Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

82 results

  1. ECONOMICS · POLITICS|executive power and public service|administrative law
    bord margaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Marktverband
    de
    marketing board
    en
    Definition Eg.:Poultry and Eggs Marketing Board Reference After Britain 1985
    groupement interprofessionnel de droit public | organisme de droit public pour le marché
    fr
    Definition Corporation à structure verticale.Elle comprend toutes les entreprises qui remplissent une certaine fonction dans les différents stades de production et de distribution d'un même produit ou d'un groupe de produits. Reference MBZ
  2. ECONOMICS · FINANCE · TRADE
    slabhra dáilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is gá foráil a dhéanamh maidir le socruithe réasúnacha idirthréimhseacha lenar féidir fearais agus feistis atá curtha ar fáil ar an margadh cheana i gcomhréir le Treoir 2009/142/CE roimh dháta chur i bhfeidhm an Rialacháin seo a chur ar fáil ar an margadh agus a chur i mbun seirbhíse gan an gá ceanglais bhreise táirge a chomhlíonadh. Dá bhrí sin, ba cheart go mbeadh dáileoirí in ann fearais agus feistis atá curtha ar an margadh cheana, eadhon an stoc atá ann cheana féin sa slabhra dáilte, a sholáthar roimh dháta chur i bhfeidhm an Rialacháin seo.' Reference Rialachán (AE) Uimh 2016/426 maidir le fearais a dhónn breoslaí gásacha agus lena n-aisghairtear Treoir 2009/142/CE, CELEX:32016R0426/GA
    Vertriebskanal | Vertriebskette | Vertriebsnetz | Absatzkanal | Distributionskanal | Handelskette | Absatzkette | Distributionskette
    de
    Definition Abfolge von Stufen, die ein Produkt von der Herstellung bis zur Verwendung zurücklegt Reference http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/handelskette/handelskette.htm (30.8.2016);vgl. Duden http://www.duden.de/rechtschreibung/Handelskette (30.8.2016)
    Comment lt. Gabler "Glieder einer Absatzkette, die in den Absatzweg einer in ihrem stofflichen Charakter unveränderten Ware von einem erzeugenden zu einem verwendenden Glied eingeschaltet sind.Vom Urproduzenten bis zum Endverbraucher durchläuft eine Ware meist eine Vielzahl von Handelsketten (Handelskettenfolge)."(Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/58317/handelskette-v5.html [26.07.16])XREF: Lieferkette (EN "supply chain") IATE:900009
    distribution channel | marketing chain | channel of distribution | chain of distribution | distribution chain
    en
    Definition network of firms necessary to distribute goods or services from the manufacturers to the consumers; it therefore primarily consists of wholesalers and retailers Reference 'distribution channel'. Oxford Dictionary of Accounting (4 ed.), Oxford University Press 2010, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199563050.001.0001/acref-9780199563050-e-1209?rskey=WLjVQP&result=1 [18.8.2016]
    Comment Part of the supply chain [ IATE:900009 ] that stretches from the manufacturer to the consumer.
  3. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market
    costas díola Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertriebskosten | Absatzkosten | Vermarktungskosten
    de
    Definition Kosten, die durch den Vertrieb verursacht werden Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    distribution costs | selling expenses | marketing costs
    en
    Definition expenses incurred with a view to and arising from sales Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    frais de distribution | frais de vente | frais commerciaux | frais de commercialisation
    fr
    Definition frais exposés en vue et à l'occasion de la vente Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · ECONOMICS|economic analysis|statistics · POLITICS|executive power and public service|administrative law · TRADE|marketing|preparation for market
    deacrachtaí margaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deacrachtaí díolaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Absatzschwierigkeiten
    de
    marketing difficulties | sales difficulties
    en
    difficultés de vente | difficultés d'écoulement
    fr
  5. TRADE|marketing|preparation for market
    iarracht margaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    marketing effort
    en
    Definition management must decide what portion of the total -- is to be carried by advertising, and define these responsibilities in terms of specific communications tasks or goals. Reference ---
    effort commercial
    fr
    Definition une entreprise...éprouve le besoin de rechercher:...la meilleure panoplie de produits à proposer, sans -important. Reference ---
  6. FINANCE · TRADE
    corrlach brabúis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handelsspanne | Bruttogewinn
    de
    Definition Unterschiedsbetrag zwischen Verkaufspreis und Einstandspreis von Waren im Handelsbetrieb Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    margin of profit | trade margin | profit margin | markup | mark up | marketing margin | trading margin
    en
    Definition the difference between the net purchase and selling prices of goods dealt in by a trading concern; the percentage by which a merchant increases the cost of goods to arrive at his selling price Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    marge commerciale
    fr
    Definition différence entre le prix de vente et le prix de revient d'achat des marchandises dans les entreprises de négoce Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  7. TRADE|marketing|preparation for market
    sprioc margaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    marketing objective | marketing goal
    en
    Definition if the results of an advertising campaign are to be evaluated, advertising objectives must be distinguished from --..also called marketing goal/. Reference ---
    objectif commercial
    fr
    Definition on confond souvent -- et objectif publicitaire et il arrive...que l'on assigne à la publicité l'-- global. Reference ---
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production
    táirgí talmhaíochta a mhargú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun forbairt inbhuanaithe ar limistéir thuaithe a áirithiú, is gá díriú ar líon teoranta príomhthosaíochtaí a bhaineann le haistriú eolais agus nuálaíocht sa talmhaíocht, san fhoraoiseacht agus i limistéir thuaithe, le hinmharthanachta feirme, le hiomaíochas gach cineál talmhaíochta i ngach réigiún agus teicneolaíochtaí nuálaíocha feirmeacha agus bainistiú inbhuanaithe foraoisí a chur chun cinn, leis an mbiashlabhra a eagrú, lena n-áirítear táirgí talmhaíochta a phróiseáil agus a mhargú,...' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA
    Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse
    de
    Definition das Lagern, Feilhalten oder Anbieten zum Verkauf, die Abgabe oder jede andere Form des Inverkehrbringens, ausgenommen der Erstverkauf durch den Primärerzeuger an Wiederverkäufer oder Verarbeiter und jede Tätigkeit, die ein Erzeugnis für diesen Erstverkauf vorbereitet Reference Verordnung (EU) Nr. 702/2014 der Kommission vom 25. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Arten von Beihilfen im Agrar- und Forstsektor und in ländlichen Gebieten mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union CELEX:32014R0702/DE
    marketing of agricultural products
    en
    Definition holding or display with a view to sale, offering for sale, delivery or any other manner of placing on the market, except the first sale by a primary producer to resellers or processors and any activity preparing a product for such first sale Reference Regulation (EU) No 702/2014 declaring certain categories of aid in the agricultural and forestry sectors and in rural areas compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union, CELEX:32014R0702/EN
    Comment a sale by a primary producer to final consumers is considered as marketing of agricultural products if it takes place in separate premises reserved for that purpose Reference: Regulation (EU) No 702/2014 declaring certain categories of aid in the agricultural and forestry sectors and in rural areas compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union, CELEX:32014R0702/EN
    commercialisation de produits agricoles
    fr
    Definition détention ou exposition en vue de la vente, de la mise en vente, de la livraison ou de toute autre forme de mise sur le marché, à l'exception de la première vente par un producteur primaire à des revendeurs ou à des transformateurs et de toute activité consistant à préparer un produit en vue de cette vente Reference Règlement (UE) n° 702/2014 déclarant certaines catégories d'aides, dans les secteurs agricole et forestier et dans les zones rurales, compatibles avec le marché intérieur, en application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, CELEX:32014R0702/FR
    Comment La vente au consommateur final par un producteur primaire est considérée comme une commercialisation de produits agricoles si elle se déroule dans des locaux séparés réservés à cet effet.(Source: ibid.)