PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
- trádmharc cláraithe Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1001 maidir leis an trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh, CELEX:32017R1001/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Más rud é go dtugtar le fios le macasamhlú trádmhairc de chuid AE i bhfoclóir, i gciclipéid nó i saothar tagartha cosúil leo gurb é an t-ainm cineálach é ar na hearraí nó seirbhísí lena bhfuil an trádmharc cláraithe, áiritheoidh foilsitheoir an tsaothair, ar iarratas ó dhílseánach an trádmhairc de chuid AE, go bhfuil tásc ag gabháil le macasamhlú an trádmhairc sa chéad eagrán eile den fhoilseachán ar a dhéanaí gur trádmharc cláraithe atá ann.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1001 maidir leis an trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh, CELEX:32017R1001/GA"
- eingetragene Marke
- de
- Sainmhíniú durch öffentliche Registrierung geschütztes Zeichen (Wörter, Buchstaben, Zahlen, Abbildungen, aber auch Farben, Hologramme, Multimediazeichen und Klänge), das dazu dient, Waren und/oder Dienstleistungen eines Unternehmens von denjenigen anderer Unternehmen zu unterscheiden Tagairt "Council-DE nach Deutsches Patent- und Markenamt > Marken > Markenschutz (4.9.2020) undInternational Accounting Lexicon (U.E.C.) - Konzernrechnungslegung"
- registered trademark | registered trade mark | registered trade-mark
- en
- Sainmhíniú word, phrase, symbol, and/or design that identifies an article or product protected through registration in a public register Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on United States Patent and Trademark Office. Trademark, Patent, or Copyright? (10.8.2020)"
- marque de fabrique enregistrée | marque enregistrée | marque déposée
- fr
- Sainmhíniú dénomination ou signe de représentation graphique ou sonore qui caractérise l'activité économique d'une personne ou d'une entreprise et dont la propriété s'acquiert par l'enregistrement auprès d'un office national de propriété industrielle [Institut de la propriété industrielle (INPI) en France]; dénomination ou signe d'un article ou d'un produit protégé par l'inscription dans une nomenclature publique et destinée à le différencier des produits concurrents Tagairt "Conseil FR, d'après: - Code de la propriété intellectuelle, Livre VII «Marques de fabrique, de commerce ou de service et autres signes distinctifs», Titre Ier , Chapitre Ier «Eléments constitutifs de la marque»; - International Accounting Lexicon, Lexique UEC, Union européenne des experts comptables, économiques et financiers, IdW-Verlag, 1980"
- Nóta Peuvent notamment constituer un tel signe:- les dénominations sous toutes les formes (mots, assemblages de mots, noms patronymiques et géographiques, pseudonymes, lettres, chiffres, sigles) ;- les signes sonores (sons, phrases musicales);- les signes figuratifs (dessins, étiquettes, cachets, lisières, reliefs, hologrammes, logos, images de synthèse);- les formes, notamment celles du produit ou de son conditionnement ou celles caractérisant un service;- les dispositions, combinaisons ou nuances de couleurs.