Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism

    #639897

    IATE #2242578
    sceimhlitheoireacht státurraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    staatlich geförderter Terrorismus | staatlich gesponserter Terrorismus
    de
    Sainmhíniú Beteiligung eines Staates am Terrorismus etwa in Form der Beauftragung oder der Ermutigung, der aktiven und in der Regel heimlichen Unterstützung einer Terrorgruppe durch eine fremde Regierung (modifiziert) Tagairt "Berliner Senatsverwaltung für Inneres, Abteilung Verfassungsschutz, ""Verfassungsschutzbericht 2003"", Berlin, Senatsverwaltung für Inneres, 2004, http://www.berlin.de/imperia/md/content/seninn/verfassungsschutz/stand2005/jahresbericht_2003.pdf (03.07.2007); zitiert in Löckinger Georg, ""Terrorismus, Terrorismusabwehr, Terrorismusbekämpfung : Einführung in das Fachgebiet, Methodik und Ergebnis einer Terminologiearbeit in den Sprachen Englisch und Deutsch"", Wien, Landesverteidigungsakademie, 2005, ISBN 3-902456-31-0, S. 223, http://www.bmlv.gv.at/wissen-forschung/publikationen/publikation.php?id=336 (21.06.2007)"
    Nóta Neben der logistischen und finanziellen Unterstützung kommt auch die Ausbildung einer Terrorgruppe oder die Gewährung von Unterschlupf als zielgerichtete Vorbereitungshandlung für eine Unterstützung in Frage (Quelle: siehe die Quelle der Definition)
    state-sponsored terrorism
    en
    Sainmhíniú involvement of a state in terrorism by providing financing and/or support for terrorist acts Tagairt "Council-EN based on:- European Parliament resolution of 23 November 2022 on recognising the Russian Federation as a state sponsor of terrorism (2022/2896(RSP))- US Department of State > Terrorist Designations and State Sponsors of Terrorism > State Sponsors of Terrorism (4.8.2023)"
    Nóta "Sponsorship can take various forms, such as financing, providing training or a territorial sanctuary, or transferring arms.The European Parliament has called for the EU and its Member States to develop an EU legal framework for the designation of states as sponsors of terrorism and states which use means of terrorism.1 'State-sponsored terrorism' here is seen as opposed to state terrorism, which is conducted directly by the state. However, there is some blurring, and some sources draw a different distinction, for instance regarding 'state-sponsored terrorism' as referring to state involvement in international terrorism as contrasted with 'state terrorism' (see IATE:1876325 ) as referring to state involvement in domestic terrorism .2"
  2. LAW|criminal law|offence|crime against individuals|illegal restraint · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs

    #669214

    IATE #3640940
    Geiseldiplomatie
    de
    hostage diplomacy | state hostage-taking | state-sponsored hostage-taking | state-led hostage-taking
    en
    Sainmhíniú detaining of foreign or dual nationals by a state in order to secure diplomatic leverage over another state Tagairt "COM-EN, based on:REDRESS, 'The Bars of the Prison Grew Around Us: The Systematic Human Rights Violations of Iran’s Hostage-Taking Practice' (11.8.2023), 2022."