Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

118 toradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|management

    #652684

    IATE #3561562
    Plean Gníomhaíochta Tagairt Gluais Eurojust 2014 (deimhnithe ag deasc náisiúnta Eurojust)
    ga
    Aktionsplan
    de
    Sainmhíniú "Aufstellung oder Programm, in der bzw. dem die für die Umsetzung einer Strategie erforderlichen Aktionen zusammen mit Zeitvorgaben und den Verantwortlichen aufgeführt werden a"":{""creation""" Tagairt Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA) >
    Action Plan
    en
    Sainmhíniú scheme or programme that identifies the detailed actions necessary to implement a strategy, along with timings and responsible parties Tagairt European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)
    plan d’action
    fr
    Sainmhíniú plan ou programme qui identifie les mesures détaillées nécessaires à la mise en œuvre d'une stratégie, ainsi que les délais et les parties responsables Tagairt Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), [18.9.2017]
  2. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business activity · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #650387

    IATE #3549936
    Aktionsplan Unternehmertum 2020
    de
    Sainmhíniú Katalog von Maßnahmen, die sowohl auf der Ebene der EU als auch auf Ebene der Mitgliedstaaten zur Förderung des Unternehmertums in Europa ergriffen werden sollten Tagairt "Council-DE, vgl. Mittlg. COM/2012/0795 final: Aktionsplan Unternehmertum 2020: Den Unternehmergeist in Europa neu entfachen, Einleitung CELEX:52012DC0795/DE"
    Nóta Drei Aktionsschwerpunkte: Ausbau der unternehmerischen Bildung, Schaffung des erforderlichen Unternehmensumfelds sowie Rollenvorbilder und Ansprechen einzelner Zielgruppen DIV: ds, 8.7.2014
    Entrepreneurship 2020 Action Plan
    en
    Sainmhíniú blueprint for decisive action to unleash Europe's entrepreneurial potential, to remove existing obstacles and to revolutionise the culture of entrepreneurship in Europe Tagairt "European Commission > Enterprise and Industry > All topics > Small and medium-sized enterprises (SMEs) > Promoting Entrepreneurship, 'Small and medium-sized enterprises (SMEs) - Promoting Entrepreneurship', http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/promoting-entrepreneurship/index_en.htm [8.5.2013]"
    "plan d'action ""Entrepreneuriat 2020"""
    fr
    Sainmhíniú plan d'action définissant des mesures communes décisives visant à libérer le potentiel entrepreneurial de l'Europe, à lever les obstacles actuels et à révolutionner la culture de l'entreprise Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions ""Plan d'action « Entrepreneuriat 2020 » - Raviver l'esprit d'entreprise en Europe"", COM/2012/0795 final, CELEX:52012DC0795/FR"
    Nóta "Le plan d'action ""Entrepreneuriat 2020"" vise à faciliter la création d'entreprises et à rendre l'environnement économique plus favorable aux entrepreneurs existants, afin qu'ils puissent prospérer et se développer."
  3. EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT|environmental policy · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #662652

    IATE #3587862
    plean gníomhaíochta um uisce, aer agus ithir saor ó thruailliú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I dtaca le hiascaireacht, cuirtear san áireamh leis an togra seo an Comhaontú Glas don Eoraip, go háirithe an Straitéis Bhithéagsúlachta , an Straitéis um an Oiriúnú don Athrú Aeráide agus an Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’. Cuirtear san áireamh ann freisin an Straitéis um Plaistigh agus an Plean Gníomhaíochta um uisce, aer agus ithir saor ó thruailliú. Thairis sin, cuirtear san áireamh ann freisin an Teachtaireacht Chomhpháirteach maidir le Rialachas Idirnáisiúnta na nAigéan.' Tagairt "Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i gCoimisiún Iascaigh an Atlantaigh Thoir Thuaidh agus lena n‑aisghairtear Cinneadh (AE) 2019/865, CELEX:52023PC0430/GA"
    EU Action Plan: 'Towards Zero Pollution for Air, Water and Soil' | zero pollution action plan | zero pollution action plan for water, air and soil | zero pollution action plan for air, water and soil | Towards a Zero Pollution Ambition for air, water and soil | ZPA
    en
    "plan d'action ""zéro pollution""" | "Plan d'action de l'UE: ""Vers une pollution zéro dans l'air, l'eau et les sols"""
    fr
  4. ENERGY|energy policy

    #570066

    IATE #2229009
    Teachtaireacht ón gCoimisiún: Fuinneamh don todhchaí: Foinsí inathnuaite fuinnimh - Páipéar Bán maidir le straitéis Chomhphobail agus plean gníomhaíochta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energieträger - Weißbuch für eine Gemeinschaftsstrategie und Aktionsplan
    de
    Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
    en
    Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires
    fr
  5. POLITICS|political framework|political ideology · POLITICS|politics and public safety|public safety · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #655141

    IATE #3567862
    Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe a bhfuil an sceimhlitheoireacht mar thoradh air Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplan zur Bekämpfung von gewaltbereitem Extremismus und Radikalisierung, die zu terroristischen Aktivitäten führen
    de
    Nóta "Text (EN): https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=2323223&Site=COE&BackColorInternet=C3C3C3&BackColorIntranet=EDB021&BackColorLogged=F5D383 (29.01.2016)"
    Action Plan on the fight against violent extremism and radicalisation leading to terrorism
    en
    Sainmhíniú action plan of the Council of Europe, covering the period 2015-17 1. to reinforce the legal framework against terrorism and violent extremism;2. to prevent and fight violent radicalisation through concrete measures in the public sector, in particular in schools and prisons, and on the Internet Tagairt "The text of the action plan, available at Council of Europe > Human Rights and Rule of Law > Action against Terrorism > Approved texts > Other texts > Action Plan on the fight against violent extremism and radicalisation leading to terrorism (2015), https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?Ref=CM%282015%2974&Language=lanEnglish&Ver=addfinal&BackColorInternet=C3C3C3&BackColorIntranet=EDB021&BackColorLogged=F5D383 [29.1.2016]"
    Lutte contre l'extrémisme violent et la radicalisation conduisant au terrorisme - Plan d'action
    fr
    Sainmhíniú plan d'action du Conseil de l'Europe, couvrant la période 2015-2017, visant à renforcer le cadre juridique contre le terrorisme et l'extrémisme violent, ainsi qu'à prévenir et combattre la radicalisation violente par des mesures concrètes dans le secteur public, en particulier dans les établissements scolaires et les prisons, et sur internet Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'Europe, 125è session du Comité des ministres, 19.5.2015, https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?Ref=CM(2015)74&Language=lanFrench&Ver=addfinal&Site=COE&BackColorInternet=C3C3C3&BackColorIntranet=EDB021&BackColorLogged=F5D383 (29.1.2016)"
    Nóta "Texte disponible sur le site du Conseil de l'Europe, 125è session du Comité des ministres, 19.5.2015, https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?Ref=CM(2015)74&Language=lanFrench&Ver=addfinal&Site=COE&BackColorInternet=C3C3C3&BackColorIntranet=EDB021&BackColorLogged=F5D383 (29.1.2016)"
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #658256

    IATE #3573069
    Plean Gníomhaíochta um straitéis mhuirí i limistéar an Atlantaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta um an Atlantach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta um an Atlantach 2.0 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plean gníomhaíochta nuashonraithe um gheilleagar gorm inbhuanaithe, athléimneach agus iomaíoch i limistéar Atlantach an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktualisierter Aktionsplan für eine nachhaltige, widerstandsfähige und wettbewerbsfähige blaue Wirtschaft im atlantischen Raum der Europäischen Union | Aktionsplan für den Atlantik 2.0
    de
    Sainmhíniú neuer Aktionsplan, der einer nachhaltigen maritimen Wirtschaft, die Arbeitsplätze schaffen kann, neue Impulse geben soll und den Aktionsplan 2013-2020 zur Umsetzung der Meeresstrategie für den Atlantik ersetzt Tagairt "Council-DE, vgl. MITTEILUNG DER KOMMISSION, COM (2020)329 final"
    Updated action plan for a sustainable, resilient and competitive blue economy in the European Union Atlantic area | Atlantic action plan 2.0 | Atlantic Action Plan | Action Plan for a Maritime Strategy in the Atlantic area | Atlantic maritime strategy action plan
    en
    Sainmhíniú action plan which aims to give a new boost to a sustainable maritime economy which can create jobs, and which updates the 2013-2020 action plan implementing the Atlantic maritime strategy Tagairt "Council-EN, based on:Commission Communication: A new approach to the Atlantic maritime strategy – Atlantic action plan 2.0: An updated action plan for a sustainable, resilient and competitive blue economy in the European Union Atlantic area"
    Nóta "Previous action plan (2013-2020): Commission Communication: Action Plan for a Maritime Strategy in the Atlantic area - Delivering smart, sustainable and inclusive growthAtlantic maritime strategy: Commission Communication: Developing a Maritime Strategy for the Atlantic Ocean Area"
    plan d’action actualisé pour une économie bleue durable, résiliente et compétitive dans la région atlantique de l'Union européenne | plan d’action pour l'Atlantique 2.0 | plan d'action pour l'Atlantique
    fr
    Sainmhíniú plan d'action visant à donner un nouvel élan à une économie maritime durable capable de créer des emplois et actualisant le plan d'action 2013-2020, qui met en œuvre la stratégie maritime de l’Atlantique Tagairt "Conseil-PT, d'après COMMUNICATION DE LA COMMISSION Une nouvelle approche de la stratégie maritime pour la région atlantique – Plan d’action pour l’Atlantique 2.0 Un plan d’action actualisé pour une économie bleue durable, résiliente et compétitive dans la région atlantique de l’Union européenne"
    Nóta "Plan d'action de 2013-2020: Communication de la Commission - Plan d’action pour une stratégie maritime dans la région atlantique Pour une croissance intelligente, durable et inclusive.Stratégie maritime de l’Atlantique: Communication de la Commission - Définir une stratégie maritime pour la région atlantique."
  7. EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #645673

    IATE #3525948
    Plean Gníomhaíochta an Chomhphobail maidir le Cosaint agus Leas Ainmhithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren
    de
    Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals
    en
    Sainmhíniú measures planned by the European Union for 2006-2010 to promote the protection and welfare of animals Tagairt "COM-EN based on: http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/animal_welfare/f82003_en.htm and CELEX:52006DC0013/EN [7.10.2011]"
    plan d’action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS · FINANCE|taxation

    #653278

    IATE #3562995
    Plean Gníomhaíochta um Chreimeadh an Bhoinn Cánach agus Aistriú Brabúis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta BEPS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan zur Bekämpfung der Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung | BEPS-Aktionsplan
    de
    Sainmhíniú "beim Treffen der G20-Finanzminister und -Notenbankgouverneure am 19. und 20. Juli 2013 im Rahmen der OECD [ IATE:787693 ] verabschiedeter Katalog mit 15 Maßnahmen zur Bekämpfung der Steuerflucht multinationaler Unternehmen und des steuerschädlichen Wettbewerbs zwischen den OECD-Staaten" Tagairt "Bundesfinanzministerium http://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Monatsberichte/2013/09/Inhalte/Kapitel-3-Analysen/3-1-initiative-fuer-fairen-internationalen-steuerwettbewerb.html#doc306582bodyText2 [2.12.14]"
    Nóta "siehe auch BEPS [ IATE:3549291 ]"
    Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting | BEPS Action Plan | Base Erosion and Profit Shifting Action Plan
    en
    Sainmhíniú OECD plan issued in July 2013 that contains 15 actions to address double non-taxation and cases of no or low taxation where taxable income is artificially separated from the activities that generate it Tagairt "CENTERM, based on: the EY website, ""OECD issues Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting (BEPS)"", 22.07.2013: http://www.ey.com/GL/en/Services/Tax/International-Tax/Alert--OECD-issues-Action-Plan-on-Base-Erosion-and-Profit-Shifting--BEPS- [18.11.2014]"
    Nóta "In the OECD’s view, gaps in the interaction of domestic tax rules of various countries, the application of bilateral tax treaties to multijurisdictional arrangements, and the rise of the digital economy with the resulting relocation of core business functions have led to weaknesses in the international tax system.See also:- IATE:3549355 for ""base erosion""- IATE:3549354 for ""profit shifting""- IATE:3549291 for ""base erosion and profit shifting"" (BEPS)."
    plan d’action concernant l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices | plan d'action BEPS | plan d'action EBITB | projet BEPS
    fr
    Sainmhíniú plan d’action publié par l'OCDE en juillet 2013, qui vise à lutter contre l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices afin de rétablir l’imposition dans l’État de la source et dans celui de la résidence dans un certain nombre de cas où, en l’absence de telles mesures, les bénéfices tirés d’activités transnationales seraient soumis à un taux d’imposition nul ou très faible Tagairt "CENTERM, sur la base de:OCDE (2013), Plan d’action concernant l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices, Éditions OCDE: http://www.oecd-ilibrary.org/fr/taxation/plan-d-action-concernant-l-erosion-de-la-base-d-imposition-et-le-transfert-de-benefices_9789264203242-fr [18.11.2014]"
    Nóta Ce plan d'action, mis au point par l'OCDE et approuvé par le G20, vise à rétablir la confiance dans le système fiscal international et garantir que les bénéfices soient imposés sur le lieu de réalisation des activités économiques et de la création de valeur.
  9. LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action

    #664072

    IATE #3591077
    plean gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh maidir le frithchiníochas 2020-2025 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plean gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh in aghaidh an chiníochais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan gegen Rassismus 2020-2025
    de
    EU anti-racism action plan 2020-2025 | EU Action Plan Against Racism | Action Plan Against Racism | EU anti-racism action plan | EU 2020-2025 anti-racism action plan
    en
    Sainmhíniú European Union action plan that sets out measures to give a stronger voice to people with a minority racial or ethnic background and to bring together actors at all levels in a common endeavour to address racism more effectively Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:COMMUNICATION FROM THE COMMISSION A Union of equality : EU anti-racism action plan 2020-2025"
    plan d’action de l’UE contre le racisme 2020-2025 | plan d’action de l’UE contre le racisme
    fr
    Sainmhíniú plan d’action de l'UE comportant une série de mesures qui visent à aider les personnes issues d'un groupe racial ou ethnique minoritaire à faire entendre leur voix et à réunir les acteurs de tout niveau dans un effort commun pour combattre plus efficacement le racisme et pour édifier, à l’intention de tous, une vie exempte de racisme et de discrimination Tagairt "COM-FR d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION Une Union de l’égalité: plan d’action de l’UE contre le racisme 2020-2025 (COM/2020/565 final/2)"
  10. SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice|judicial cooperation in criminal matters in the EU

    #663871

    IATE #3590622
    Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh in aghaidh Smuigleáil Imirceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh in aghaidh Smuigleáil Imirceach (2021 - 2025) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan gegen die Schleusung von Migranten | EU-Aktionsplan gegen die Schleusung von Migranten für den Zeitraum 2021-2025
    de
    EU Action Plan against migrant smuggling for 2021-2025 | EU Action Plan against Migrant Smuggling | EU Action Plan against migrant smuggling (2021-2025)
    en
    Sainmhíniú new EU action plan for 2021-2025 focussing on combatting criminal migrant smuggling networks, boosting cooperation and supporting the work of law enforcement Tagairt "COM-EN, based on:COM/2020/605 final: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION on the EU Security Union Strategy"
    Nóta "successor of the 2015-2020 action plan"
    plan d’action de l’UE contre le trafic de migrants pour la période 2021-2025 | plan d’action de l’UE contre le trafic de migrants
    fr
    Sainmhíniú plan d'action présenté par la Commission européenne pour la période 2021-2025, axé sur la lutte contre les réseaux criminels, le renforcement de la coopération et le soutien à l'action des services répressifs en vue de contrer le trafic de migrants Tagairt "COM-FR, d'après le communiqué de presse de la Commission européenne (IP/20/1379) du 24 juillet 2020, intitulé: Stratégie de l'UE sur l'union de la sécurité: établir des liens au sein d'un nouvel écosystème de la sécurité (19.11.2020)"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy|arms trade · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|fight against crime · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity

    #663870

    IATE #3590621
    Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh in aghaidh gáinneáil ar airm thine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan gegen den unerlaubten Handel mit Feuerwaffen | EU-Aktionsplan gegen den unerlaubten Handel mit Feuerwaffen (2020-2025)
    de
    Sainmhíniú Aktionsplan für die EU und die südosteuropäischen Partner (westlicher Balkan, Moldau und Ukraine), der vier spezifische Prioritäten umfasst und dem Ziel dient, die verbleibenden Gesetzeslücken und Unstimmigkeiten bei der Kontrolle von Feuerwaffen anzugehen, die die polizeiliche Zusammenarbeit behindern Tagairt "MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN EU-Aktionsplan gegen den unerlaubten Handel mit Feuerwaffen (2020-2025)"
    EU action plan on firearms trafficking | 2020-2025 EU action plan on firearms trafficking | EU Action Plan against firearms trafficking
    en
    Sainmhíniú single action plan for both the EU and south-east Europe partners (Western Balkans, Moldova and Ukraine) around four specific priorities to address remaining legal loopholes and inconsistencies in firearms controls that hinder police cooperation Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:COM/2020/608 final: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION 2020-2025 EU action plan on firearms trafficking"
    plan d’action de l’UE en matière de lutte contre le trafic d’armes à feu | plan d’action sur le trafic d’armes à feu
    fr
    Sainmhíniú plan d'action unique proposé par la Commission européenne pour l'UE et ses partenaires de l’Europe du Sud-Est (Balkans occidentaux, Moldavie et Ukraine) afin de remédier aux failles et aux incohérences juridiques restantes dans le contrôle des armes à feu qui entravent la coopération policière Tagairt "COM-FR, d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION Plan d’action de l’UE en matière de lutte contre le trafic d’armes à feu pour la période 2020-2025 (COM/2020/608 final)"
    Nóta Le plan d’action, prévu pour la période 2020-2025, s'articulera autour de quatre priorités:- garantir le cadre juridique de réduction des risques de détournement des armes à feu vers le marché noir; - améliorer la connaissance de la menace, en remédiant à l'absence de statistiques comparables sur les événements liés aux armes à feu et les saisies d'armes à feu dans l'ensemble de l'UE;- renforcer l'application de la législation pour arrêter les trafiquants; - intensifier la coopération internationale, avec un vaste ensemble d'activités axées sur l'Europe du Sud-Est.
  12. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|nutritional disease · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action

    #663159

    IATE #3589197
    Plean Gníomhaíochta AE um Murtall i measc Leanaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan zu Adipositas im Kindesalter
    de
    EU Action Plan on Childhood Obesity
    en
    Sainmhíniú EU Action Plan to: - demonstrate the shared commitment of EU Member States to addressing childhood obesity; - set out priority areas for action and a possible toolbox of measures for consideration and - propose ways of collectively keeping track of progress Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:'EU Action Plan on Childhood Obesity 2014-2020' (19.3.2020)"
    plan d’action de l’Union européenne relatif à l’obésité infantile | plan d’action de l’UE relatif à l’obésité infantile
    fr
    Sainmhíniú plan d'action destiné à promouvoir une alimentation saine et la pratique d’une activité physique chez les enfants et les adolescents (0-18 ans), et à infléchir les tendances actuelles en matière d’obésité par l’intermédiaire de mesures volontaires coordonnées de la part des États membres et des autres parties prenantes Tagairt "COM-FR, d'après:- Conclusions du Conseil sur la nutrition et l’activité physique (2014/C 213/01)- Europa, 24 février 2014 [mis à jour en mars et juillet 2014], EU Action Plan on Childhood Obesity 2014-2020 (18.6.2020) (en anglais uniquement)"
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #658863

    IATE #3574887
    Plean Gníomhaíochta ESCE maidir le mionairm agus airm éadroma Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OSZE-Aktionsplan für Kleinwaffen und leichte Waffen
    de
    Sainmhíniú "Aktionsplan der OSZE IATE:884803 vom Mai 2010 mit dem Ziel, die Umsetzung der bestehenden Maßnahmen für Kleinwaffen und leichte Waffen zu verbessern und die Umsetzung von Grundsätzen, Normen udn Maßnahmen zur Steigerung von Kapazität und Effizienz zu überprüfen" Tagairt "Council-DE, vgl. Beschluss Nr. 2/10 der OSZE über den Aktionsplan https://www.osce.org/de/fsc/68452?download=true (5.7.18)"
    OSCE Plan of Action on Small Arms and Light Weapons
    en
    Sainmhíniú "plan of action presented by the OSCE [ IATE:884803 ] in May 2010 with the aim of improving the implementation of existing measures on small arms and light weapons [ IATE:902745 ] and reviewing the implementation of principles, norms and measures in order to improve capacity and efficiency" Tagairt "Council-CENTERM, based on Decision No. 2/10: OSCE Plan of Action on Small Arms and Light Weapons, http://www.osce.org/fsc/68450?download=true [10.11.2017]"
    Plan d’action de l'OSCE relatif aux armes légères et de petit calibre
    fr
    Sainmhíniú plan d'action présenté par l'OSCE en mai 2010 en vue d'améliorer la mise en œuvre des mesures existantes en matière d'armes légères et de petit calibre et d'examiner la mise en œuvre des principes, normes et mesures visant à améliorer les capacities et l'efficacité Tagairt "Conseil-FR, d'après Décision n° 2/10: plan d'action de l'OSCE relative aux armes légères et de petit calibre, http://www.osce.org/fr/fsc/68451?download=true [30.1.2018]"
  14. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #663523

    IATE #3589782
    Plean Gníomhaíochta Rabat maidir le cosc a chur le tacaíocht a thabhairt d'fhuath náisiúnta, ciníoch nó reiligiúnda arb é atá ann gríosadh chun idirdhealaithe, naimhdis nó foréigin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Plean Gníomhaíochta Rabat Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplan von Rabat über das Verbot des Eintretens für nationalen, rassischen oder religiösen Hass, durch das zu Diskriminierung, Feindseligkeit oder Gewalt aufgestachelt wird | Aktionsplan von Rabat | Aktionsplan der Konferenz von Rabat zum Verbot der Förderung nationalen, rassistischen oder religiösen Hasses, der zu Diskriminierung, Feindschaft oder Gewalt führt | Rabat-Aktionsplan
    de
    Nóta Der Aktionsplan von Rabat vereinigt die Beschlüsse und Empfehlungen aus mehreren OHCHR Experten-Workshops zum Verbot der Anstiftung zum Hass (durchgeführt in Genf, Wien, Nairobi, Bangkok und Santiago de Chile) und wurde auf dem Nachbereitungstreffen in Rabat vom 4.–5. Oktober verabschiedet.
    Rabat Plan of Action on the prohibition of advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence | Rabat Plan of Action | RPA
    en
    Sainmhíniú conclusions and recommendations emanating from the four regional expert workshops on the prohibition of incitement to national, racial or religious hatred organised by the Office of the High Commissioner for Human Rights in 2011, and adopted by experts at the meeting in Rabat, Morocco, on 5 October 2012, aimed at better guiding all stakeholders, including the national legislator and judiciary, in implementing the international obligation of prohibition of incitement to hatred Tagairt "Council PL, based on: Office of the High Commissioner for Human Rights, Annual report of the United Nations High Commissioner for Human Rights(19.5.2020)"
    Plan d’action de Rabat sur l’interdiction de l’appel à la haine nationale, raciale ou religieuse qui constitue une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence | Plan d’action de Rabat
    fr
    Sainmhíniú conclusions et recommandations issues des quatre ateliers d’experts organisés par le HCDH en 2011 et adoptées par les experts à Rabat, au Maroc, le 5 octobre 2012, qui visent à mieux guider toutes les parties prenantes, y compris le législateur et le pouvoir judiciaire, dans la mise en oeuvre de l'obligation internationale d'interdire tout appel à la haine Tagairt "Conseil-FR, d'après le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme > Plan d’action de Rabat sur l’interdiction de tout appel à la haine nationale, raciale ou religieuse qui constitue une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence (16.9.2020)"
  15. POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|extremism · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #664952

    IATE #3593194
    Plean Gníomhaíochta na Náisiún Aontaithe i dtaca le hAntoisceachas Foréigneach a Chosc Tagairt "'Tuarascáil ar mholadh ó Pharlaimint na hEorpa chuig an gComhairle maidir leis an 75ú agus an 76ú seisiún de Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe (2020/2128(INI)),' https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2021-0173_GA.html [27.10.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Plean Gníomhaíochta i dtaca le hAntoisceachas Foréigneach a Chosc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan der Vereinten Nationen zur Verhütung von gewaltbereitem Extremismus
    de
    United Nations Plan of Action to Prevent Violent Extremism | UN Plan of Action to Prevent Violent Extremism | Plan of Action to Prevent Violent Extremism | PVE Plan of Action | PVE Plan
    en
    Sainmhíniú appeal for concerted action by the international community to prevent the further spread of violent extremism Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:United Nations Office of Counter-Terrorism > What we do > Preventing violent extremism > Plan of Action to Prevent Violent Extremism (11.3.2021)"
    plan d’action des Nations unies pour la prévention de l'extrémisme violent | plan d’action pour la prévention de l'extrémisme violent
    fr
    Sainmhíniú "plan, présenté par le Secrétaire général des Nations unies, qui préconise une approche globale comprenant non seulement des mesures essentielles de lutte contre le terrorisme axées sur la sécurité, mais aussi des mesures de prévention systématiques qui s’attaquent directement aux causes de l’extrémisme violent" Tagairt "COM-FR, d'après:- le site du Bureau de lutte contre le terrorisme – Nations Unies > Ressources > Plan d’action pour la prévention de l’extrémisme violent (5.7.2021)- Plan d’action pour la prévention de l’extrémisme violent (5.7.2021), Assemblée générale des Nations unies (A/70/674)"
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy|access to information|digital literacy

    #659607

    IATE #3576734
    an Plean Gníomhaíochta don Oideachas Digiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan für digitale Bildung
    de
    digital education action plan | Digital Education Action Plan (2021-2027) | DEAP
    en
    Sainmhíniú "set of initiatives promoting better use of innovation and digital technology in education and training systems and supporting the development of relevant digital competences needed for life and work in an age of rapid digital change" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Communication from the Commission on the Digital Education Action Plan, COM/2018/022 final."
    plan d’action en matière d’éducation numérique
    fr
    Sainmhíniú plan d'action décrivant la manière dont l’UE peut aider les personnes, les établissements d’enseignement et les systèmes éducatifs à mieux s’adapter à la vie et au travail en faisant un meilleur usage des technologies numériques pour l’enseignement et l’apprentissage, en développant les aptitudes numériques nécessaires pour vivre et travailler à une époque marquée par la transformation numérique et en améliorant l’éducation par une meilleure analyse des données et une meilleure prospective Tagairt "COM-FR d'après:Commission européenne > Actualités > Paquet «Avenir de l'éducation» (janvier 2018) https://ec.europa.eu/commission/news/future-learning-package-2018-jan-17_fr [24.7.2018]"
  17. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy

    #664220

    IATE #3591446
    plean freagartha dlúthpháirtíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart do na Ballstáit fógra a thabhairt faoi na cineálacha ranníocaíochta dlúthpháirtíochta a dhéanfaidh siad trí phlean freagartha dlúthpháirtíochta a chur i gcrích. I gcás ina bhfuil an Ballstát féin ina Bhallstát is tairbhí, níor cheart dó a bheith faoi oibleagáid ranníocaíochtaí dlúthpháirtíochta a thabhairt do na Ballstáit eile. An tráth céanna, i gcás inar thabhaigh Ballstát ualach trom imirce sna blianta roimhe sin, de bharr líon ard iarratas ar chosaint idirnáisiúnta ba cheart do Bhallstát a bheith in ann laghdú ar a sciar den ranníocaíocht dlúthpháirtíochta do na Ballstáit atá faoi bhrú imirce a iarraidh i gcás inarb í urraíocht ar an athshocrú nó ar an bhfilleadh atá sa ranníocaíocht sin. Ba cheart an laghdú sin a roinnt go comhréireach ar na Ballstáit eile a dhéanann na bearta sin.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le bainistiú tearmainn agus imirce agus lena leasaítear Treoir (CE) 2003/109 ón gComhairle agus an Rialachán (AE) XXX/XXX atá beartaithe [an Ciste Tearmainn agus Imirce], CELEX:52020PC0610/GA"
    Solidaritätsmaßnahme
    de
    solidarity response plan
    en
    Sainmhíniú plan drawn up by contributing Member States describing the measures the Member State is going to take to the benefit of a Member State under migratory pressure Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:COM/2020/610 final: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on asylum and migration management"
    Nóta The Solidarity Response Plan shall include, where relevant, verifiable information, including on the scope and nature of the measures and their implementation.
    plan de réaction de solidarité | plan d’action en matière de solidarité de crise
    fr
    Sainmhíniú "dans le cadre de la mise en place d'un mécanisme de solidarité, plan élaboré par l'État membre contributeur dans lequel celui-ci notifie le type de contributions de solidarité qu’il choisit d’apporter au profit de l'État membre soumis à une pression migratoire" Tagairt "COM-FR, d'après la Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à la gestion de l’asile et de la migration (COM/2020/610 final)"
  18. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #659640

    IATE #3576843
    Plean Gníomhaíochta Eorpach “Aon Sláinte Amháin” i gcoinne Frithsheasmhacht in aghaidh Ábhair Fhrithmhiocróbacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'An 17 Meitheamh 2016, ghlac an Chomhairle conclúidí maidir leis na chéad chéimeanna eile faoi chur chuige “Aon Sláinte Amháin” chun an fhrithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha a chomhrac. An 13 Meán Fómhair 2018 ghlac Parlaimint na hEorpa rún maidir le Plean Gníomhaíochta Eorpach “Aon Sláinte Amháín” i gcoinne Frithsheasmhacht in aghaidh Ábhair Fhrithmhiocróbacha.' Tagairt "CELEX:32019R0004"
    Europäischer Aktionsplan zur Bekämpfung antimikrobieller Resistenzen im Rahmen des Konzepts „Eine Gesundheit“
    de
    Sainmhíniú umfassender Aktionsplan der EU zur Antibiotikaresistenz auf der Grundlage des Konzepts „Eine Gesundheit“ Tagairt "MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT UND DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT – Europäischer Aktionsplan zur Bekämpfung antimikrobieller Resistenzen im Rahmen des Konzepts „Eine Gesundheit“"
    European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance | One Health Action Plan against AMR | EU action plan on AMR | AMR Action Plan | One Health action plan on AMR | One Health action plans on AMR
    en
    Sainmhíniú "comprehensive EU action plan on antimicrobial resistance (AMR) based on the One Health approach" Tagairt "A European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance (AMR) (8.3.2023), European Commission."
    Nóta Adopted in June 2017.
    Plan d’action européen fondé sur le principe «Une seule santé» pour combattre la résistance aux antimicrobiens
    fr
  19. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #650829

    IATE #3551158
    an Plean Gníomhaíochta Náisiúnta um Mná san Afganastáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationaler Aktionsplan für Frauen in Afghanistan
    de
    National Action Plan for Women in Afghanistan
    en
    Sainmhíniú a 10-year plan, launched in 2008 by the Afghan government, to implement commitments to women Tagairt """Women and the Afghan transition"" http://www.parliament.uk/briefing-papers/SN06132.pdf (22.8.2013)"
    Plan d’action national pour les femmes afghanes | Plan d’action national en faveur des femmes en Afghanistan
    fr
    Sainmhíniú plan d'action adopté en 2008 pour contribuer à l'amélioration de la situation des femmes en Afghanistan Tagairt "Conseil-FR, d'après le projet de résolution du Conseil de sécurité des Nations unies sur la situation en Afghanisan, http://www.un.org/press/fr/2014/CS11320.doc.htm [18.12.2014]"