'société émettrice' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

3 thoradh

FINANCE|free movement of capital

#601089
IATE #111410

eisitheoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs '...i gcás urrúis a eisiúint, an dáta a gheobhaidh eisitheoir na n-urrús fáltais na heisiúna nó, i gcás go bhfaighidh an t-eisitheoir na fáltais sin i dtráthchodanna, an dáta a gheobhaidh sé an chéad tráthchuid;' Tagairt "Acht na gCuideachtaí (Leasú), 1999, http://acts.oireachtas.ie/ga.act.1999.0008.2.html [4.3.2016]"

Emittent | Wertpapieremittent | Aussteller
de

Sainmhíniú Institution, die zum Zwecke der Kapitalbeschaffung Wertpapiere oder ähnliche Urkunden auf den Geld- oder Kapitalmärkten ausgibt oder mit Hilfe eines Bankenkonsortiums ausgeben lässt Tagairt "Council-DE vgl. Börse.de>Börsenlexikon http://www.boerse.de/boersenlexikon/Emittent (7.6.2016)"
Nóta bei Aktien handelt es sich dabei um Unternehmen; bei Anleihen kann es sich um Unternehmen, öffentliche Körperschaften, den Staat und andere Institutionen handeln
issuer | issuer of securities | security issuer | securities issuer
en

Sainmhíniú legal entity that develops, registers and sells securities for the purpose of financing its operations Tagairt "'issuer', Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/i/issuer.asp [13.5.2016]"
Nóta "See also: - security [ IATE:754316 ] - financial instrument [ IATE:875777 ] For definitions in EU legislation please check the following acts:- Regulation 596/2014 on market abuse, CELEX:32014R0596 - Directive 2001/34/EC on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities, CELEX:32001L0034 - Regulation (EU) 2017/1129 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market, art. 2(h) (definitions) CELEX:32017R1129/EN"
émetteur | émetteur de valeurs mobilières | entité émettrice | société émettrice | compagnie émettrice
fr

Sainmhíniú entité soumise à une obligation représentée par un titre ou un autre instrument financier Tagairt "Orientation de la Banque centrale européenne du 31 août 2006 portant modification de l’orientation BCE/2000/7 concernant les instruments et procédures de politique monétaire de l’Eurosystème (BCE/2006/12), annexe 2 - Glossaire > Émetteur (issuer)"
Nóta "Voir également les définitions dans la législation de l'UE: - Règlement (UE) n°596/2014 sur les abus de marché, CELEX:32014R0596/FR - Directive 2001/34/CE concernant l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle et l'information à publier sur ces valeurs, CELEX:32001L0034/FR - Règlement (UE) 2017/1129 concernant le prospectus à publier en cas d’offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l’admission de valeurs mobilières à la négociation sur un marché réglementé, CELEX:32017R1129/FR [11.12.2017]"
FINANCE|financial institutions and credit

#615027
IATE #921409

eisitheoir corparáideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Go deimhin, is amhlaidh atá sé le leas gníomhaireachtaí rátála creidmheasa arna sainordú agus arna n‑íoc ag eisitheoir corparáideach rátálacha rófhabhrach a eisiúint i leith an eintitis rátáilte sin nó i leith a ionstraimí fiachais d'fhonn an caidreamh gnó leis an eisitheoir a chothú.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialacháin lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 maidir le gníomhaireachtaí rátála creidmheasa', An Chomhairle agus Parlaimint na hEorpa, CELEX:52011PC0747/GA"

Wertpapiere emittierendes Unternehmen
de

corporate issuer
en

Sainmhíniú company, not a government organisation, that is selling bonds etc. Tagairt "Cambridge Dictionaries Online > 'corporate issuer', http://dictionary.cambridge.org/dictionary/business-english/corporate-issuer [13.10.2014]"
entreprise émettrice | société émettrice | émetteur privé
fr

Sainmhíniú société qui propose des titres (actions ou obligations) à des investisseurs Tagairt Conseil-FR, d'après le dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, L. Ménard
ENVIRONMENT · ENERGY

#641348
IATE #3501111

sochaí ísealcharbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Táthar ag súil go gcuideoidh straitéisí nó pleananna dá leithéid chun sochaí ísealcharbóin a fhorbairt agus go gcinnteoidh siad fás ard agus forbairt inbhuanaithe leanúnach, chomh maith le dul i dtreo na sprice maidir le hathrú aeráide san fhadtéarma agus sin a dhéanamh ar bhonn a bheidh cost-éifeachtach agus measúnú cuí á dhéanamh ar na céimeanna idirthréimhseacha.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 280/2004/CE, CELEX:32013R0525/GA"

Gesellschaft mit niedrigen CO₂-Emissionen | Gesellschaft mit geringer Kohlenstoffintensität
de

Nóta "XREF: Wirtschaft mit geringen CO2-Emissionen, IATE:2230975"
low-carbon society
en

Sainmhíniú society in which the output of greenhouse gases, particularly CO2, is minimised inter alia by means of decreased energy use, increased energy efficiency, increased use of renewable sources of energy and replacement or offsetting of CO2 emitting sources Tagairt "Council-EN based on: Scotland's Rural College: 'Low carbon rural economy', http://www.sruc.ac.uk/download/downloads/id/855/alan_renwick [19.12.2016]"
Nóta "For more information, see Policies and practices for a low-carbon society, http://www.fao.org/fileadmin/user_upload/rome2007/docs/Policies%20and%20practices%20for%20a%20low-carbon%20society.pdf [4.7.2017] See also low carbon economy [ IATE:2230975 ]. These terms are sometimes used interchangeably, although the emphasis differs somewhat."
société produisant peu de carbone | société faiblement émettrice de carbone
fr