Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. LAW · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #607685

    IATE #797226
    tuáil Reference Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú (Aontachas 1978), Airt. 36(5)(i)
    ga
    Schleppen
    de
    Comment CONTEXT: von Netzen
    towage | towing
    en
    remorquage
    fr
  2. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #635000

    IATE #1698722
    nascaire Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kupplung | Abschleppvorrichtung | Anhängung | Anschluß
    de
    hitch | linkage
    en
    Definition fastening unit that joins a movable vehicle to the vehicle that pulls it Reference "Sanidumps > Glossary of RV-Related Terms > hitch. http://www.sanidumps.com/rvglossary.php [26.4.2013]"
    attelage | attache de remorquage | ferrure d'attelage | boule d'attelage
    fr
    Definition ensemble des dispositifs de liaison entre le tracteur et les outils portés, semi-portés ou traînés Reference Lex.illustré du machinisme et des équipements agricoles,3e éd.,CEMAGREF,1991
  3. TRANSPORT|land transport|land transport

    #603324

    IATE #328797
    gléas tarraingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zugvorrichtung
    de
    towing device | draw gear
    en
    dispositif de traction | dispositif de remorquage | dispositif d’attelage
    fr
    Definition l’unité technique installée côté tracteur de la connexion mécanique d’un ensemble tracteur — véhicule remorqué Reference "Directive 2009/144/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 concernant certains éléments et caractéristiques des tracteurs agricoles ou forestiers à roues , JO L 27 du 30 janvier 2010, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:027:0033:0170:FR:PDF"