AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- íon Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- rein
- de
- unadulterated | pure
- en
- non falsifié | pur
- fr
12 toradh
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
- duánchill fhéatach bhuaibheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- bovine fetal kidney cell | BFK
- en
- Sainmhíniú cell used in cell cultures to provide a host for the growth and replication of viruses for the purpose of observing viral growth and replication (pathogenesis), taken from an excretory and regulatory organ of the developing offspring of a domesticated ungulate, most often a cow, in the uterus after the embryonic stage but prior to birth Tagairt "COM-EN, based on:Chia, WK & Savan, M (1974) 'Pathogenesis of infectious bovine rhinotracheitis (IBR) virus infection in bovine fetal tracheal organ cultures', in Revue canadienne de microbiologie, 1974, 20(6), pp. 839-845, http://www.nrcresearchpress.com/doi/abs/10.1139/m74-129 [13.6.2012];Wikipedia, 'Cattle', http://en.wikipedia.org/wiki/Cattle [13.6.2012];Wikipedia, 'Fetus', http://en.wikipedia.org/wiki/Fetus [13.6.2012]; andWikipedia, 'Kidney', http://en.wikipedia.org/wiki/Kidney [13.6.2012]"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
- duánchill lao Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
- saothrán aonchille BHK Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- BHK cell line | baby hamster kidney cell line
- en
- Sainmhíniú "cell line1 from a baby hamster kidney21 cell line [ IATE:1361632 ]2 baby hamster kidney [ IATE:3510075 ]" Tagairt COM-EN
- Nóta "Cell lines differ from cell strains in that they have escaped the Hayflick limit and become immortalised. Some species, particularly rodents, give rise to lines relatively easily, whereas other species do not. No cell lines have been produced from avian tissues and the establishment of cell lines from human tissue is difficult. Many cell biologists would consider that a cell line is by definition already abnormal and that it is on the way towards becoming the culture equivalent of a neoplastic cell.Reference: biology online > Dictionary > Cell line, http://www.biology-online.org/dictionary/Cell_line [17.9.2014]"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
- cill aonchisil FLK Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
- duán an ghlasmhoncaí Afracaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- African green monkey kidney | Vero
- en
- Sainmhíniú descriptor for lineages of cells used in cell cultures isolated from kidney epithelial cells extracted from an African green monkey (Chlorocebus sp.), used in research for screening for the toxin of Escherichia coli, as host cells for growing viruses, or as host cells for eukaryotic parasites Tagairt "Wikipedia, 'Vero cell', in http://en.wikipedia.org/wiki/Vero_cell [13.6.2012]"
- Nóta The lineage was developed on 27 March 1962, by Yasumura and Kawakita at the Chiba University in Chiba, Japan.
- TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
- traiseoladh stiúrtha leictreach amháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- rein elektrische Übertragungseinrichtung
- de
- Sainmhíniú bei der die Lenkkräfte an irgendeinem Punkt der Übertragungseinrichtung nur durch elektrische Mittel übertragen werden Tagairt Richtlinie 92/62/EWG der Kommission
- purely electric steering transmission
- en
- Sainmhíniú a steering transmission in which the steering forces, somewhere in the transmission, are transmitted only through electric means Tagairt "Regulation No 79 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to steering equipment [2018/1947]"
- timonerie de direction purement électrique
- fr
- Sainmhíniú dans laquelle les forces de direction sont, à un point donné, transmises uniquement par des moyens électriques Tagairt Directive 92/62/CEE de la Commission
- TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
- traiseoladh stiúrtha hiodrálach amháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- rein hydraulische Übertragungseinrichtung
- de
- Sainmhíniú bei der die Lenkkräfte an irgendeinem Punkt der Übertragungseinrichtung nur durch hydraulische Mittel übertragen werden Tagairt Richtlinie 92/62/EWG der Kommission
- purely hydraulic steering transmission
- en
- Sainmhíniú a steering transmission in which the steering forces, somewhere in the transmission, are transmitted only by hydraulic means Tagairt "Regulation No 79 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to steering equipment [2018/1947]"
- timonerie de direction purement hydraulique
- fr
- Sainmhíniú dans laquelle les forces de direction sont, à un point donné, transmises uniquement par des moyens hydrauliques Tagairt Directive 92/62/CEE de la Commission
- TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
- traiseoladh stiúrtha meicniúil amháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- rein mechanische Übertragungseinrichtung
- de
- Sainmhíniú bei der die Lenkkräfte vollständig durch mechanische Mittel übertragen werden Tagairt Richtlinie 92/62/EWG der Kommission
- purely mechanical steering transmission
- en
- Sainmhíniú a steering transmission in which the steering forces are transmitted entirely by mechanical means Tagairt "Regulation No 79 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to steering equipment [2018/1947]"
- timonerie de direction purement mécanique
- fr
- Sainmhíniú dans laquelle les forces de direction sont transmises uniquement par des moyens mécaniques Tagairt Directive 92/62/CEE de la Commission
- POLITICS · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- modh idir-rialtasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Regierungszusammenarbeit | rein zwischenstaatliche Zusammenarbeit
- de
- Sainmhíniú Funktionsweise des zweiten und dritten Pfeilers der Europäischen Union Tagairt "Europa-Glossar, http://europa.eu/scadplus/glossary/community_intergovernmental_methods_de.htm (8.4.2008)"
- intergovernmental method | intergovernmental approach
- en
- Sainmhíniú method of operation used in decision-making, mainly on Common Foreign and Security Policy and aspects of police and judicial cooperation Tagairt """Community and intergovernmental methods"", Eur-Lex Glossary of summaries, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/community_intergovernmental_methods.html [6.11.2015]"
- Nóta "This method has the following salient features:- the Commission's right of initiative is shared with the EU countries or confined to specific areas of activity;- the European Council, explicitly mentioned in the Lisbon Treaty, often plays a key role;- the Council generally acts unanimously;- the European Parliament has a purely consultative role.Reference: ""Community and intergovernmental methods"", Eur-Lex Glossary of summaries, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/community_intergovernmental_methods.html [6.11.2015]"
- méthode intergouvernementale | approche intergouvernementale | intergouvernementalisme | théorie intergouvernementaliste
- fr
- Sainmhíniú mode de fonctionnement institutionnel des deuxième et troisième piliers de l'Union européenne dans la structure institutionnelle qui a prévalu jursqu'à l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne Tagairt "Site Europa, «Synthèses de la législation de l'UE», Glossaire, fiche «Méthodes communautaire et intergouvernementale», http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/community_intergovernmental_methods_fr.htm [8.10.2014]"
- Nóta Le traité de Maastricht (1992) avait introduit une structure institutionnelle composée de trois piliers et la distinction entre les méthodes communautaire et intergouvernementale. Le traité de Lisbonne a fait disparaître la structure en trois piliers.Source: Ibid.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|mollusc · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
- córas 'uile istigh, uile amuigh' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- System der einheitlichen Bewirtschaftung | Rein-/Raus-System
- de
- Sainmhíniú Verfahren zur Unterbrechung von Infektionsketten durch vollständiges Entfernen des alten Bestandes vor einer Neubesetzung Tagairt "Council-DE, vgl. Bundesverband für Tiergesundheit e.V. (DE) http://www.bft-online.de/Download/pdf/bp9930.pdf (19.5.08)"
- Nóta kann in allen Bereichen der Tierhaltung angewandt werden; DIV: RSZ, 19.5.08
- 'all in, all out' system
- en
- Sainmhíniú complete emptying (of animals) of a room, quarters or building, and its cleaning and disinfection (without the animals inside) before introducing a new batch Tagairt "Pig Glossary, 'all in all out system' (27.8.2020)"
- Nóta "This handling avoids that animals of different ages come into contact, and so it ""cuts off"" the infection cycles of the pathogens, because it avoids that the oldest animals infect the one that have just entered the room/quarters/building. The beneficial effects of this kind of handling are even higher if we can carry out the emptying not only of the building, but of the entire farm."
- SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
- substaint eisfheartha go duánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga