Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668170

    IATE #3629997
    nós imeachta inghlacthachta Reference "Ráiteas Rúndachta, Cosaint sonraí pearsanta, Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/pdf/plenary/plenary-privacy-statement_GA.pdf (26.9.2021)"
    ga
    Context Tar éis an nós imeachta inghlacthachta thuasluaite, agus tar éis aon sonraí pearsanta a mheastar a bheith doghlactha a bhaint, is institiúidí eile de chuid an Aontais Eorpaigh iad faighteoirí na sonraí atá sna ceisteanna parlaiminteacha. Reference "Ráiteas Rúndachta, Cosaint sonraí pearsanta, Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/pdf/plenary/plenary-privacy-statement_GA.pdf (26.9.2021)"
    Definition nós imeachta chun a chinneadh an scrúdófar go substaintiúil iarratas ar chosaint idirnáisiúnta nó an ndéanfar é a dhiúltú toisc é a bheith neamh-inghlactha, de bhun na bhforas neamh-inghlacthachta a liostaítear in Airteagal 33(2) de APD Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
    Zulässigkeitsprüfung
    de
    Definition Verfahren zur Feststellung, ob ein Antrag auf internationalen Schutz in der Sache geprüft wird oder aufgrund der in Artikel 33 Absatz 2 der Asylverfahrensrichtlinie aufgeführten Unzulässigkeitsgründe als unzulässig abgelehnt wird Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
    admissibility procedure
    en
    Definition procedure for determining whether an application for international protection will be examined in substance or will be rejected as inadmissible, pursuant to the inadmissibility grounds listed in Article 33 (2) of the APD Reference "European Union Agency for Asylum (EUAA), based on: “Training Module - Asylum Procedures Directive (APD)“ (restricted access), (2016) and Asylum Procedures Directive (APD) Article 33, CELEX:32013L0032/EN"
    procédure d’examen de la recevabilité
    fr
    Definition procédure permettant de déterminer si une demande de protection internationale sera examinée sur le fond ou rejetée comme irrecevable, conformément aux motifs d’irrecevabilité énumérés à l’article 33, paragraphe 2, de la directive sur les procédures d’asile Reference Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|comitology

    #647114

    IATE #3533819
    coiste an nós imeachta scrúdúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für das Prüfverfahren | Prüfausschuss
    de
    Definition "Ausschuss, der die Aufgabe hat, eine Stellungnahme zum Entwurf eines zu erlassenden Durchführungsrechtsakts im Rahmen des Prüfverfahrens IATE:3531511 abzugeben" Reference "Council-DE nach VO (EU) Nr. 182/2011 zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren Art.5 (ABl. L_55/2011, S.13) CELEX:32011R0182/DE"
    Comment "der Ausschuss setzt sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammen, den Vorsitz führt ein Vertreter der Kommission; XREF: ""Komitologieverordnung"" IATE:3533811 DIV: cho, 8.9.11"
    examination procedure committee | examination committee
    en
    Definition "committee chaired by a representative of the Commission and composed of representatives of the Member States charged with delivering an opinion on draft implementing acts under the examination procedure" Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) No 182/2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers CELEX:32011R0182"
    Comment "See also:- Regulation on Committee Procedure IATE:3533811 - advisory procedure IATE:914346 - implementing act IATE:851914"
    comité chargé de la procédure d'examen
    fr
    Definition "dans le cadre de la procédure d'examen IATE:3531511 , comité présidé par un représentant de la Commission et composé de représentants des Etats membres, chargé d'émettre un avis, selon des modalités définies, le cas échéant, par le TUE ou le TFUE, sur un projet d'acte d'exécution soumis par la Commission" Reference "Conseil-FR, sur la base du règlement (UE) nº 182/2011 établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission, art. 3, par. 2, et art. 5, CELEX:32011R0182/FR"
    Comment "Voir aussi: - règlement ""comitologie"" IATE:3533811 , - procédure consultative IATE:914346 , - acte d'exécution IATE:851914"
  4. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668166

    IATE #3629993
    nós imeachta brostaithe Reference "Nósanna imeachta um réamhrialú — moltaí do na cúirteanna náisiúnta, Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, http://publications.europa.eu/resource/cellar/6859de85-3469-4846-b6bb-1ada54d45cd1.0018.02/DOC_1 (26.09.2021)"
    ga
    Context Féadfar iarratais ar nós imeachta brostaithe nó práinneach a sheoladh le ríomhphost nó facs chuig clár CBAE i dtús báire. Reference "Nósanna imeachta um réamhrialú — moltaí do na cúirteanna náisiúnta, Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, http://publications.europa.eu/resource/cellar/6859de85-3469-4846-b6bb-1ada54d45cd1.0018.02/DOC_1 (26.09.2021)"
    Definition mearshlí chun iarratais ar chosaint idirnáisiúnta a scrúdú, ar iarratais iad a bhí measta mar fhollasach gan bhunús, b’fhéidir, nó a bhaineann le húdar imní tromchúiseach maidir leis an tslándáil náisiúnta nó leis an ord poiblí, nó iad siúd a bhaineann le hiarratais leantacha Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
    beschleunigtes Verfahren | beschleunigtes Prüfungsverfahren
    de
    Definition Schnellverfahren zur Prüfung von Anträgen auf internationalen Schutz, die entweder bereits als offensichtlich unbegründet gelten, schwerwiegende Bedenken hinsichtlich der nationalen Sicherheit oder der öffentlichen Ordnung aufwerfen oder Wiederholungsanträge betreffen Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
    Comment Beinhaltet eine andere Art von Garantien.
    accelerated procedure | accelerated examination procedure
    en
    Definition fast-track way of examining applications for international protection which may be either already deemed manifestly unfounded, or involve serious national security or public order concerns, or concern repeat applications Reference "'accelerated international protection procedure' (11.8.2021), European Migration Network (EMN) glossary, July 2020"
    Comment Involves a different set of guarantees.
    procédure accélérée | procédure d’examen accélérée
    fr
    Definition dispositif rapide d’examen des demandes de protection internationale qui peuvent soit déjà être considérées comme manifestement infondées, soit comporter de graves préoccupations en matière de sécurité nationale ou d’ordre public, soit concerner des demandes répétées Reference Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)
    Comment Implique un ensemble de garanties différent.
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|comitology

    #682813

    IATE #3531511
    nós imeachta scrúdúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prüfverfahren
    de
    Definition "eines der beiden Ausschussverfahren IATE:764862 , das in der VO (EU) Nr. 182/2011 definiert ist und das insbesondere zum Erlaß von a) Durchführungsrechtsakten von allgemeiner Tragweite und b) sonstigen Durchführungsrechtsakten angewendet wird" Reference "Council DE nach VO (EU) Nr. 182/2011 zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren, ABl. L_55/2011, S.13 CELEX:32011R0182/DE"
    Comment "XREF: Beratungsverfahren IATE:914346 UPD: cho, 20.09.11"
    examination procedure
    en
    Definition "one of the two types of committee procedure [ IATE:764862 ] established by Regulation (EU) No 182/2011 [ IATE:3533811 ]" Reference "COM-EN based on:Regulation on Committee Procedure (Regulation (EU) No 182/2011) [ IATE:3533811 , CELEX:32011R0182/EN ]"
    Comment "There were formerly five committee procedures available under the Decision on Committee Procedure [ IATE:786020 ]. Following the entry into force of the Treaty of Lisbon [ IATE:2242386 ], that Decision was repealed and replaced by the Regulation on Committee Procedure.The advisory procedure [ IATE:914346 ] (Article 3 of the Decision) remains (Article 4 of the Regulation), as does the regulatory procedure with scrutiny [ IATE:2229352 ] (Article 5a of the Decision) with regard to existing basic acts making reference thereto (Article 12 of the Regulation), but the- management procedure [ IATE:914347 ] (Article 4)- regulatory procedure [ IATE:914348 ] (Article 5) and- safeguard procedure [ IATE:914349 ] (Article 6)have been abolished.In their place, the Regulation introduces:- the 'examination procedure' (Article 5)- a variant of the 'examination procedure' allowing immediate adoption of acts by the Commission in exceptional urgent cases to avoid disruption of agricultural markets or a risk for the EU's financial interests (Article 7) and- an unnamed procedure (a variant of either the advisory procedure or the examination procedure) to be used for the adoption of provisional anti-dumping or countervailing measures and in other duly justified urgent cases (Article 8).The examination procedure ensures that implementing acts cannot be adopted by the Commission if they are not in accordance with the opinion of the committee, except in very exceptional circumstances, where they may apply for a limited period. It also ensures that the Commission is able to review the draft implementing acts where no opinion is delivered by the committee, taking into account the views expressed within the committee.The examination procedure applies in particular for the adoption of:(a) implementing acts of general scope;(b) other implementing acts relating to:(i) programmes with substantial implications;(ii) the common agricultural and common fisheries policies;(iii) the environment, s"
    procédure d'examen
    fr
    Definition "procédure de comité définie dans le règlement ""comitologie"" IATE:3533811 , s'appliquant en particulier aux actes d'exécution de portée générale, ainsi qu'aux actes d'exécution concernant des programmes ayant des incidences notables; la PAC et la politique commune de la pêche; l'environnement, la sécurité et la sûreté, la protection de la santé ou de la sécurité des personnes, des animaux ou des plantes; la politique commerciale commune, et la fiscalité" Reference "Conseil-FR, sur la base du règlement (UE) nº 182/2011 du Parlement européen et du Conseil établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission, article 2, paragraphe 3, JO L 55 du 28.2.2011 CELEX:32011R0182/FR"
    Comment "Les nouvelles procédures établies par le règlement n° 182/2011 remplacent les procédures de consultation, de gestion et de réglementation introduites par la décision ""comitologie"" 1999/468/CE [IATE:786020 ]. Le nouveau règlement arrête deux procédures pour contrôler l'exercice des compétences d'exécution de la Commission: une procédure consultative [IATE:914346 ] et une procédure d'examen. Ces deux procédures font intervenir des comités composés de représentants des États membres et présidés par la Commission. La Commission doit veiller à recueillir le soutien le plus large possible au sein de ces comités.Pour plus de détails, voir la fiche d'information du Conseil de février 2011 sur l'entrée en vigueur de nouvelles règles de comitologie, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/11/st07/st07070.fr11.pdf (23.9.2011)Voir aussi:-""comité chargé de la procédure d'examen"" [IATE:3533819 ], et- ""comité d'appel"" IATE:3530921"
  7. POLITICS|executive power and public service|administrative law · LAW|justice|judicial proceedings · SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW

    #674779

    IATE #780566
    nós imeachta tearmainn Reference "Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), CELEX:32013R0604/GA ; ; IATE:1738276 ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'I gcás inar féidir iarratasóir a aistriú chuig an mBallstát a ainmníodh mar an bpríomh-Bhallstát atá freagrach toisc go bhfuil cúiseanna maithe ann lena chreidiúint go bhfuil lochtanna córasacha sa nós imeachta tearmainn agus sna coinníollacha glactha i gcás iarratasoírí sa Bhallstát sin, rud a chiallaíonn go bhféadfaí caitheamh leo ar bhealach mídhaonna nó táireach de réir bhrí Airteagal 4 den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, scrúdóidh an Ballstát a mbeidh an cinneadh á dhéanamh aige cé acu Ballstát atá freagrach na critéir a leagtar amach i gCaibidil III, lena shuíomh an bhféadfar Ballstát eile a ainmniú le bheith freagrach.' ; ; Reference "Airteagal 3(2) de Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), CELEX:32013R0604/GA ; ; ;"
    Asylverfahren | Verfahren für internationalen Schutz
    de
    Definition sämtliche Etappen von der Asylantragstellung bis zur endgültigen Entscheidung über den Asylantrag Reference "Council-DE nach Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (DE) http://www.bamf.de/DE/Fluechtlingsschutz/AblaufAsylv/ablauf-des-asylverfahrens-node.html (3.1.2017)"
    asylum procedure | procedure for international protection
    en
    Definition "set of measures encompassing all the necessary steps for the granting and withdrawing of international protection, from making an application for international protection to the final decision in appeals procedures" Reference "Council-EN based on: European Migration Network, Asylum and Migration Glossary 6.0 (15.6.2021), May 2018, 'procedure for international protection'"
    procédure d'asile | procédure d'examen de la demande d'asile | procédure d'admission
    fr
    Definition ensemble des règles juridiques et des procédures applicables pour la détermination du statut de réfugié, depuis la phase d'introduction de la demande d'asile jusqu'à la prise de décision ; Procédure consistant à examiner une demande d’asile (ID CJUE:5309 ) en vue d’accorder ou non l’asile (ID CJUE:1810 ). Reference "Conseil-FR d'après- Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié, HCR, 2011, http://www.refworld.org/cgi-bin/texis/vtx/rwmain/opendocpdf.pdf?reldoc=y&docid=4fc5ce2c2 [8.12.2016]- Ministère de l'intérieur, Accueil > Asile > Le droit d'asile > Les grands principes du droit d'asile, http://www.immigration.interieur.gouv.fr/Asile/Le-droit-d-asile/Les-grands-principes-du-droit-d-asile [8.12.2016] ;"
    Comment La procédure d'asile comprend différentes étapes: introduction (dépôt) de la demande, examen, décision (et recours éventuel contre une décision de rejet). Le terme désigne en principe l'ensemble de ce processus mais peut aussi viser seulement la phase de demande ou la phase d'examen. ;
  8. BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #638231

    IATE #2145536
    nós imeachta imscrúdaithe foirmiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    förmliches Prüfverfahren
    de
    formal investigation procedure
    en
    Definition procedure whereby the Commission examines in a detailed manner a state aid case for which the Commission has doubts regarding the compatibility of the aid with the internal market Reference "COM-HU based on:Council Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty CELEX:31999R0659/EN"
    procédure formelle d'examen | procédure d'enquête formelle
    fr
    Comment Domaine des aides d'État
  9. CJEU|LAW|Law on aliens

    #662288

    IATE #3583813
    nós imeachta tosaíochta le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann Reference ---
    ga
    vorrangige Bearbeitung eines Asylantrags
    de
    prioritised or accelerated examination of asylum application
    en
    Comment "'particular priority and care' This related concept pertains to asylum applications of unaccompanied children. See Paragraph 350 of the UK Immigration Rules (http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/policyandlaw/immigrationlaw/immigrationrules/part11/ )"
    procédure prioritaire d'examen de la demande d'asile
    fr