- saincheisteanna beartais ghinearálta Tagairt An Comhaontú maidir le Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, Prot. 23, Airt. 1, lch. 279 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Úsáid sa teanga """saincheisteanna beartais áirithe"" ar ""particular policy issues"" i gConradh Amstardam, Airt.-1(10) (J.8(5))"
6 thoradh
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú CBT) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú Chomhbheartas Talmhaíochta an Aontais) Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú an Chomhbheartais Talmhaíochta) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Gruppe „Horizontale Agrarfragen“ (Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik) | Gruppe „Horizontale Agrarfragen“ (Vereinfachung der GAP) | "Gruppe ""Horizontale Agrarfragen"" – Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik der EU"
- de
- Sainmhíniú "eine der neun Formationen, in denen die Gruppe ""Horizontale Agrarfragen"" zusammentreten kann; die weiteren Formationen sind hochrangig, Landwirtschaft und Umwelt, Direktzahlungen, Ländliche Entwicklung, Gebiete in äußerster Randlage und Ägäische Inseln, Absatzförderung für Agrarerzeugnisse, Ökologischer/biologischer Landbau und Geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen" Tagairt Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
- Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the Common Agricultural Policy) | Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the CAP) | Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the EU's Common Agricultural Policy)
- en
- Sainmhíniú "one of the nine formations in which the Working Party on Horizontal Agricultural Questions can meet, the others being High Level, Agriculture and Environment, Direct Payments, Rural Development, Outermost Regions and Aegean Islands, Promotion of Agricultural Products, Organic Farming and Geographical Indications and Designations of Origin," Tagairt Council-EN, based on: Official list of Council preparatory bodies
- "groupe ""Questions agricoles horizontales"" (Simplification de la politique agricole commune)" | "groupe ""Questions agricoles horizontales"" (Simplification de la PAC)" | "groupe ""Questions agricoles horizontales"" (Simplification de la politique agricole commune de l'UE)"
- fr
- Sainmhíniú "une des neuf formations dans le cadre desquelles le groupe ""Questions agricoles horizontales"" peut se réunir, les autres étant Haut niveau,Agriculture et environnement, Paiements directs, Développement rural, Régions ultrapériphériques et Îles de la mer Égée, Promotion des produits agricoles, Agriculture biologique et Indications géographiques et appellations d'origine" Tagairt Conseil-FR
- Nóta "Ancien Groupe ""Simplification de la PAC"", devenu un sous-groupe de ""Questions agricoles horizontales""."
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- an Ceathrú Coiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Coiste um Ghnóthaí Speisialta Polaitiúla agus um Dhíchoilíniú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vierter Ausschuss | Ausschuss für besondere politische Fragen und Entkolonialisierung
- de
- Sainmhíniú einer der Hauptausschüsse der Generalversammlung der Vereinten Nationen Tagairt "nach Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Generalversammlung_der_Vereinten_Nationen#Hauptaussch.C3.BCsse[27.04.2012]"
- Nóta UPD: cho, 27.04.2012
- Fourth Committee | decolonisation | Special Political and Decolonization Committee
- en
- Sainmhíniú "fourth of the six Main Committees IATE:858092 through which the General Assembly of the UN deals with its work; concerned with with a variety of subjects which include those related to decolonization, Palestinian refugees and human rights, peacekeeping, mine action, outer space, public information, atomic radiation and the University for Peace" Tagairt "Based on Special Political and Decolonization - Fourth Committee, General Assembly of the United Nations, http://www.un.org/en/ga/fourth/index.shtml (17.8.2011)"
- Quatrième Commission | Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation
- fr
- Nóta "Une des six grandes commissions [IATE:858092 ] de l'Assemblée générale des Nations unies."
- SOCIAL QUESTIONS|health · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
- cúrsaí sláinte a chuimsiú i ngach réimse beartais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Gesundheit in allen Politikbereichen | HiAP | health in all policies | Ansatz der Einbeziehung von Gesundheitsfragen in alle Politikbereiche
- de
- Sainmhíniú Ansatz, Belange der öffentlichen Gesundheit auch außerhalb der Gesundheitspolitik in alle relevanten Politikbereiche einzubeziehen Tagairt Council-DE
- Health in All Policies | HiAP
- en
- Sainmhíniú approach to policies that systematically takes into account the health and health-system implications of decisions, seeks synergies, and avoids harmful health impacts to improve population health and health equity Tagairt "ed. Leppo, K. et al, 'Health in All Policies: Seizing opportunities, implementing policies', 2013, p. 6, http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0007/188809/Health-in-All-Policies-final.pdf?ua=1 [12.5.2017]"
- Nóta "Origin: Adelaide Statement on Health in All Policies, Report from the International Meeting on Health in All Policies, WHO, Adelaide 2010, http://www.who.int/social_determinants/hiap_statement_who_sa_final.pdf [20.10.2014]"
- intégration des questions de santé dans toutes les politiques | intégration de la santé dans toutes les politiques
- fr
- Sainmhíniú intégration des considérations de santé, de bien-être et d'équité dans l'élaboration, la mise en œuvre et l'évaluation des politiques et des services Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'OMS, déclaration d'Adélaïde sur l'intégration de la santé dans toutes les politiques, http://www.who.int/social_determinants/french_adelaide_statement_for_web.pdf [4.1.2018]"
- EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance
- an Straitéis Dhomhanda maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála an Aontais Eorpaigh Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
- ga
- Comhthéacs 'Sna conclúidí uaithi an 17 Deireadh Fómhair 2016 i ndáil leis an Straitéis Dhomhanda maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála an Aontais Eorpaigh (EUGS), dúirt an Chomhairle gurb ionann EUGS agus creat an Aontais don pháirteachas seachtrach aontaithe freagrach le páirtithe eile ar mhaithe le luachanna agus leasanna an Aontais a chur chun cinn a mhéid a bhaineann leis an tslándáil, an daonlathas, an rathúnas agus ord domhanda riailbhunaithe, lena n-áirítear cearta an duine agus an smacht reachta.' Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
- Straitéis Dhomhanda an Aontais Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Straitéis Dhomhanda AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Straitéis Dhomhanda AE maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Coimeádfaidh an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha súil i gcónaí ar shaincheisteanna domhanda leanúnacha, lena n-áirítear an staid sa tSiria, sa Libia agus san Úcráin, próiseas síochána an Mheánoirthir agus comhair leis an Afraic. Déanfaidh na hairí obair leantach ar straitéis dhomhanda AE maidir le beartas eachtrach agus slándála agus na dualgais atá leagtha amach ag an gComhairle Eorpach maidir le himirce. Ina theannta sin, pléifidh siad cur chun feidhme na spriocanna forbartha inbhuanaithe agus Clár Oibre 2030, a comhaontaíodh ar an leibhéal idirnáisiúnta in 2015.' Tagairt "'Foirmíocht na Comhairle Gnóthaí Eachtracha (CGE)', an Chomhairle Eorpach agus Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/fac/ [4.8.2016]"
- Globale Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union | globale EU-Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik
- de
- Sainmhíniú "strategisches Dokument zur Außen- und Sicherheitspolitik, das die Hohe Vertreterin im Auftrag des Europäischen Rates erstellt und auf der Tagung des Europäischen Rates im Juni 2016 vorgelegt hat" Tagairt "Council-DE, vgl. Schlussfolgerungen des Europäischen Rates, Tagung vom 25./26. Juni 2015 (23.6.2023) und Tagung vom 28. Juni 2016 (23.6.2023)"
- Global Strategy for the European Union's Foreign and Security Policy | EU Global Strategy on Foreign and Security Policy | EU Global Strategy | EUGS | Global Strategy for the EU's Foreign and Security Policy | Global Strategy for European Foreign and Security Policy | EU Global Strategy for foreign and security policy | Global Strategy on Foreign and Security Policy for the European Union | European Union’s Global Strategy | Global Strategy on the European Union's Foreign and Security Policy
- en
- Sainmhíniú "strategy prepared by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to set out the EU's core interests and principles for engaging in the wider world and give the Union a collective sense of direction in external action" Tagairt "Council-EN, based on:- EEAS > The European Union as a global partner (28.9.2022)-The European Union’s Global Strategy: three years on, looking forward (14.8.2020), 2019, p. 5."
- Nóta First presented in June 2016, by High Representative Mogherini
- stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'Union européenne | stratégie globale de l'UE | SGUE | stratégie globale de l'UE concernant les questions de politique étrangère et de sécurité | stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'UE
- fr
- Sainmhíniú stratégie que la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini, a présentée en juin 2016 à l'occasion du Conseil européen, et qui a été élaborée à la demande des chefs d'État ou de gouvernement afin d'orienter les futures actions de l'Union européenne en matière de politique étrangère et de sécurité sur la scène internationale Tagairt "Conseil-FR d'après:- Site de la représentation permanente de la France auprès de l'Union européenne, Accueil > L’action de la France dans l’UE > La politique de sécurité et de défense commune (PSDC) > Activités liées à la défense européenne > Stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l’Union Européenne (SGUE) (17.2.2021)- Site du SEAE, Accueil > Stratégie globale de l'UE > A Global Strategy for the European Union (17.2.2021)"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
- an tAonad um Beartais Fuinnimh, Ceisteanna Adamhacha, an tSochaí Faisnéise Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Aonad le haghaidh Beartas Fuinnimh, lena n áirítear gnéithe idirnáisiúnta agus ceisteanna admhacha Tagairt Comhairle-GA
- ga
- an tAonad um Beartais Fuinnimh, lena n-áirítear gnéithe idirnáisiúnta agus ceisteanna admhacha Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Sainmhíniú "aonad laistigh den Ard-Stiúrthóireacht um Iompar, Fuinneamh, Comhshaol agus Oideachas [ IATE:895301 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ]" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
- Referat Energiepolitik, Atomfragen, Informationsgesellschaft | Referat 2B - Energiepolitik, Atomfragen, Informationsgesellschaft | "Referat ""Energiepolitik einschließlich internationaler Aspekte und Atomfragen"""
- de
- Sainmhíniú "Referat der Direktion Verkehr, Telekommunikation und Energie [ IATE:3524450 ] der Generaldirektion Verkehr, Energie, Umwelt und Bildung [ IATE:895301 ] des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union [ IATE:807097 ]"
- Energy Policies, Atomic Questions, Information Society Unit | Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions
- en
- Sainmhíniú "unit within the Transport, Energy, Environment, Education Directorate-General [ IATE:895301 ] of the General Secretariat of the Council [ IATE:807097 ]"
- unité Politiques de l'énergie, questions atomiques, société de l'information | Unité 2B - Politiques de l'énergie, questions atomiques, société de l'information | Politiques de l'énergie, questions atomiques, société de l'information
- fr
- Sainmhíniú au sein du Secrétariat général du Conseil de l'UE, unité de la direction Transports, télécommunications et énergie (l'une des deux directions de la direction générale Environnement, éducation, transports et énergie)
- Nóta "L'autre unité de cette direction est l' unité Transports. Voir également: - direction générale Transports, énergie, environnement, éducation [ IATE:895301 ] - d irection Transports, télécommunications et énergie [ IATE:3524450 ]"
- TREE.2.B
- mul