Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. TRADE|trade policy|public contract

    #639745

    IATE #2234950
    nós imeachta gan réamhghairm chun iomaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb
    de
    Comment "es kann sich um ein offenes oder nicht offenes Verfahren oder um ein Verhandlungsverfahren handeln (siehe z.B. Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb IATE:755252 ); vgl. auch Verfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IATE:2234949 ; DIV: aih, 27.7.2012"
    procedure without prior call for competition
    en
    Definition procurement procedure without a prior call for competition Reference Council-EN
    Comment "Procedures can be open [ IATE:774307 ], restricted [ IATE:852563 ] or negotiated [ IATE:780354 ]. See also: - IATE:2234949 'procedure with a prior call for competition' - IATE:755251 'negotiated procedure with prior publication' - IATE:775804 'call for competition'."
    procédure sans mise en concurrence préalable | procédure ouverte | procédure restreinte | procédure négociée
    fr
    Definition procédure de passation de marchés dans laquelle les entités adjudicatrices ne procèdent pas, pour des raisons determinées, à une mise en concurrence Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2004/17/CE portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports, art. 40 (3), CELEX:32004L0017/fr"
    Comment "Il peut s'agir d'une procédure ouverte [IATE:774307 ], restreinte [IATE:852563 ] ou négociée [IATE:780354 ] [cf. ""procédure négociée sans mise en concurrence préalable"": IATE:755252 ] Voir aussi: procédure avec mise en concurrence préalable [IATE:2234949 ] Dans certains cas particuliers, les autorités adjudicatrices peuvent recourir à une procedure sans mise en concurrence préalable (p.ex. aucune offre appropriée ou aucune candidature n'a été déposée en réponse à une procédure avec mise en concurrence préalable ou, en raison de sa spécificité technique, le marché ne peut être exécuté que par un opérateur économique determine) Cf. article 40, paragraphe 3 de la directive 2004/17/CE."
  2. TRADE|trade policy|public contract

    #622042

    IATE #1200976
    soláthar neamhiomaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ach sin ráite, tá fianaise ann – mar a tharla i mblianta roimhe sin – nach raibh gach cás de sholáthar neamhiomaíoch ba chóir a bheith tugtha sa tuairisceán áirithe i dtuairisceáin 2014.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil agus Ráitis Airgeadais 2014', Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte, http://www.hse.ie/eng/services/publications/corporate/tuarascailbhliantuil14.pdf [16.2.2016]"
    nicht-wettbewerbliche Vergabe | außerwettbewerbliche Vergabe
    de
    non-competitive procurement
    en
    Definition "public procurement1 method without advertised invitation to submit offers1 public procurement [ IATE:784211 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:OECD. Bribery in Public Procurement. Methods, Actors and Counter-Measures, http://www.oecd.org/investment/anti-bribery/anti-briberyconvention/44956834.pdf [20.3.2014]"
    passation non concurrentielle d'un marché | procédure négociée sans mise en concurrence
    fr
    Definition procédure de passation d'un marché sans publicité ni mise en concurrence Reference "COM-FR, d'après:Service-Public.fr, Seuils de passation et procédures des marchés publics, http://vosdroits.service-public.fr/professionnels-entreprises/F23371.xhtml [19.6.2014]"
  3. TRADE|trade policy|public contract

    #603931

    IATE #755252
    nós imeachta idirbheartaíochta gan iarratas ar thairiscintí a fhoilsiú roimh ré Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb
    de
    Definition Vergabeverfahren, bei dem der öffentliche Auftraggeber ohne vorherige Bekanntgabe oder Aufruf zum Wettbewerb mit einem oder mehreren Wirtschaftsbeteiligten über die Auftragsbedingungen verhandelt Reference Council-DE
    Comment "XREF: Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IATE:755251 ; UPD: aih, 27.7.2012"
    negotiated procedure without prior publication of a contract notice | procedure without publication of a contract notice | negotiated procedure without prior publication | negotiated procedure without publication | negotiated procedure without prior call for competition | negotiated procedure without prior publication of a call for competition
    en
    Definition procurement procedure under which the contracting authority is authorised to negotiate the terms of the contract with one or more economic operators without publication of a contract notice Reference COUNCIL-EN
    procédure négociée sans publication préalable d'un avis de marché | procédure négociée sans publication préalable | procédure négociée sans publicité préalable | procédure négociée sans mise en concurrence préalable
    fr
    Definition procédure de passation de marchés ou d’accords-cadres dans laquelle le pouvoir adjudicateur négocie les conditions du marché avec un ou plusieurs opérateurs économiques sans publicité préalable et sans mise en concurrence Reference adapté du Code FR des marchés publics, 2006
    Comment "Voir aussi: procédure négociée avec mise en concurrence préalable [IATE:755251 ]."