Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  1. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #607924

    IATE #800500
    frithghealladh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übernahme | Übernahmegarantie
    de
    Sainmhíniú von einer Bank gegebene Garantie für die Plazierung einer Emission mit der Massgabe, dass die Bank diese selbst übernimmt, soweit sie nicht am Markt untergebracht werden kann Tagairt Council-DE
    Nóta MISC: Glossar H. Michel, 1990.
    underwriting
    en
    Sainmhíniú process of taking responsibility for selling an allotment of a public offering of securities Tagairt "Council-EN based on Commission impact assessment accompanying the document Proposal for a Regulation on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading, SWD(2015) 255 final, p.5"
    Nóta "The underwriters for an issue take the risk of being left holding any securities not bought by investors.For the money underwriters make on the difference between the price at which they buy the securities from the issuer and the price at which they offer them to the public, see underwriters' spread"
    prise ferme | garantie d'émission | garantie de placement
    fr
    Sainmhíniú garantie donnée à un émetteur d'actions ou d'obligations de souscrire ou faire souscrire les titres et d'en assurer le placement auprès du public Tagairt "Termium Plus® > underwriting (8.10.2021)"
    Nóta "La prise ferme fait souvent l'objet d'une convention ou d'un contrat, dit ""de prise ferme"", entre un émetteur de valeurs mobilières et une maison de courtage de valeurs ou un syndicat financier (appelé ""syndicat de prise ferme""). Ainsi, on parlera de ""prendre un engagement de prise ferme d'émissions d'instruments financiers""."
  2. FINANCE|insurance|insurance

    #649344

    IATE #3545668
    riosca frithgheallta tubaiste neamhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nichtlebensversicherungstechnisches Katastrophenrisiko
    de
    non-life catastrophe underwriting risk
    en
    Sainmhíniú risk of loss, or of adverse change in the value of non-life insurance obligations, in relation to the perils covered and the processes used in the conduct of business, resulting from significant uncertainty of pricing and provisioning assumptions related to extreme or exceptional events Tagairt "COM-EN based on: Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) (recast), CELEX:32009L0138/EN"
  4. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #627915

    IATE #1420442
    bróicéireacht Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'D’fhonn cur chuige Eorpach níos iomláine, níos éifeachtaí agus níos comhtháite maidir le gluaiseacht (onnmhairiú, aistriú, bróicéireacht agus idirthuras) na n-ítimí straitéiseacha, cuirfidh an Coimisiún togra nua ar aghaidh chun an Rialachán a thabhairt cothrom le dáta a luaithe agus is féidir.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 599/2014 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32014R0599/GA"
    coimisiún frithgheallta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Lamhálfar díolúine ó cháin ioncaim, ar éileamh a bheith déanta chuige sin, i leith coimisiún frithgheallta má chuirtear na coimisiúin frithgheallta chun feidhme, nó a mhéid a bheidh na Coimisinéirí Ioncaim sásta go gcuirfear chun feidhme iad, chun críocha na scéime, agus a mbeadh, mura mbeadh an fo-alt seo, cáin inmhuirearaithe ina leith ar iontaobhaithe na scéime faoi Chás IV de Sceideal D.' Tagairt "An tAcht Airgeadais, 2005, http://www.acts.ie/ga.act.2005.0005.3.html [24.3.2020]"
    táille bhróicéireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unterbringungsprovision | Plazierungskommission | Maklerlohn
    de
    brokerage | brokerage fee | underwriting commission | placement fee | placing commission | underwriting fee
    en
    Sainmhíniú commission payable to the underwriter of an issue of securities Tagairt """placement fee"", Termium Plus (Government of Canada's terminology and linguistic data bank), http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=&index=alt&__index=alt&srchtxt=placement+fee&comencsrch.x=0&comencsrch.y=0 [25.11.2013]"
    frais de courtage | courtage | commission de placement | provision de courtage
    fr
    Sainmhíniú Commission payée par un émetteur à un syndicat d'établissements de crédit et/ou d'institutions financières en rémunération de la diffusion et du placement de ses titres. Tagairt "Legifrance, Arrêté du 18 février 1987 relatif à l'enrichissement du vocabulaire économique et financier. http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=E54B0C4780114DCA5420D8FA90ADD8BF.tpdjo12v_1?cidTexte=JORFTEXT000000872714&dateTexte= [25.08.2011]"
  5. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE|insurance

    #644457

    IATE #3519795
    árachóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    insurer | insurance company | insurance corporation | underwriter | underwriting company
    en
    Sainmhíniú entity that issues insurance contracts Tagairt "- Commission Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council CELEX:32008R1126/EN - International Financial Reporting Standard 4. Insurance Contracts, http://ec.europa.eu/internal_market/accounting/docs/consolidated/ifrs4_en.pdf [21.11.2017]"
  6. FINANCE

    #629258

    IATE #1474822
    sindeacáit frithgheallta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Festübernahmekonsortium | Übernahmekonsortium
    de
    pool | underwriting group | firm underwriting syndicate | purchase syndicate | underwriting syndicate
    en
    syndicat de prise ferme
    fr
    Sainmhíniú ensemble de banques et/ou de sociétés financières réunies pour participer à une émission obligataire (emprunt syndiqué),quels que soient l'émetteur, la monnaie et la place, en s'engageant à souscrire une part déterminée de l'emprunt, ce qui garantit l'émetteur de recevoir le produit de son émission, même en cas de placement difficile dans le public Tagairt arrêté du 18/02/87 relatif à l'enrichissement du voc.économique et financier,JORF 02/04/87
  9. FINANCE

    #649365

    IATE #3545740
    beartas frithgheallta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zeichnungspolitik
    de
    underwriting policy
    en
    Sainmhíniú policy that effectively translates the goals of an insurer's owners and management into rules and procedures that guide individual and aggregate underwriting decisions Tagairt "Best Insurance Education (BestEd.com). Study Guides. Underwriting Principles and Controls Part I, http://www.bested.com/studyguides/CA-UPCI/CA-UPCI.pdf [20.8.2014]"
    Nóta "See also: - underwriting [ IATE:855440 ]"
    politique de souscription
    fr
    Nóta "Voir aussi: souscription [ IATE:855440 ]"
  10. FINANCE|insurance

    #638919

    IATE #2215607
    riosca frithgheallta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Versicherungsrisiko
    de
    Sainmhíniú ein Risiko, mit Ausnahme eines Finanzrisikos, das von demjenigen, der den Vertrag nimmt, auf denjenigen, der ihn hält, übertragen wird Tagairt "VO 1126/2008 zur Übernahme bestimmter internationaler Rechnungslegungsstandards Anhang A CELEX:32008R1126/DE"
    Nóta UPD: cho, 9.9.10
    underwriting risk
    en
    Sainmhíniú risk of loss or of adverse change in the value of insurance liabilities, due to inadequate pricing and provisioning assumptions Tagairt "Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), CELEX:32009L0138/EN"
    risque de souscription
    fr
    Sainmhíniú risque de perte ou de changement défavorable de la valeur des engagements d'assurance, en raison d'hypothèses inadéquates en matière de tarification et de provisionnement Tagairt "Directive 2009/138/CE sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II), CELEX:32009L0138/FR [8.11.2017]"
    Nóta La banque atténue ce risque par une segmentation par cibles et par la conception de produits, par une surveillance des risques individuels et des risques globaux par portefeuille, et par la diversification et la réassurance.
  11. FINANCE|financial institutions and credit

    #639823

    IATE #2242229
    caighdeán a bhaineann le frithghealladh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    underwriting standards
    en
    Sainmhíniú guidelines established to ensure that safe and secure loans are issued and maintained Tagairt "Investopedia > Underwriting Standards, http://www.investopedia.com/terms/u/underwriting-standards.asp [21.11.2017]"
    Nóta "The underwriting standards in place help to set benchmarks for how much debt may be issued to a person, the terms of the loans, how much debt a specific company is willing to issue, and what interest rates will be charged. Reference: Investopedia > Underwriting Standards, http://www.investopedia.com/terms/u/underwriting-standards.asp [21.11.2017]"
    norme de souscription
    fr
  12. FINANCE|financial institutions and credit|financial institution

    #617446

    IATE #1071612
    sindeacáit Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cuibhreannas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    syndicate | bank syndicate | banking syndicate | syndicate of banks | investment banking syndicate | investment banking group | distributing syndicate | underwriting syndicate | underwriting group | purchase group
    en
    Sainmhíniú group of investment bankers who together underwrite and distribute a new issue of securities or a large block of an outstanding issue Tagairt "COM-EN, based on:- 'Syndicate' in Global Investor Finance Glossary, http://www.finance-glossary.com/define/syndicate/2142/syndicate [3.8.2011] - 'Syndicate' in FinanceGlossary.net: http://www.financeglossary.net/definition/3352-Syndicate [3.8.2011] See also second part of definition in:- 'Syndicate' in Campbell R. Harvey's Hypertextual Finance Glossary: http://www.duke.edu/~charvey/Classes/wpg/bfgloss.htm [3.8.2011]- 'Syndicate' in Yahoo Financial Glossary: http://biz.yahoo.com/f/g/ss.html [3.8.2011]- 'Syndicate' in Forbes Financial Glossary: http://www.forbes.com/tools/glossary/glossary.jhtml [3.8.2011]"
    Nóta "Cf. IATE:1239961"
    syndicat | consortium
    fr
    Sainmhíniú groupement de plusieurs banques an vue de l'émission et du placement de titres (prise ferme, commission) ou de l'octroi de crédit Tagairt Lex.bancaire UBS,1988
  13. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE|insurance · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #644745

    IATE #3520397
    bliain frithgheallta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zeichnungsjahr
    de
    Sainmhíniú Methode 1: Aus dem Überschuß der gebuchten Beiträge gegenüber den Aufwendungen für Versicherungsfälle und für den Versicherungsbetrieb für im Zeichnungsjahr beginnende Verträge ist eine versicherungstechnische Rückstellung zu bilden, die in der Bilanz unter dem Passivposten C 3 unter der Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle ausgewiesen wird. Tagairt ---
    Nóta UPDATED: RSZ 22/06/2001
    underwriting year
    en
    année de souscription | exercice de souscription
    fr
    Sainmhíniú année où une police d'assurance a été souscrite Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'Autorité ontarienne de réglementation des services financiers, «Lignes directrices sur les compagnies d’assurance multirisque à l’intention de l’actuaire désigné 2021» (26.6.2023)"
  14. FINANCE

    #617775

    IATE #1074405
    saoráid frithgheallta imrothlaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Revolving Underwriting Facility | RUF
    de
    Sainmhíniú kurzfristige, meist 1, 2 oder 3 Monate laufende Wertschriften (Euronotes), deren Plazierung auf dem Markt ganz dem Lead Manager überlassen bleibt und die nach Ablauf in der Regel zur Zeichnung angeboten werden Tagairt BOERSENTERMINOLOGIE
    RUF | revolving underwriting facility
    en
    Sainmhíniú medium- to long-term finance instrument that allows the borrower, by issuing short-term paper, to benefit from cheaper short-term funds Tagairt "Coordinated Portfolio Investment Survey Guide, Second Edition, International Monetary Fund, Washington DC, 2002, Appendix VI: Definition and Description of Instruments, p. 149 http://www.imf.org/external/pubs/ft/cpis/2002/pdf/cpis_index.pdf [5.10.2015]"
    Nóta "An RUF consists of the following: - Euronotes; - the borrower issues short-term paper for periods of less than one year through different mechanisms (CDs, in the case of banks); - underwriting banks’ contingent liability (backup line); - a group of underwriting banks, whose obligation consists of purchasing any of the above-mentioned unsold short-term notes at previously arranged rates or, alternatively, who provide funds through separate lending arrangements that offer the issuer the certainty that the requested amount will be available. Reference: Coordinated Portfolio Investment Survey Guide, Second Edition, International Monetary Fund, Washington DC, 2002, Appendix VI: Definition and Description of Instruments, p. 149 http://www.imf.org/external/pubs/ft/cpis/2002/pdf/cpis_index.pdf [5.10.2015] See also: note issuance facility (related) [ IATE:54039 ]"
    facilité renouvelable à prise ferme
    fr
    Sainmhíniú ligne de crédit qui sert de caution à l'émission de papier à court terme renouvelée tous les trois ou six mois. les banques s'engagent à vendre ce papier à d'autres banques et, si elles ne peuvent pas tout vendre, elles fournissent elles-mêmes l'argent Tagairt Commerce et Développement,Lex.anglais-français,Office des Nations Unies,1988