Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geology · ENERGY|coal and mining industries|mining industry · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #671908

    IATE #47991
    mian Reference "An Foclóir Beag > mian2 An Foclóir Beag: mian (teanglann.ie)"
    ga
    Erz
    de
    Definition Minerale oder Gesteine aus denen Metalle oder Metallverbindungen gewonnen werden können Reference "Umweltbundesamt (DE) > Umweltthesaurus > Erz (3.6.2024)"
    ore
    en
    Definition "natural rock or sediment that contains one or more valuable minerals, typically containing metals, that can be mined, treated and sold at a profit" Reference "Wikipedia > Ore (2.2.2023)"
    minerai
    fr
    Definition roche, minéral ou association de minéraux contenant un ou plusieurs éléments chimiques utiles en teneurs suffisamment importantes pour permettre leur exploitation Reference "Conseil-FR, d'après Dictionnaire environnement et développement durable - Minerai (3.6.2024)"
  3. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #635940

    IATE #1866528
    millín amhiarainn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eisenerzpellet
    de
    iron ore pellet | pellets
    en
    Definition sphere of iron ore of typically 8–18 mm (0.31–0.71 in) diameter Reference "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Pelletizing [17.11.2010]"
    Comment The pelletising process combines agglomeration and thermal treatment to convert the raw ore into pellets with characteristics appropriate for use in a blast furnace
    boulette de minerai de fer
    fr
  4. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry

    #626748

    IATE #1370086
    tiúchán miotail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tiúchán mianaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tiúchán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konzentrat | angereichertes metallurgisches Erz | angereichertes Erz
    de
    Definition Erz, bei dem die Begleitstoffe durch besondere Verfahren teilweise oder ganz entfernt worden sind Reference Zolltarif Notex CCD 26.01
    concentrate | metal concentrate | dressed ore | mined concentrate
    en
    Definition marketable product after separation in a mineral processing plant with increased grade of the valuable mineral Reference "European Commission. JRC. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Non-Ferrous Metals Industries, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/NFM_Final_Draft_10_2014.pdf [13.4.2016]"
    concentré | concentré de minerai | minerai métallurgique enrichi | minerai enrichi
    fr
    Definition minerai enrichi par élimination de constituants indésirables ;minerai qui a subi certains traitements spéciaux ayant pour effet d'éliminer partiellement ou totalement les substances étrangères Reference VEI 50-45-30 ;Tarif douanier,Notex CCD,26.01
  6. ENERGY|coal and mining industries|mining product|metallic ore|iron ore

    #627374

    IATE #1400186
    iarnchloch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    amhiarann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eisenerz
    de
    iron ore
    en
    Definition rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted Reference "Wikipedia > Iron ore (22.11.2022)"
    minerai de fer
    fr
  7. ENERGY|coal and mining industries|mining product

    #682748

    IATE #3528784
    mian shintéaraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Dá bhrí sin, d’fhéadfadh réamhtheachtaithe áirithe, is é sin mian shintéaraithe nó hidrigin, a bheith ábhartha. Mar tháirgí, d’fhéadfadh spúinse iarainn, iarann teofháiscthe nó foirmeacha eile d’iarann atá laghdaithe go díreach a bheith ábhartha, lena n-áirítear DRI a chothaítear láithreach le stuafhoirnéisí leictreacha nó le próisis iartheachtacha eile.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1773 lena leagtar síos na rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le hoibleagáidí tuairiscithe chun críocha an tsásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha le linn na hidirthréimhse, CELEX:32023R1773/GA"
    sintered ore
    en
    Definition agglomerated iron-bearing product containing iron ore fines, fluxes and iron-containing recycling materials with the chemical and physical properties such as the level of basicity, mechanical strength and permeability required to deliver iron and necessary flux materials into iron ore reduction processes. Reference "Delegated Regulation (EU) 2019/331 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC"
    minerai fritté | minerai aggloméré
    fr
  8. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|mineral resources · ECONOMICS|economic analysis|statistics · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|Eurostat

    #671832

    IATE #47875
    mianra neamh‑mhiotalach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba é 13,7 tona per capita in 2020 lorg amhábhair measta an Aontais, dá ngairtear tomhaltas amhábhar (RMC) freisin. Is iad mianraí neamh‑mhiotalacha an chatagóir ábhair is mó, agus déantar athruithe sa chatagóir sin a chinneadh go mór de réir leibhéal na tógála (agus na gníomhaíochta in earnálacha a bhaineann le tógáil) i mBallstáit éagsúla.' Reference "Teachtaireacht maidir le creat faireacháin athbhreithnithe don gheilleagar ciorclach, CELEX:52023DC0306/GA"
    mianra neamh-mhiotalach Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    nichtmetallisches Mineral
    de
    non-metallic mineral | nonmetallic mineral
    en
    Definition "economy-wide material flow accounts (EW-MFA) classification which covers mineral material other than metals and fossil energy carriers" Reference "COM-EN, based on:Economy-wide material flow accounts handbook (5.7.2023). 2018 edition. Eurostat."
    Comment Non-metallic minerals cover the following categories: - Marble, granite, sandstone, porphyry, basalt, other ornamental or building stone; - Chalk and dolomite; - Slate; - Chemical and fertiliser minerals; - Salt; - Limestone and gypsum; - Crushed rock; - Clays and kaolin; - Sand and gravel; - and Other.
    minerai non métallique | matières minérales non métalliques | minéral non métallique
    fr
    Definition "classification des comptes des flux de matières à l’échelle de l’économie (CFM-EE) comprenant les matières minérales autres que les métaux et les vecteurs d’énergie fossile" Reference "COM-FR, d'après :- Eurostat > Economy-wide material flow accounts handbook (11.7.2023), 2018, ISBN 978-92-79-88337-8 (uniquement en anglais)- Site d'Eurostat - Statistics Explained > Comptes des flux de matières et productivité des ressources (12.7.2023)"
    Comment Les ressources minérales non métalliques se déclinent en trois catégories :- les matériaux de construction représentant les volumes les plus importants ; ils sont utilisés soit de manière brute (sable et autres pierres naturelles : granite, calcaire, marbre, etc.), ou broyée (granulats), ou encore après des transformations plus ou moins poussées (argiles après séchage ou cuisson pour donner des briques, gypse chauffé pour donner du plâtre, calcaires et argiles pour fabriquer du ciment, ...) ;- les minéraux industriels (asbeste, baryte, bentonite, borates, diamants industriels, diatomite, feldspath, fluorite, graphite, gypse et anhydrite, kaolin, magnésite, perlite, phosphates, potasse, sel [gemme, saumures, sel marin], soufre, stéatite et talc, pyrophyllite, vermiculite, zircon) ; les phosphates et la potasse entrent dans la composition des engrais, feldspaths et kaolins pour la céramique ;- les gemmes comprenant les pierres précieuses (diamants, rubis, saphir...).
  9. LAW|rights and freedoms · TRADE|international trade · ENERGY|coal and mining industries|mining product

    #649433

    IATE #3545986
    mianra coinbhleachta Reference "Rialachán (AE) 2017/821 lena leagtar síos oibleagáidí díchill chuí sa slabhra soláthair d'allmhaireoirí de chuid an Aontais de stán, de thantalam agus de thungstan, dá mianta, agus d'ór de thionscnamh limistéar ina bhfuil coinbhleacht agus limistéar ardriosca, CELEX:32017R0821/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Tá trádáil mianraí coinbhleachta dea-dhoiciméadaithe i gcás an PRC agus is í is ábhar do Rún 1952 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe.' Reference "Togra le haghaidh Rialacháin lena mbunaítear córas Aontais féindeimhniúcháin díchill chuí sa slabhra soláthair d'allmhaireoirí freagracha stáin, tantalaim agus tungstain, a mianta, agus óir de thionscnamh limistéar ina bhfuil coinbhleacht agus limistéar ardriosca CELEX:52014PC0111/GA"
    Minerale aus Konfliktgebieten | Mineralien aus Konfliktgebieten | Konfliktmineralien | Mineralien aus Konfliktregionen
    de
    Definition Mineralien, die in Konfliktgebieten abgebaut oder gefördert werden und deren Herstellung oder Abbau illegal und außerhalb staatlicher Kontrolle stattfindet, etwa durch Rebellen oder Milizen Reference "EP-DE nach: Wikipedia, https://de.wikipedia.org/wiki/Konfliktrohstoff (30.10.2015)"
    Comment "Für die Gewinnung der umkämpften Stoffe werden systematische Menschenrechts- und Völkerrechtsverletzungen in Kauf genommen. (Wikipedia, https://de.wikipedia.org/wiki/Konfliktrohstoff (30.10.2015))"
    conflict mineral
    en
    Definition minerals mined in conditions of armed conflict and human rights abuses Reference "Wikipedia > 'Conflict resource' (29.10.2019)"
    Comment In the US, the Conflict Minerals Statutory Provision defines the term “conflict mineral” as cassiterite, columbite-tantalite, gold, wolframite, or their derivatives, or any other minerals or their derivatives determined by the Secretary of State to be financing conflict in the Covered Countries.
    minerai provenant de zones de conflit | minerai originaire de zones de conflit | minerai issu de zones de conflit
    fr
    Definition minerais exploités dans une zone de conflit armé et contribuant à financer et à alimenter les violences et les atteintes aux droits de l'homme qui l'accompagnent Reference "Conseil-FR, d'après le Dodd Frank Act Section 1502, http://www.dodd-frank-act.us/Dodd_Frank_Act_Text_Section_1502.html [19.10.2018] et le Guide OCDE sur le devoir de diligence pour des chaînes d’approvisionnement responsables en minerais provenant de zones de conflit ou à haut risque, http://dx.doi.org/10.1787/9789264111158-fr [19.10.2018]"
    Comment "Voir également le ""Guide OCDE sur le devoir de diligence pour des chaînes d’approvisionnement responsables en minerais provenant de zones de conflit ou à haut risque"" [ IATE:3548223 ]."