Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rail network

    #631038

    IATE #1559471
    taobhlach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010, CELEX:32013R1316/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Nebengleis
    de
    Definition vom Hauptgleis abzweigendes Gleis Reference " Wirtschaftskommission für Europa, Eurostat, ITF (International Transport Forum): Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik, 4. Ausgabe, 2008 (11.4.2019)"
    siding
    en
    Definition any track which is not a running line and on which vehicles may be loaded, unloaded, stabled, shunted or marshalled Reference 'siding'. The railway dictionary. Alan A. Jackson. Alan Sutton Publishing Ltd. 1996. ISBN 0-7509-1137-9
    embranchement | voie d'embranchement | voie secondaire | voie accessoire | voie de service | voie de garage | voie d'évitement | évitement | voie de dépassement | voie de croisement
    fr
    Definition voie bifurquant d'une voie principale Reference " GLOSSAIRE DES STATISTIQUES DE TRANSPORT Commission Economique pour l’Europe des Nations Unies Eurostat Forum International des Transports 4e édition (10.7.2019)"
  2. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures · INDUSTRY|building and public works

    #633013

    IATE #1620949
    cumhdra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sa chomhad neamhrúnda t22.003396, sholáthair an gearánach samplaí, iad tacaithe leis na caighdeáin AE is infheidhme, a léirigh gur féidir AluZinc CRS agus CRS a bhfuil bratuithe eile orthu a úsáid go hinmhalartach i dtáirgí áirithe creata miotail, dín agus cumhdra.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1395 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí cineálacha áirithe cruach frithchreimní de thionscnamh na Rúise agus na Tuirce,CELEX:32022R1395/GA"
    Verkleidung
    de
    cladding | siding
    en
    Definition external vertical or near-vertical non-loadbearing covering to a structure, which typically provides protection from the elements Reference "COM-EN, based on:International Organization for Standardization. ISO 6707-1:2020. 'Buildings and civil engineering works — Vocabulary — Part 1: General terms' (13.9.2022). ISO, 2020"
    Comment Common types of cladding include brick, stone, wood, metal, concrete, or ceramic exterior siding; glass curtain walls; interior wall treatments like wainscoting or tilework; specialised interior cladding like acoustic panels or thermal insulation; or preventative features like fire-proof paneling or rain screens.
    revêtement mural extérieur | bardage | parement
    fr
    Definition revêtement de façade venant en applique sur une paroi en maçonnerie ou en béton (bardage rapporté), ou constituant lui-même la paroi dans le cas de bâtiments à ossature métallique ou bois Reference "Éditions Eyrolles > Dictionnaire du BTP > bardage (3.11.2022)"
  3. TRANSPORT|land transport|land transport

    #630868

    IATE #1558982
    rian isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ankunftsgleis | Einfahrgleis
    de
    Definition Hauptgleis einer Haltestelle, in dem nach der Fahrordnung Einfahrten stattfinden können Reference WB Nahverkehr, Alba 1981
    arrival siding | arrival track | reception siding | reception track | receiving track | inbound track
    en
    Definition a main track at a station by which arriving trains are allowed to approach and enter Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    voie d'arrivée | voie d'entrée | voie de réception
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630778

    IATE #1558703
    taobhlach rialaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sicherheitstechnisch überwachtes Nebengleis
    de
    Definition Nebengleis, im welchem der Betrieb mit Hilfe von technischen Einrichtungen (z.B.Stellwerk) durch einen Fahrdienstleiter überwacht wird Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    controlled siding
    en
    Definition a siding,the use of which is governed by signals under the control of a signalman or operator Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    voie secondaire protégée | voie secondaire surveillée
    fr
  5. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560376

    IATE #1558771
    taobhlach imeachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausfahrgruppe
    de
    Definition Gruppe von Fahrwegen(z.B.Gleise)zum Aufstellen der aus der Werkstatt kommenden Fahrzeuge für den erneuten Betriebseinsatz Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    departure sidings
    en
    Definition group of sidings where trains are held before return to service Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    faisceau de départ
    fr
  6. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #566814

    IATE #1876294
    taobhlach príobháideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    private siding
    en
    Definition direct rail connection to a company Reference Terminology on Combined Transport, UN/ECE 2001
    embranchement dédié ou privé
    fr
    Definition voie ferroviaire de desserte directe d'une entreprise Reference Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE 2001
  7. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #632377

    IATE #1597649
    taobhlach príobháideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... an méid a lomhálfar alos aon tseirbhísí cinn scríbe ná déanfar i stáisiún, nó alos áise agus seirbhísí a bhainfeas le taobhlach príobháideach agus ná déanfar ná ná soláthrófar ag an taobhlach san...' Reference "An tAcht Iompair, 1944, http://www.acts.ie/print/ga.act.1944.0021.1.html [22.11.19]"
    Anschlussgleis
    de
    Definition an das Streckennetz des Eisenbahnunternehmens angeschlossenes Privatgleis von Industrie- und Handelsunternehmen oder Häfen zur umladefreien Güterbeförderung Reference "Glossar Für Die Verkehrsstatistik, Eurostat, EKVM, UN/ECE, < http://forum.europa.eu.int/irc/dsis/coded/info/data/coded/de/gl000543.htm > (12.3.03)"
    private siding | industrial siding | industry track
    en
    Definition track or set of tracks which do not belong to the railway enterprise but are linked up with the track of a railway enterprise so that an industrial, commercial or port, etc. establishment or group of establishments can be served by rail without trans-shipment Reference "OECD Glossary of Statistical Terms > Private siding (railway), https://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=3920 [26.7.2017]"
    embranchement particulier | embranchement privé | installation terminale embranchée | ITE | embranchement dédié
    fr
    Definition tronçon de voie ferrée se détachant du réseau d'intérêt général et réservé à des circulations d'ordre privé Reference "Site Techniques de l'ingénieur > Ressources documentaires > Archives > [Archives] Travaux publics et infrastructures > Voies ferrées d'embranchements particuliers (12.12.2019)"
    Comment C’est la desserte à domicile permettant de faire pénétrer les wagons au cœur des établissements agricoles, industriels ou commerciaux. Il représente donc la solution idéale pour les transports par chemin de fer, évitant les transbordements sur véhicules routiers à chaque extrémité. Il permet d’utiliser au mieux les wagons adaptés à chaque type de marchandise. Pour les compagnies de chemin de fer, il offre l’avantage de leur attacher la clientèle, d’alléger l’importance des installations des gares de marchandises ou des triages, de diminuer les dépenses d’exploitation, notamment grâce à la circulation des trains complets.