Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #607924

    IATE #800500
    frithghealladh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übernahme | Übernahmegarantie
    de
    Definition von einer Bank gegebene Garantie für die Plazierung einer Emission mit der Massgabe, dass die Bank diese selbst übernimmt, soweit sie nicht am Markt untergebracht werden kann Reference Council-DE
    Comment MISC: Glossar H. Michel, 1990.
    underwriting
    en
    Definition process of taking responsibility for selling an allotment of a public offering of securities Reference "Council-EN based on Commission impact assessment accompanying the document Proposal for a Regulation on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading, SWD(2015) 255 final, p.5"
    Comment "The underwriters for an issue take the risk of being left holding any securities not bought by investors.For the money underwriters make on the difference between the price at which they buy the securities from the issuer and the price at which they offer them to the public, see underwriters' spread"
    prise ferme | garantie d'émission | garantie de placement
    fr
    Definition garantie donnée à un émetteur d'actions ou d'obligations de souscrire ou faire souscrire les titres et d'en assurer le placement auprès du public Reference "Termium Plus® > underwriting (8.10.2021)"
    Comment "La prise ferme fait souvent l'objet d'une convention ou d'un contrat, dit ""de prise ferme"", entre un émetteur de valeurs mobilières et une maison de courtage de valeurs ou un syndicat financier (appelé ""syndicat de prise ferme""). Ainsi, on parlera de ""prendre un engagement de prise ferme d'émissions d'instruments financiers""."
  2. EUROPEAN UNION|European Union law · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #637714

    IATE #1899588
    conarthaí lena ngabhann dearbhoibleagáid íocaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag mit unbedingter Zahlungsverpflichtung
    de
    Definition Vertrag zwischen einem Käufer und einem Lieferanten, in dem sich der Käufer zum Bezug einer festgelegten Menge eines Produkts zu einem bestimmten Preis während eines gewissen Zeitraums verpflichtet Reference "Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_de.pdf (04.10.2007)"
    Comment Unabhängig von der Menge, die schließlich benötigt und geliefert wird, ist der Käufer an seine Verpflichtungen gebunden und muss das gesamte Verkaufsvolumen gemäß den vereinbarten Vertragsbedingungen bezahlen
    take or pay contract
    en
    Definition contract between a buyer and a seller, whereby the former agrees to purchase from the latter a fixed quantity of a product for a given price over a certain period of time Reference "European Commission > Competition > Publications > Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), July 2002, http://ec.europa.eu/competition/publications/glossary_en.pdf [2.12.2010]"
    Comment Irrespective of the quantity which is finally needed and transferred, the buyer is bound by its commitments and is required to pay for the whole volume of sales at the contractual terms agreed upon.
    contrats de prise ferme
    fr
    Definition Contrat conclu entre un acheteur et un vendeur, par lequel le premier convient d'acheter au second une quantité déterminée d'un produit à un prix donné pendant une certaine période. Indépendamment de la quantité nécessaire et transférée, l'acheteur est lié par ses engagements et est tenu d'acquitter le montant total des ventes aux conditions contractuelles approuvées d'un commun accord Reference "Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002 ; http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_fr.pdf"
  3. FINANCE

    #617775

    IATE #1074405
    saoráid frithgheallta imrothlaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Revolving Underwriting Facility | RUF
    de
    Definition kurzfristige, meist 1, 2 oder 3 Monate laufende Wertschriften (Euronotes), deren Plazierung auf dem Markt ganz dem Lead Manager überlassen bleibt und die nach Ablauf in der Regel zur Zeichnung angeboten werden Reference BOERSENTERMINOLOGIE
    RUF | revolving underwriting facility
    en
    Definition medium- to long-term finance instrument that allows the borrower, by issuing short-term paper, to benefit from cheaper short-term funds Reference "Coordinated Portfolio Investment Survey Guide, Second Edition, International Monetary Fund, Washington DC, 2002, Appendix VI: Definition and Description of Instruments, p. 149 http://www.imf.org/external/pubs/ft/cpis/2002/pdf/cpis_index.pdf [5.10.2015]"
    Comment "An RUF consists of the following: - Euronotes; - the borrower issues short-term paper for periods of less than one year through different mechanisms (CDs, in the case of banks); - underwriting banks’ contingent liability (backup line); - a group of underwriting banks, whose obligation consists of purchasing any of the above-mentioned unsold short-term notes at previously arranged rates or, alternatively, who provide funds through separate lending arrangements that offer the issuer the certainty that the requested amount will be available. Reference: Coordinated Portfolio Investment Survey Guide, Second Edition, International Monetary Fund, Washington DC, 2002, Appendix VI: Definition and Description of Instruments, p. 149 http://www.imf.org/external/pubs/ft/cpis/2002/pdf/cpis_index.pdf [5.10.2015] See also: note issuance facility (related) [ IATE:54039 ]"
    facilité renouvelable à prise ferme
    fr
    Definition ligne de crédit qui sert de caution à l'émission de papier à court terme renouvelée tous les trois ou six mois. les banques s'engagent à vendre ce papier à d'autres banques et, si elles ne peuvent pas tout vendre, elles fournissent elles-mêmes l'argent Reference Commerce et Développement,Lex.anglais-français,Office des Nations Unies,1988
  5. FINANCE

    #629258

    IATE #1474822
    sindeacáit frithgheallta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Festübernahmekonsortium | Übernahmekonsortium
    de
    pool | underwriting group | firm underwriting syndicate | purchase syndicate | underwriting syndicate
    en
    syndicat de prise ferme
    fr
    Definition ensemble de banques et/ou de sociétés financières réunies pour participer à une émission obligataire (emprunt syndiqué),quels que soient l'émetteur, la monnaie et la place, en s'engageant à souscrire une part déterminée de l'emprunt, ce qui garantit l'émetteur de recevoir le produit de son émission, même en cas de placement difficile dans le public Reference arrêté du 18/02/87 relatif à l'enrichissement du voc.économique et financier,JORF 02/04/87