 2018 lena liostaítear na tríú tíortha a mbeidh ar a náisiúnaigh víosaí a bheith ina seilbh acu ar thrasnú teorainneacha seachtracha dóibh agus lena liostaítear na tríú tíortha a mbeidh a náisiúnaigh díolmhaithe ón gceanglas sin (códú)"
    ga
    Úsáid sa teanga Níl aon rud mícheart leis an teideal seo ach moltar leagan eile a úsáid as seo amach
    an Rialachán Víosaí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Leagan inghlactha féideartha eile de réir an chomhthéacs: 'Rialachán na Víosaí'
    Nóta Na téarmaí san iontráil seo a ngabhann an nod *CINNEADH leo, baineann siad le bailiúchán sonrach de theidil gníomhartha nár aistríodh go Gaeilge ach a bhfuil leaganacha iomadúla díobh luaite i reachtaíocht eile agus ar gá leagan comhsheasmhach amháin a shocrú. Meastar nach gá aon reachtaíocht a cheartú i gcás théarmaí an bhailiúcháin seo.
    Visum-Verordnung | Verordnung (EU) 2018/1806 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. November 2018 zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind | Verordnung (EG) Nr. 539/2001 des Rates zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind | Visumverordnung
    de
    Visa Regulation | Regulation (EU) 2018/1806 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement | Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement
    en
    règlement sur les visas | Règlement (UE) 2018/1806 du Parlement européen et du Conseil du 14 novembre 2018 fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation | règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l’obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation | "règlement ""visas""" | règlement relatif aux visas
    fr