Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #627627

    IATE #1410680
    Emittent | Schadstoffquelle
    de
    Sainmhíniú Anlage oder Einrichtung, die Stoffe und Energie (z.B.Schall, Erschuetterung, Strahlung, Waerme) an die Umwelt abgibt Tagairt WEK,Standard Terms of the Energy Economy
    pollution source | source of pollution | pollution emitter
    en
    Sainmhíniú plant or equipment that releases substances or energy(e.g. noise, vibration, radiation, heat) into the environment Tagairt "'pollution source' (19.10.2022). Energy Terminology: A Multi-Lingual Glossary. World Energy Conference. Elsevier, 22 Oct 2013"
    source de pollution
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT

    #605650

    IATE #778012
    an Coinbhinsiún maidir le truailliú na mara ó fhoinsí ar talamh a chosc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Pháras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus | Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung vom Land aus | Pariser Übereinkommen
    de
    Nóta "Paris, 04.06.1974ersetzt durch das Übereinkommen vom 22.09.1992 zum Schutz der Meeresumwelt des Nordostatlantiks (OSPAR-Übereinkommen) IATE:873938<><><><><><><><><>"
    Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources | Paris Convention
    en
    Sainmhíniú convention aimed at combating pollution of the sea from land-based sources Tagairt "Council-EN, based on: Article 1(2) of the Convention, Center for International Earth Science Information Network (CIESIN), Columbia University, http://sedac.ciesin.columbia.edu/entri/texts/marine.pollution.land.based.sources.1974.html [13.4.2016]"
    Nóta "Signed: Paris, 4.6.1974 Entry into force: 6.5.1978 Replaced - together with the Oslo Convention [ IATE:778011 ] - by the OSPAR convention [ IATE:873938 ], which builds on both."
    Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique | Convention de Paris
    fr
    Nóta "Signature: 4.6.1974, Paris.Entrée en vigueur: 6.5.1978.Approuvée au nom de la Communauté par la décision 75/437/CEE du 3.3.1975, JO L 194 du 25.7.1975, p.5.Amendée par un protocole conclu à Paris le 26.3.1986 [IATE:872768 ] qui a étendu la portée de la convention à la prévention de la pollution transatmosphérique de la zone maritime.La Convention de Paris et la Convention d'Oslo (Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs) [IATE:778011 ] ont été remplacées par la Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est, dite Convention OSPAR [IATE:873938 ], entrée en vigueur en mars 1998."
  3. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · ENVIRONMENT|deterioration of the environment

    #601711

    IATE #132965
    foinse idirleata Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an tuairisciú ar shonraí comhshaoil ó shuiteálacha tionsclaíocha agus lena mbunaítear an Tairseach um Astaíochtaí Tionsclaíocha, FAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:52022PC0157"" target=""_blank"">CELEX:52022PC0157/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Cé go bhfuil foinsephointí freagrach as an gcuid is mó den truailliú a aithníodh go dtí seo, tá fi anaise ann go bhfuil foinsí idirleata ag dul i bhfeidhm níos mó de réir a chéile ar screamhuisce. Mar shampla, tá comhchruinnithe níotráite faoi láthair thar na luachanna treoirlíne níotráite i thart ar thrian de choirp screamhuisce san Eoraip.' Tagairt "'Cosaint Screamhuisce san Eoraip', an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/environment/water/water-framework/groundwater/pdf/brochure/ga.pdf [8.8.2022]"
    diffuse source | diffuse pollution source | non-point source | nonpoint source | diffuse source of pollution
    en
    Sainmhíniú "any source of pollution that is not a point source" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:US Environmental Protection Agency, Basic Information about Nonpoint Source (NPS) Pollution (29.3.2022)"
    Nóta "Such as agriculture, forestry, urban land, etc.For more information, see: European Environment Agency, Diffuse sources (29.3.2022)"
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · ENVIRONMENT|environmental policy

    #623037

    IATE #1231056
    an Treoir maidir le huiscí a chosaint ar thruailliú de bharr níotráití ó fhoinsí talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le níotráití Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen | Nitrat-Richtlinie
    de
    Directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | The Nitrates Directive | nitrate directive
    en
    directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles | directive sur les nitrates | directive nitrates
    fr
  5. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #627468

    IATE #1403677
    poncfhoinse Tagairt "Treoir Tarmligthe (AE) 2021/1226 ón gCoimisiún an 21 Nollaig 2020 lena leasaítear, chun críocha dul in oiriúint do dhul chun cinn eolaíochta agus teicniúil, Iarscríbhinn II a ghabhann le Treoir 2002/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le modhanna measúnúcháin comhchoiteanna torainn, CELEX:32021L1226/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Is poncfhoinse iarbhír atá san fhoinse – nach ngintear trí fhoinse leathnaithe, cuir i gcás foinse achair nó líne, a dheighilt.' Tagairt "Treoir Tarmligthe (AE) 2021/1226 ón gCoimisiún an 21 Nollaig 2020 lena leasaítear, chun críocha dul in oiriúint do dhul chun cinn eolaíochta agus teicniúil, Iarscríbhinn II a ghabhann le Treoir 2002/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le modhanna measúnúcháin comhchoiteanna torainn, CELEX:32021L1226/GA"
    poncfhoinse an truaillithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    point source | point source of pollution
    en
    Sainmhíniú any single identifiable source of pollution Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: 'Common Noise Assessment Methods in Europe (CNOSSOS-EU)', Joint Research Centre (JRC), 2012 http://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/bitstream/111111111/26390/1/cnossos-eu%20jrc%20reference%20report_final_on%20line%20version_10%20august%202012.pdf [12.1.2016] & 'Water pollution', C Michael Hogan, The Encyclopedia of Earth http://www.eoearth.org/view/article/156920/ [12.1.2016]"
    Nóta "Pollution may be air pollution, water pollution, noise pollution, thermal pollution etc. See also: - point source (Related) - diffuse source (Antonym)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT

    #610935

    IATE #872768
    Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún chun Truailliú na Mara ó Fhoinsí ar Talamh a Chosc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
    en
    Protocole d'amendement de la Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
    fr
    Sainmhíniú "Protocole à la Convention de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique IATE:778012 ." Tagairt ---
    Nóta Signature: 23.3.1986, Paris.
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection

    #605300

    IATE #775618
    Prótacal maidir le Cosaint na Meánmhara ar Thruailliú ó Fhoinsí agus Gníomhaíochtaí ar Talamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über den Schutz des Mittelmeers vor Verschmutzung aus landseitigen Quellen und Tätigkeiten
    de
    Sainmhíniú "eines der sieben Protokolle zum Übereinkommen von Barcelona IATE:778062 über die Verschmutzung des Mittelmeers aus Quellen und Tätigkeiten an Land" Tagairt Council-DE, in Anlehnung an Council-EN
    Nóta unterzeichnet am 17.5.1980 in Athen geändert am 7.3.1996 in Syrakus in Kraft getreten am 11.5.2008
    Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities | LBS Protocol | Land-Based Sources and Activities Protocol | Land-Based Sources Protocol
    en
    Sainmhíniú "Protocol to the Barcelona Convention [ IATE:778062 ] regarding pollution of the Mediterranean Sea area caused by discharges from rivers, coastal establishments or outfalls, or emanating from any other land-based sources and activities" Tagairt "Council-EN, based on: Amendments to the Protocol for the protection of the Mediterranean Sea against pollution from land-based sources, CELEX:21999A1214(02)"
    Nóta "Signed: Athens, 17.5.1980 Modified: Syracuse, 7.3.1996 Entry into force: 11.5.2008For more information on Protocols related to the Barcelona Convention, see UNEP > Programmes > UNEP-Administered Programmes > Mediterranean > Governing Instruments, http://www.unep.org/regionalseas/programmes/unpro/Mediterranean/instruments/default.asp [8.4.2016]"
    Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution provenant de sources et activités situées à terre | "Protocole ""tellurique""" | Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution d'origine tellurique
    fr
    Sainmhíniú protocole relatif aux sources et activités situées à terre parmi les sept protocoles qui complètent la Convention de Barcelone Tagairt "Conseil-FR, d'après site Programme des Nations Unies pour l'environnement, Plan d'Action pour la Méditerranée, Accueil > Qui sommes-nous > Cadre juridique, http://web.unep.org/unepmap/fr/qui-sommes-nous/cadre-juridique [3.2.2019]"
    Nóta "Signature: Athènes, 17.5.1980 Modifié: Syracuse, 7.3.1996 avec changement de nom (Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution d'origine tellurique remplacé par Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution provenant de sources et activités situées à terre). Entrée en vigueur: 11.5.2008La Convention de Barcelone est complétée par sept protocoles relatifs aux aspects spécifiques de la conservation de l'environnement méditerranéen, cf. Plan d'Action pour la Méditerranée, http://web.unep.org/unepmap/fr/qui-sommes-nous/cadre-juridique [13.2.2019]Voir aussi:- Convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée [IATE:778062 ]- Protocole ""immersions"" [IATE:775738 ]- Protocole ""offshore"" [IATE:872800 ]- Protocole ""aires spécialement protégées et diversité biologique"" [IATE:916202 ]- Protocole ""déchets dangereux"" [IATE:916545 ]- Protocole ""prévention et situations critiques"" [IATE:931938 ]- Protocole ""gestion intégrée des zones côtières"" [IATE:3564084 ]"