Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health · ENVIRONMENT · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry

    #626601

    IATE #1367509
    cosaint ar radaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strahlenschutz | Bestrahlungsschutz
    de
    Definition Maßnahmen zum Schutz des Menschen und seiner Umgebung gegen die Auswirkungen ionisierender Strahlen Reference Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    radiation protection | radiological protection | radioprotection
    en
    Definition "science of protecting people, animals, plants, objects and the environment in general from the harmful effects of ionizing radiation [ IATE:1085127 ], which includes both particle radiation and high energy electromagnetic radiation" Reference "COM-EN, based on:Wikipedia > Radiation protection. http://en.wikipedia.org/wiki/Radiation_protection [3.1.2011]"
    radioprotection | radio-protection | radioprotection contre les rayonnements | protection contre les rayonnements | protection radiologique | protection contre les radiations | radioprotection biologique
    fr
    Definition branche de la science et des techniques qui traite de la protection des personnes et de leur environnement contre les effets nuisibles des rayonnements ionisants et non ionisants; branche des sciences physiques, biologiques et chimiques, s'appliquant à la prévention des risques présentés par les rayonnements ionisants; science de la protection contre les rayonnements; Ensemble des mesures destinées à assurer la protection de l'homme et de son milieu contre les effets des rayonnements ionisants Reference VEI 881-1-13 ;NF A 09-200:1980 ;NF M 60-001:1974 ;Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|ionising radiation

    #616655

    IATE #967496
    an Comhlachas Idirnáisiúnta um Chosaint ar Radaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Vereinigung für den Strahlenschutz
    de
    International Radiation Protection Association | IRPA
    en
    Definition association of radiation protection professionals joining through national and regional radiation protection societies that promotes the worldwide enhancement of professional competence, radiation protection culture, and practice by providing benchmarks of good practice, and encouraging the application of the highest standards of professional conduct, skills, and knowledge for the benefit of individuals and society Reference "COM-EN, based on: International Radiation Protection Association (15.6.2020)"
    Comment The primary objective of IRPA is to provide a medium whereby international contacts and cooperation may be promoted among those engaged in radiation protection work, which includes relevant aspects of such branches of knowledge as science, medicine, engineering, technology and law, in the effort to provide for the protection of people and the environment from the hazards caused by ionising and non-ionising radiation and thereby to facilitate in fact the exploitation of radiation and nuclear energy for the benefit of mankind.
    Association internationale de radioprotection
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|health · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry

    #647762

    IATE #3539052
    saineolaí ar chosaint radaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strahlenschutzexperte
    de
    Definition eine Person oder – falls dies in den nationalen Rechtsvorschriften vorgesehen ist – eine Gruppe von Personen, die über die erforderliche Sachkenntnis, Ausbildung und Erfahrung verfügen, um in Fragen des Strahlenschutzes Rat geben zu können, um den wirksamen Schutz von Einzelpersonen zu gewährleisten, und deren diesbezügliche Befähigung von der zuständigen Behörde anerkannt ist Reference "RL 2013/59/EURATOM zur Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung, Art.4 Nr.73 (ABl. L_13/2014, S.1) CELEX:32013L0059/DE"
    radiation protection expert
    en
    Definition an individual having the knowledge, training and experience needed to give radiation protection advice in order to ensure the effective protection of individuals, and whose capacity to act is recognised by the competent authorities Reference "Directive 2013/59/Euratom laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation, CELEX:32013L0059/en"
    expert en radioprotection
    fr
    Definition personne ou, lorsque la législation nationale prévoit cette possibilité, groupe de personnes possédant les connaissances, la formation et l'expérience requises pour prodiguer des conseils en matière de radioprotection afin d'assurer une protection efficace des personnes, et dont la compétence en la matière est reconnue par l'autorité compétente Reference "Directive 2013/59/Euratom fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l'exposition aux rayonnements ionisants, CELEX:32013L0059/fr"
    Comment "Voir aussi: «Radiation protection - The Status of the Radiation Protection Expert in the EU Member States and Applicant Countries» (en anglais), DG Energy and Transport, 2003, Office for Official Publication of the European Communities, ISBN 92-894-5682-5, http://ec.europa.eu/energy/nuclear/radiation_protection/doc/publication/133.pdf [21.10.2014]"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry

    #626602

    IATE #1367517
    oifigeach cosanta raideolaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strahlenschutzbeauftragter | Beauftragter für den Strahlenschutz
    de
    radiation safety officer | radiological health and safety officer | radiation protection officer
    en
    Definition person charged with the organisation of radiation protection Reference "IEV 881-1-22, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=881-01-23 [22.4.2013]"
    responsable de la radioprotection | personne chargée de la radioprotection | protection radiologique
    fr
    Definition personne techniquement compétente pour les questions de radioprotection liées à un type de pratique déterminé, désignée pour superviser l’application des prescriptions des normes de sûreté internationales Reference "Conseil-FR, d'après Glossaire de sûreté de l'AIEA - Terminologie employée en sûreté nucléaire et radioprotection, Édition 2007, http://www-ns.iaea.org/downloads/standards/glossary/safety-glossary-french.pdf [19.12.2014]"
    Comment "Voir aussi: IATE:826584 radioprotection."