PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH · INDUSTRY|building and public works
- ábhar inslithe fuaime Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2552 lena leagtar síos sonraíochtaí teicniúla na gceanglas sonraí i ndáil le mionábhar an staidrimh maidir le táirgeadh tionsclaíoch lena mbunaítear miondealú aicmiúcháin ar tháirgí tionsclaíocha, de bhun Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1197 ón gCoimisiún, a mhéid a bhaineann le cumhdach an aicmithe táirgí,CELEX:32022R2552/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- insliú fuaime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs '... mata cúir polúireatáin (PU) nó mata snáithín poileistir atá le húsáid chun insliú fuaime tuairte a dhéanamh (le cur in ionad na sonraíochta teicniúla “EAD 040049-00-0502”)...' Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/424 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/450 a mhéid a bhaineann le foilsiú tagairtí do Dhoiciméid um Measúnú Eorpach maidir le gloine leatháin tharraingthe speisialta agus táirgí foirgníochta eile,CELEX:32023D0424/GA"
- ábhar fuaimdhíonta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I gcás tástála ar fheithicil neamhiomlán déanfar gach ábhar fuaimdhíonta lena mbaineann, painéil, comhpháirteanna agus córais laghdaithe torainn a fheistiú ar na feithiclí mar a dhear an monaróir iad ach amháin cuid den chabhalra a thógfar tráth níos faide anonn.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 540/2014 maidir le leibhéal na fuaime ó mhótarfheithiclí agus ó chórais tosta athsholáthair, agus lena leasaítear Treoir 2007/46/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 70/157/CEE,CELEX:32014R0540/GA"
- Schalldämmung | Schallschutz | Schallisolierung | Dämmstoff
- de
- Nóta Bei der Übertragung von Luftschall über ein Bauteil, z. B. über die Wand einer Maschinenkapsel, über eine Gebäudewand oder eine Gebäudedecke, durchdringt nur ein Bruchteil der auffallenden Schallenergie das trennende Bauteil, und zwar infolge der teilweisen Reflexion an der Bauteiloberfläche, der Umwandlung in Wärme (Dissipation) und der Ableitung als Körperschall in benachbarte Bauteile. Damit wird von dem Bauteil weniger Schall abgestrahlt, als auf der anderen Seite auffallt. Dieser Effekt wird als Schalldämmung bezeichnet. Die Schalldämmwirkung eines Bauteiles wird durch das Verhältnis der auf einer Seite dieses Bauteiles auffallenden Schalleistung zu der auf der anderen Seite abgestrahlten Schalleistung gekennzeichnet.
- sound insulation | acoustic insulation | soundproofing material | sound insulation material | sound-insulating material | acoustic insulation material
- en
- Sainmhíniú material designed to reduce the transfer of noise, both airborne sounds and impact noises Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Pricewise Insulation > Insulation Tips > What is Sound Insulation, and Does It Work? (13.12.2022)"
- isolant phonique | isolant acoustique
- fr
- Sainmhíniú "matériau utilisé afin d'améliorer l'isolation phonique et d'éviter la transmission des bruits aériens et solidiens" Tagairt "COM-FR d'après dp-acoustique.com > Nos services > Lexique (15.11.2022)"