Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences

    #617810

    IATE #1075490
    dearbhshlaodacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dynamische Viskosität | h | dynamische Scherviskosität | Koeffizient der dynamischen Viskosität | Viskosität | Scherviskosität
    de
    Definition das Verhältnis von angelegter Schubspannung zur Schergeschwindigkeit einer Flüssigkeit Reference DIN EN ISO 3104:1999: Mineralölerzeugnisse – Durchsichtige und undurchsichtige Flüssigkeiten – Bestimmung der kinematischen Viskosität und Berechnung der dynamischen Viskosität, S. 3
    Comment Der Kehrwert der dynamischen Viskosität heißt Fluidität.Quelle: DIN 1342-2:2003: Viskosität – Teil 2: Newton'sche Flüssigkeiten, S. 4.
    absolute viscosity | dynamic viscosity
    en
    Definition the force required to move a plane surface of area 1 square cm over another parallel plane surface 1 cm away at a rate of 1 cm/s. When both surfaces are immersed in the fluid. Unit: poise Reference U.S.Mining Dict.
    Comment "See also: The Engineering Toolbox: Dynamic, Absolute and Kinematic Viscosity http://www.engineeringtoolbox.com/dynamic-absolute-kinematic-viscosity-d_412.html [1.12.2009]"
    viscosité absolue | viscosité dynamique | coefficient de viscosité
    fr
    m –1 · kg · s –1
    mul
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle

    #681406

    IATE #2153575
    feithicil M<sub>1</sub> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feithicil de chatagóir M<sub>1</sub> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gluaisteán paisinéirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Thairis sin, déanfaidh an Coimisiún bailiú tráthrialta ar shonraí maidir le fíorastaíochtaí CO2 agus ídiú breosla nó fuinnimh gluaisteán paisinéirí agus feithiclí tráchtála éadroma a úsáideann feistí infheithicle lena ndéantar faireachán ar ídiú breosla agus/nó fuinnimh, ag tosú le gluaisteáin phaisinéirí nua agus feithiclí tráchtála éadroma nua arna gclárú in 2021.' Reference "Rialachán (AE) 2019/631 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 510/2011, CELEX:32019R0631/GA"
    Fahrzeug der Klasse M1 | Personenkraftwagen
    de
    Definition Kraftfahrzeug mit höchstens acht Sitzplätzen zusätzlich zum Fahrersitz und ohne Stehplätze, unabhängig davon, ob die Anzahl der Sitzplätze auf den Fahrersitz beschränkt ist Reference "Verordnung (EU) 2018/858 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 über die Genehmigung und die Marktüberwachung von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern sowie von Systemen, Bauteilen und selbstständigen technischen Einheiten für diese Fahrzeuge, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 715/2007 und (EG) Nr. 595/2009 und zur Aufhebung der Richtlinie 2007/46/EG (Text von Bedeutung für den EWR.)"
    M1 vehicle | category M1 vehicle | vehicle of category M1 | passenger car
    en
    Definition motor vehicle with not more than eight seating positions in addition to the driver's seating position and without space for standing passengers, regardless of whether the number of seating positions is restricted to the driver's seating position Reference "Regulation (EU) 2018/858 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, amending Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 and repealing Directive 2007/46/EC"
    voiture particulière | véhicule de catégorie M1 | voiture de tourisme | voiture | véhicule à moteur de catégorie M1 | véhicule particulier | automobile
    fr
    Definition véhicule à moteur ne comprenant pas plus de huit places assises en plus de celle du conducteur et n'ayant pas d'espace pour des passagers debout, que le nombre de places assises se limite ou non à celle du conducteur Reference "Règlement (UE) 2018/858 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif à la réception et à la surveillance du marché des véhicules à moteur et de leurs remorques, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques distinctes destinés à ces véhicules, modifiant les règlements (CE) n° 715/2007 et (CE) n° 595/2009 et abrogeant la directive 2007/46/CE"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #673963

    IATE #134803
    fluaimeatúrón Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/489 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha fluibeindé-aimíd, aigéad L-ascorbach, spíonatóram agus spiriteitreamat, CELEX:32022R0489/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Fluometuron | 1,1-Dimethyl-3-[3-(trifluormethyl)phenyl]harnstoff | 3-(5-Trifluormethylphenyl)-1,1-dimethylharnstoff
    de
    Definition selektives Bodenherbicide, das zur Bekämpfung von einjährigen Gräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern verwendet wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „fluometuron“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/336.htm (4.7.2018)"
    fluometuron | 1,1-dimethyl-3-(α,α,α-trifluoro-m-tolyl)urea
    en
    Comment Herbicide absorbed through plant roots.
    fluométyron
    fr
    Comment Herbicide absorbed through plant roots. --
    C10H11F3N2O
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678043

    IATE #1163804
    trífhlocsastróibin Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Methyl-(2E)-(methoxyimino)[2-({[(E)-{1-[3-(trifluormethyl)phenyl]ethyliden}amino]oxy}methyl)phenyl]acetat | Trifloxystrobin
    de
    Definition chemische Verbindung aus der Gruppe der Strobilurine in Form eines farb- und geruchlosen Feststoffs Reference "Wikipedia, s. v. „Trifloxystrobin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Trifloxystrobin (7.5.2018)"
    trifloxystrobin | methyl (E)-methoxyimino-{(E)-α-[1-(α,α,α-trifluoro-m-tolyl)ethylideneaminooxy]-o-tolyl}acetate | methyl (2E)-(methoxyimino)[2-({[(E)-{1-[3-(trifluoromethyl)phenyl]ethylidene}amino]oxy}methyl)phenyl]acetate
    en
    Comment fungicide
    trifloxystrobine
    fr
    C20H19F3N2O4
    mul