Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

60 results

  1. LAW

    #615139

    IATE #922385
    Máistir Reference "An tSeirbhís Cúirteanna > Rialacha na nUaschúirteanna > Ordú 63 > Máistir na hArd-Chúirte (9.3.2023)"
    ga
    Máistir na hArd-Chúirte Reference "An tSeirbhís Cúirteanna > Rialacha na nUaschúirteanna > Ordú 63 > Máistir na hArd-Chúirte"
    ga
    Master | Master of the High Court | High Court Master
    en
    Definition judge who at first instance in the High Court deals with all aspects of a claim, from its issue until the trial Reference "Courts and Tribunals Judiciary > About the judiciary > Who are the judiciary? > Courts Judiciary (9.3.2023)"
    Comment 1. The Masters comprise: in the King’s Bench Division, the Senior Master and nine King’s Bench Division Masters (and one of the King’s Bench Division Masters is the Admiralty Registrar); in the Chancery Division, the Chief Master and five Chancery Masters.2. Also exists, with different specificities, in common law jurisdictions other than England and Wales, e.g. Ireland.
    juge de la mise en état | conseiller de la mise en état
    fr
    Definition juge, attaché aux juridictions supérieures, qui statue sur toutes les questions préparatoires de la procédure en vue de l'instruction de l'affaire Reference Conseil-FR, d'après Conseil-EN.
    Comment La fonction de juge de la mise en état existe également en France. Devant la Cour d'appel, il s'agira d'un conseiller de la mise en état.
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Medicines Agency

    #641691

    IATE #3503253
    Máistirchomhad maidir le Substaintí Gníomhacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le haghaidh substaint ghníomhach, féadfaidh monaróir na substainte gníomhaí nó an t-iarratasóir a shocrú go gcuirfidh monaróir na substainte gníomhaí an fhaisnéis seo a leanas ar fáil i ndoiciméad ar leithligh go díreach do na húdaráis inniúla mar Mháistirchomhad maidir le Substaintí Gníomhacha: (a) tuairisc mhionsonraithe ar an bpróiseas monaraíochta; (b) tuairisc ar an rialú cáilíochta le linn na monaraíochta; (c) tuairisc ar an bpróiseas bailíochtaithe.' Reference "Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA"
    Máistirchomhad Substainte Gníomhaí Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/17 lena mbunaítear liosta modhnuithe nach n-éilíonn measúnú i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0017/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ASMF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh sealbhóir ASMF ionchorpraithe cheana féin i gcórais TF an Aontais lena ndéantar sonraí eagraíochtúla a stóráil agus a sholáthar.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/17 lena mbunaítear liosta modhnuithe nach n-éilíonn measúnú i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0017/GA"
    Wirkstoff-Stammdokumentation | Wirkstoff-Stammdatei | ASMF
    de
    Definition beliebtes Instrumentarium für den Wirkstoffhersteller, um seine Informationen vertraulich und nur der Behörde gegenüber zu veröffentlichen Reference COM-DE, gestützt auf: Gengenbach, R., Gengenbach, R.J., Eckert, H.G. & Hähnel, W. (2008). GMP-Qualifizierung und Validierung von Wirkstoffanlagen: ein Leitfaden für die Praxis. 1. Aufl. Weinheim, Bergstr: WILEY-VCH. S. 66.
    Active Substance Master File | ASMF | Drug Master File | DMF | European Drug Master File | EDMF
    en
    Definition document that contains a detailed description of the manufacturing process, quality control during manufacture and process validation prepared in a separate document by the manufacturer of the active substance Reference "Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the Union code relating to medicinal products for human use, and repealing Directive 2001/83/EC and Directive 2009/35/EC, COM(2023) 192"
    Comment A “master file” is a document that contains a detailed description of the manufacturing process, quality control during manufacture and process validation prepared in a separate document by the manufacturer of the active substance. An “active substance master file” is such a document concerning an active substance. An “additional quality master file” is such a document concerning active substances other than chemical active substances, or on other substances present or used in the manufacture of a medicinal product, like excipients
    dossier permanent de la substance active
    fr
    Definition document contenant une description détaillée du procédé de fabrication, du contrôle de la qualité pendant la fabrication et de la validation du procédé, établi sous forme de document distinct par le fabricant de la substance active Reference "Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL instituant un code de l’Union relatif aux médicaments à usage humain et abrogeant la directive 2001/83/CE et la directive 2009/35/CE, COM(2023) 192"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608208

    IATE #811547
    an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über das Mindestmaß beruflicher Befähigung der Schiffsführer und Schiffsoffiziere auf Handelsschiffen | Übereinkommen über die Befähigungsausweise der Schiffsoffiziere | 1936
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 24.10.1936.
    Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships | Officers' Competency Certificates Convention, 1936
    en
    Comment Date of adoption: 24.10.1936 Date of entry into force: 29.3.1939 C53
    Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande | Convention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 (C53)
    fr
    Comment Date d'adoption: 24.10.1936Date d'entrée en vigueur: 29.3.1939C53
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education

    #658511

    IATE #3573745
    Comhchéim Mháistir Erasmus Mundus Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsamer Erasmus-Mundus-Masterabschluss | EMJMD
    de
    Definition integriertes internationales Programm für Masterstudiengänge, die von einem internationalen Konsortium von Hochschuleinrichtungen aus verschiedenen Ländern und gegebenenfalls sonstigen Partnern innerhalb und außerhalb des Bildungssektors (Unternehmen, öffentlichen Stellen, Forschungseinrichtungen usw.) durchgeführt werden und bei denen Master-Studierenden Vollstipendien gewährt werden können Reference "Council-DE nach Erasmus+ Programmleitfaden http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/sites/erasmusplus/files/files/resources/erasmus-plus-programme-guide_de.pdf (6.4.2018)"
    Erasmus Mundus Joint Master Degree | EMJMD
    en
    Definition "high-level integrated international study programme of 60, 90 or 120 ECTS [ IATE:782769 ] credits, delivered by an international consortium of higher education institutions from different countries and, where relevant, other educational and/or non-educational partners with specific expertise and interest in the study areas/professional domains covered" Reference "Erasmus+ Programme Guide, http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/sites/erasmusplus2/files/erasmus-plus-programme-guide2_en.pdf [2.5.2018]"
    master commun Erasmus Mundus | MCEM
    fr
    Definition programme d’études intégré mis en œuvre par un consortium d’établissements d’au moins trois pays participant au programme et débouchant sur la délivrance d’un diplôme commun (c’est-à-dire un diplôme unique délivré par au moins deux établissements d’enseignement supérieur du consortium) ou de diplômes multiples (c’est-à-dire au moins deux diplômes délivrés par deux établissements d’enseignement supérieur du consortium) Reference "COM-FR d'après:Commission européenne -> Erasmus+ -> Possibilités offertes par le programme -> Organisations -> Mobilité des individus à des fins d'enseignement et de formation -> Masters communs Erasmus Mundus https://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/opportunities/organisations/learning-mobility/erasmus-mundus-joint-master-degrees_fr [17.7.2018]"
  7. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing · SCIENCE|humanities

    #646756

    IATE #3531126
    Máistreacht Eorpach san Aistriúchán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Master’s in Translation
    en
    Definition "Master's degree in translation awarded by a university or other higher education institution to a student who has successfully completed a programme of study [ IATE:2231133 ] which complies with guidelines issued by the European Commission and has accordingly been accepted as a member of the EMT network [ IATE:3531125 ]" Reference COM-EN
    Comment "See related entries for the programme of study [ IATE:2231133 ], quality label [ IATE:3531124 ], and EMT Network [ IATE:3531125 ]."
  8. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing · SCIENCE|humanities

    #646755

    IATE #3531125
    Líonra na Máistreachta Eorpaí san Aistriúchán Reference "Seolann an Coimisiún líonra na Máistreachta Eorpaí san Aistriúchán,' an Coimisiún Eorpach, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-09-1315_ga.htm [20.4.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    líonra EMT Reference "'Seolann an Coimisiún líonra na Máistreachta Eorpaí san Aistriúchán,' an Coimisiún Eorpach, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-09-1315_ga.htm [20.4.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    European Master’s in Translation Network | EMT Network
    en
    Definition "network of university programmes that satisfy the standards of the European Master's in Translation [ IATE:2231133 ] programme" Reference "COM-EN, based on:European Commission > DGs > DG Translation > Programmes > European Master's EMT, http://ec.europa.eu/dgs/translation/programmes/emt/index_en.htm [16.2.2011]"
    Comment "Programmes which are members of the EMT network: http://ec.europa.eu/dgs/translation/programmes/emt/network/index_en.htm [16.2.2011]. See related entries for the programme of study [ IATE:2231133 ], degree awarded [ IATE:3531126 ] and quality label [ IATE:3531124 ]."
  9. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing · SCIENCE|humanities

    #646754

    IATE #3531124
    Máistreacht Eorpach san Aistriúchán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Master's in Translation
    en
    Definition quality label for university translation programmes at master’s level that meet agreed standards in translator education Reference Certificate awarded to a translation programme admitted as a member programme of the EMT Network for the period 2009-2013 (COM-Internal document DGT-2010-216)
    Comment "University programmes that are benchmarked to these standards via a selection procedure become members of the European Master’s in Translation Network, which acts as a forum for member programmes and promotes exchange of best practice. See related entries for the programme of study [ IATE:2231133 ], degree awarded [ IATE:3531126 ] and EMT Network [ IATE:3531125 ]."
  11. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #616665

    IATE #970199
    Eagraíocht Idirnáisiúnta na Máistrí, na Mátaí agus na bPíolótaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MM&P | International Organisation of Masters, Mates and Pilots | International Organization of Masters, Mates and Pilots
    en
    Comment MM&P represents: licensed deck officers on U.S.-flag commercial vessels sailing offshore, on the inland waterways and on civilian-crewed ships in the government fleet; state pilots; marine engineers; unlicensed seafarers; and maritime industry shore side clerical and service workers. The union is a dynamic advocate for its 6,800 members and a voice in Washington, D.C., for the domestic maritime industry and America’s Merchant Marine.
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #638972

    IATE #2216364
    comhchéim Máistir Reference Comhairle-GA
    ga
    gemeinsamer Masterabschluss
    de
    Definition ein einziger Abschluss, der im Rahmen eines von mindestens zwei Hochschuleinrichtungen angebotenen Studiengangs erworben wird und der von allen beteiligten Einrichtungen gemeinsam ausgestellt und verliehen sowie offiziell in den Ländern anerkannt wird, in denen die beteiligten Einrichtungen ihren Sitz haben Reference "Vorschlag für eine Verordnung zur Einrichtung von Erasmus, dem Programm der Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport, und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1288/2013 COM/2018/367 final CELEX:52018PC0367/DE"
    Joint Masters | joint master's degree | joint master degree
    en
    Definition integrated study programme offered by at least two higher education institutions resulting in a single degree certificate issued and signed by all the participating institutions jointly and recognised officially in the countries where the participating institutions are located Reference "Proposal for a Regulation establishing 'Erasmus': the Union programme for education, training, youth and sport and repealing Regulation (EU) No 1288/2013"
    master commun
    fr
    Definition programme d’études intégré proposé par au moins deux établissements d’enseignement supérieur, débouchant sur un diplôme de fin d’études unique délivré et signé conjointement par tous les établissements participants et officiellement reconnu dans les pays où ces établissements sont situés Reference "Proposition de règlement établissant «Erasmus», le programme de l’Union pour l’éducation, la formation, la jeunesse et le sport, CELEX:52018PC0367/FR [19.10.2018]"
  14. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #636108

    IATE #1875867
    príomhbhille iompair aeir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MAWB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    von der Fluggesellschaft ausgestellter Luftfrachtbrief
    de
    master air waybill | airway bill | MAWB
    en
    Definition transport document, which is used in air shipments, issued and signed by the air cargo carrier or its agent and evidences the terms and conditions of the carriage of goods over routes of the carrier(s) Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Letter of Credit > What is the difference between MAWB (Master Air Waybill) and HAWB (House Air Waybill)? (29.10.2021)"
    lettre de transport aérien mère | lettre de transport aérien de groupage
    fr
    Definition lettre de transport aérien liant un transporteur à un groupeur/transitaire Reference "COM-FR d'après:1. le site de logistique conseil > navigation aérienne > sigles et abréviations, http://www.logistiqueconseil.org/Articles/Transport-aerien/Sigles-navigation-aerienne.htm [19.10.2015]2. Lexique du commerce international, Martine Massabie-François, Élisabeth Poulain (2002), éd. Bréal, https://books.google.be/books?id=IMerKMrV5TsC&pg=PA157&lpg=PA157&dq=%22LTA+m%C3%A8re%22&source=bl&ots=GAoHgphC5v&sig=_tyw162rYAhJORXrMGSb8Z5VIII&hl=fr&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=%22LTA%22&f=false [19.10.2015]"
    Comment "Voir lettre de transport [ IATE:1239690 ]Voir groupeur [ IATE:1150838 ]Voir lettre de transport aérien fille [ IATE:1749209 ]"
  16. TRADE|tariff policy|customs regulations · TRANSPORT|transport policy

    #638941

    IATE #2215866
    príomhbhille luchta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sammelkonnossement
    de
    master bill of lading | consolidated consolidation master B/L Groupage B/L | MBL
    en
    Definition "bill of lading1 which is issued by a sea/inland waterway carrier or an agent on behalf of the carrier and evidences the terms and conditions of the carriage of goods between port of loading to port of discharge1bill of lading [ IATE:1698986 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Letterofcredit. What is the difference between MBL (Master Bill of Lading) and HBL (House Bill of Lading)?, http://www.letterofcredit.biz/What-is-the-difference-between-MBL-Master-Bill-of-Lading-and-HBL-House-Bill-of-Lading.html [17.12.2015]"
    connaissement principal | connaissement chef
    fr
    Definition exemplaire du connaissement destiné au capitaine du navire Reference "COM-FR d'après le site du crédit agricole toulousain > crédit documentaire > les documents d'exépdition selon le mode de transport > connaissement, http://www.ca-toulouse31.fr/Vitrine/ObjCommun/Fic/Toulousain/Entreprise/CdCREDICA/cd/data/glossair/doc/docexp.htm [16.10.2015]"
    Comment "Voir aussi connaissement [ IATE:1698986 ]"
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #642941

    IATE #3510108
    stoc máistircheall Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    master cell stock | MCS
    en
    Definition supply of cells having undergone a specific number of divisions in culture, from which cells are taken to produce biological material Reference "COM-EN, based on:- Animal and Plant Health Inspection Service, United States Department of Agriculture, Veterinary Services Memorandum No. 800.109 - Master Seed and Master Cell Stock Testing Report Submission, http://www.aphis.usda.gov/animal_health/vet_biologics/publications/memo_800_109.pdf [13.6.2012]; and- Wikipedia, 'Subculture (biology)', http://en.wikipedia.org/wiki/Subculture_(biology) [13.6.2012]"
    stock de lot de semence primaire des cellules
    fr
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #614195

    IATE #916359
    máistirdheimhniú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stammzertifikat
    de
    master certificate
    en
    Definition "document setting out all relevant information relating to forest reproductive material [ IATE:797267 ]" Reference "Forest Reproductive Material - Regulations controlling seed, cuttings and planting stock for forestry in Great Britain, Forestry Commission, http://www.forestry.gov.uk/pdf/fcfc003.pdf/$FILE/fcfc003.pdf [13.12.2012]"
    Comment "The certificate bears a unique identity number, identifying a particular collection from a single unit of approval in the forestry authority's official register.See also: - forest reproductive material (related) [ IATE:797267 ] - plant reproductive material (broader) [ IATE:3546800 ]"
    certificat-maître | certificat maître | certificat souche
    fr
    Definition certificat délivré, après la récolte, pour tout matériel forestier de reproduction issu de matériel forestier de base admis Reference COM-FR, d'après COM-document interne: SANCO-2013-80056-06-00
    Comment "Contexte: matériels forestiers de reproduction et obtentions végétales.Le matériel forestier de reproduction (ou matériel génétique) est constitué de tous les matériels, sexués ou asexués, tels que les semences, le pollen et les boutures, à partir desquels de nouveaux arbres et de nouvelles forêts peuvent être reproduit(e)s. http://www.fao.org/forestry/seeds/11348/fr/"
  19. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630898

    IATE #1559098
    príomhrialaitheoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahr- und Bremsschalter
    de
    Definition "Betätigungselement zur Leistungssteuerung des Antriebs-bzw. Bremssystems von Schienenfahrzeugen. Es erteilt dem Wagensteuergerät die Befehle ""Fahren"" oder ""Bremsen"" sowie den Sollwert der gewünschten Zug-oder Bremskraft" Reference WB Nahverkehr, Alba 1981
    master controller
    en
    Definition a vehicle-borne manually operated piece of equipment that genrates control signals to the propulsion and braking system Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    commande principale | manette de commande principale
    fr
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #533381

    IATE #797146
    máistircheardaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oberwerkmeister
    de
    Comment Grundamtsbezeichnung des alten Statuts (C1, techn. Beamte) DIV: kw, 29.8.2005
    master craftsman
    en
    Comment Name of a post in the old Staff Regulations, category C, grade C 1
    maître ouvrier
    fr