Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRADE|marketing|marketing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    trádmharc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'fhonn cosaint trádmharcanna a neartú agus góchumadh a chomhrac ar bhealach níos éifeachtaí agus ar bhealach atá i gcomhréir le hoibleagáidí idirnáisiúnta an Aontais faoi chreat na hEagraíochta Trádála Domhanda (EDT), go háirithe Airteagal V den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil (CGTT) a bhaineann le saoirse idirthurais agus, i ndáil le cógais chineálacha, faoin “Dearbhú maidir le Comhaontú TRIPS agus sláinte phoiblí” a ghlac Comhdháil Airí EDT in Doha an 14 Samhain 2001, ba cheart go mbeadh dílseánach trádmhairc de chuid AE i dteideal cosc a chur ar thríú páirtithe earraí a thabhairt isteach san Aontas, i gcúrsa trádála, nach scaoiltear le haghaidh saorchúrsaíochta ansin, i gcás ina dtagann earraí den sórt sin ó thríú tíortha agus ina mbíonn trádmharc orthu, gan údarú, atá comhionann nó atá comhionann go bunúsach leis an trádmharc de chuid AE a cláraíodh i leith earraí den sórt sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 2424/2015 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 ón gCoimisiún lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 ón gCoimisiún maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí), CELEX:32015R2424/GA"
    Handelsmarke
    de
    Definition Waren- oder Firmenkennzeichen, mit denen Handelsbetriebe Waren versehen oder ver­sehen lassen, wodurch sie als Eigner oder Dispo­sitionsträger der Marke auftreten Reference "Gabler Wirtschaftslexikon > Handelsmarke, https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/handelsmarke-36351 (19.10.2018)"
    trademark | trade mark | trade-mark
    en
    Definition sign capable of distinguishing the goods or services of one enterprise from those of other enterprises Reference "World Intellectual Property Organization (WIPO) > About IP > Trademarks > What is a trademark? (29.4.2021)"
    Comment "Not to be confused with: - brand name"
    marque | marque de fabrique, de commerce ou de service | marque de fabrique | marque de commerce | marque de service | marque de fabrique ou de commerce | marque commerciale
    fr
    Definition signe permettant de distinguer les produits ou services d’une entreprise de ceux d’autres entreprises Reference "Organisation mondiale de la propriété intellectuelle: Accueil > À propos de la P.I. > Marques, http://www.wipo.int/trademarks/fr/index.html [20.11.2018]"
    Comment "Il ne faut pas confondre la marque, qui est un droit de propriété industrielle délivré par une institution nationale (telle que l’INPI en France), supranationale ou internationale, et qui sert à distinguer des produits et des services offerts par toute personne physique ou morale, avec le nom commercial.COM-FR d'après le site LegalPlace > Nom commercial, dénomination sociale et enseigne : quelles sont les différences ?, https://www.legalplace.fr/guides/denomination-sociale-nom-commercial-enseigne/ [21.11.2018]Voir aussi nom commercial [ IATE:1239723 ]"
  2. LAW|civil law|ownership · TRADE|marketing|preparation for market · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    brandáil phríobháideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    branda an dáileora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lipéad príobháideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handelsmarke | Eigenmarke
    de
    distributor's brand | distributor branding | distributor's brand name | private brand | middleman's brand | private label
    en
    Definition brand of product that is bought in bulk from a manufacturer by a large distribution channel member (usually a retailer) and sold under the distributor's label Reference "COM-EN, based on:Wikipedia > Private brand. http://en.wikipedia.org/wiki/Private_brand [21.1.2011]"
    marque de distributeur | MDD
    fr
    Definition marque appartenant à une entreprise commerciale de vente au détail pour une ligne de produits distribuée exclusivement par cette dernière ou sous son contrôle Reference "COM-FR, d'après:Université de Toulouse (GREMAQ-UMR INRA 1291, IDEI), ""L’impact économique du développement des marques de distributeurs"" (avril 2007), http://idei.fr/doc/wp/2007/marque.pdf [23.6.2014]"