AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use
- coimín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Gemeindeland
- de
- Sainmhíniú landwirtschaftlich genutzte Fläche im öffentlichen Besitz (Staat, Gemeinde usw.), an der eine Person ein — zumeist mit anderen ausgeübtes — Nutzungsrecht hat Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1200/2009 der Kommission vom 30. November 2009 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1166/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Betriebsstrukturerhebungen und die Erhebung über landwirtschaftliche Produktionsmethoden im Hinblick auf die Koeffizienten für Großvieheinheiten und die Definitionen der Merkmale (Text von Bedeutung für den EWR)"
- common land | common | commonage
- en
- Sainmhíniú "utilised agricultural area (e.g. pasture or horticultural land) used by an agricultural holding but not belonging directly to it, i.e. on which common rights apply" Tagairt "COM-EN, based on:Commission Regulation (EC) No 1200/2009 of 30 November 2009 implementing Regulation (EC) No 1166/2008 of the European Parliament and of the Council on farm structure surveys and the survey on agricultural production methods, as regards livestock unit coefficients and definitions of the characteristics"
- superficies communes | propriétés foncières communales | masse commune | communage
- fr
- Sainmhíniú superficie agricole qui est utilisée par l’exploitation agricole mais ne lui appartient pas directement, c’est-à-dire qui sur laquelle s’applique un droit d’usage Tagairt "Règlement (CE) n° 1200/2009 de la Commission du 30 novembre 2009 portant mise en œuvre du règlement (CE) n° 1166/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif aux enquêtes sur la structure des exploitations et à l’enquête sur les méthodes de production agricole, en ce qui concerne les coefficients de conversion en unités de cheptel et les définitions des caractéristiques"
- Nóta "voir aussi: superficie agricole utilisée"