Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

34 toradh

  2. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #655784

    IATE #3568907
    easnamh rialaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    easnamh sa rialú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontrollmangel
    de
    control deficiency
    en
    Sainmhíniú "Regulation (EU) No 907/2014 supplementing Regulation (EU) No 1306/2013 with regard to paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, securities and use of euro, CELEX:02014R0907-20150210/EN"
    Nóta "ancillary control1 that has completely failed to operate or a key control2 that either was not carried out in the number, frequency, or depth required by the regulations or is applied so poorly or so unfrequently that [it] is deemed ineffective in determining the eligibility of the claim or is not applied at all1ancillary control [ IATE:911992 ]2key control [ IATE:911991 ]"
    déficience du système de contrôle | insuffisance dans les contrôles
    fr
    Sainmhíniú défaillance caractérisée par le fait qu'un contrôle secondaire a totalement échoué ou qu'un contrôle clé n’a pas été exécuté avec le nombre, la fréquence ou la rigueur préconisés par les règlements ou est si mal appliqué ou si rarement qu'il est jugé inefficace pour déterminer l’admissibilité de la demande, ou n’est pas appliqué du tout Tagairt "COM-FR, d'après les lignes directrices relatives au calcul des corrections financières dans le cadre des procédures d'apurement de conformité et d'apurement des comptes, C(2015) 3675 final, http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/3/2015/FR/3-2015-3675-FR-F1-1.PDF [17.8.2016]"
    Nóta "Voir aussi:- contrôle secondaire [IATE:911992 ]- contrôle clé [IATE:911991 ]"
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms|human rights

    #638607

    IATE #2203948
    Prótacal Uimh. 14 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, lena leasaítear córas rialaithe an Choinbhinsiúin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll Nr. 14 zur Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Änderung des Kontrollsystems der Konvention
    de
    Nóta Strassburg, 13.05.2004
    Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention
    en
    Sainmhíniú Under the Protocol the Committee of Ministers will be empowered, if it decides by a two-thirds majority to do so, to bring proceedings before the Court where a State refuses to comply with a judgment. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Summaries/Html/194.htm (2.5.2012)"
    Nóta Signed: Strasbourg, 13.5.2004Entry into force: 1.6.2010European Treaty Series (CETS) No. 194Authentic versions: EN-FR
    Protocole nº 14 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, amendant le système de contrôle de la Convention
    fr
    Sainmhíniú "protocole apportant principalement des changements à la Convention IATE:805084" Tagairt "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Summaries/Html/194.htm (3.4.2012)"
    Nóta "Signature: 13.5.2004 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.6.2010Conseil de l'Europe; STCE n° 194Versions authentiques: EN-FRVoir aussi convention IATE:805084"
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|health

    #681699

    IATE #2234433
    córas luathrabhaidh agus freagartha Tagairt "Conclúidí ón gComhairle maidir leis na ceachtanna a foghlaimíodh ó COVID-19 i gcúrsaí sláinte Rialachán (AE) 2022/2371 maidir le bagairtí tromchúiseacha trasteorann ar an tsláinte, agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1082/2013/AE (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2371/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EWRS Tagairt "Conclúidí ón gComhairle maidir leis na ceachtanna a foghlaimíodh ó COVID-19 i gcúrsaí sláinte Rialachán (AE) 2022/2371 maidir le bagairtí tromchúiseacha trasteorann ar an tsláinte, agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1082/2013/AE (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2371/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    córas luathrabhaidh agus freagartha le haghaidh galair theagmhálacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas luathrabhaidh agus freagartha chun galair theagmhálacha a chosc agus a rialú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frühwarn- und Reaktionssystem für die Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten | Frühwarn- und Reaktionssystem | EWRS
    de
    Sainmhíniú webgestütztes System zur Meldung schwerwiegender grenzüberschreitender Gesundheitsgefahren, das den Austausch von Informationen zwischen der Europäischen Kommission und den auf nationaler Ebene zuständigen Behörden sowie die Koordinierung nationaler Maßnahmen ermöglicht Tagairt "Council-DE nach Europäische Kommission > Leben, Arbeiten und Reisen in der EU > Gesundheitswesen > Health security and infectious diseases > Überwachung und Frühwarnung (11.10.2021)"
    Early Warning and Response System | EWRS | early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases | Early Warning and Response System for Communicable Diseases | early warning | early warning system
    en
    Sainmhíniú confidential computer system allowing EU Member States to send alerts about serious cross-border threats to health, share information, and coordinate their response Tagairt "European Commission > Live, work, travel in the EU > Public Health > Health security and infectious diseases > Surveillance and early warning (13.9.2021)"
    Système d’alerte précoce et de réaction | SAPR | système d'alerte précoce et de réaction pour la prévention et le contrôle des maladies transmissibles
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction

    #659351

    IATE #3576203
    Córas Ceannais agus Comhordaithe (C2) Straitéiseach um Misin agus Oibríochtaí CBSC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategisches Kommando- und Kontrollsystem (C2) für GSVP-Missionen und -Operationen
    de
    Sainmhíniú "Projekt im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit [ IATE:2200833 ]" Tagairt "Council-DE gestützt auf ""Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview"" http://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf (7.6.18)"
    Strategic Command and Control (C2) System for CSDP Missions and Operations
    en
    Sainmhíniú "PESCO [ IATE:2200833 ] project to improve the command and control systems of EU missions and operations at the strategic level and to connect users by delivering information systems and decision-making support tools that will assist strategic commanders in carrying out their missions" Tagairt "Council-SK, based on: Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [16.3.2018]"
    système de commandement et contrôle stratégiques (C2) pour les missions et opérations PSDC
    fr
    Sainmhíniú "projet CSP IATE:2200833 visant à améliorer les systèmes de commandement et de contrôle des missions et opérations de l'UE au niveau stratégique, de façon à renforcer le processus décisionnel militaire et à améliorer la planification et la conduite des missions et opérations, ainsi que la coordination des forces de l'UE" Tagairt "Conseil-FR, d'après Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [17.4.2018]"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #641768

    IATE #3503708
    córas uathoibrithe ceannasaíochta agus rialaithe Tagairt "Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh"
    ga
    automatisiertes Führungs- und Leitsystem
    de
    Sainmhíniú elektronisches System zur Eingabe, Verarbeitung und Ausgabe von Information, die wesentlich ist für die effektive Operation der unterstellten Gruppe, des Großverbands, des taktischen Verbands, der Einheit, des Schiffes, der Untereinheit oder des Waffensystems Tagairt "Gemeinsame Militärgüterliste der Europäischen Union"
    Automated Command and Control System
    en
    Sainmhíniú electronic system through which information essential to the effective operation of the grouping, major formation, tactical formation, unit, ship, subunit or weapons under command is entered, processed and transmitted Tagairt "Common Military List of the European Union"
    système de commandement et de contrôle automatisé
    fr
    Sainmhíniú système électronique destiné à enregistrer, traiter et transmettre les informations essentielles à l'efficacité des opérations du groupement majeur, du groupement tactique, de l'unité, du navire, du détachement ou de l'arme commandé Tagairt "Liste commune des équipements militaires de l'Union européenne adoptée par le Conseil le 20 février 2023, JO C 72 du 28.2.2023"
  7. TRADE|tariff policy|customs regulations

    #640899

    IATE #2250112
    córas rialaithe allmhairí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is iad seo a leanas na Córais Eorpacha Faisnéise: (4) na córais ghluaiseachta custaim, go háirithe an Córas (Nua) Ríomhchuidithe Idirthurais (N(C)TS), NCTS TIR don Rúis, an Córas Rialaithe Onnmhairí (ECS) agus an Córas Rialaithe Allmhairí (ICS).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 624/2007/CE, CELEX:32013R1294/GA"
    ICS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is iad seo a leanas na Córais Eorpacha Faisnéise: (4) na córais ghluaiseachta custaim, go háirithe an Córas (Nua) Ríomhchuidithe Idirthurais (N(C)TS), NCTS TIR don Rúis, an Córas Rialaithe Onnmhairí (ECS) agus an Córas Rialaithe Allmhairí (ICS).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 624/2007/CE, CELEX:32013R1294/GA"
    Einfuhrkontrollsystem | ICS | Kontrollsystem fuer die Einfuhr
    de
    Sainmhíniú System, das die Bearbeitung von Vorabanmeldungen (gemäß den Sicherheitsänderungen der Verordnung (EG) 648/2005) und die Vernetzung der Informationen mit Risikoanalyse sicherstellen soll Tagairt "Europäische Kommission, Steuern und Zollunion, http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/policy_issues/electronic_customs_initiative/it_projects/index_de.htm (17.8.2011)"
    import control system | ICS | system of import control
    en
    Sainmhíniú "system that provides for the handling of pre-arrival declarations (under security and safety amendment Regulation (EC) 648/2005 CELEX:32005R0648/EN ) and the link of the information with risk analysis" Tagairt "European Commission. Taxation and Customs Union. Electronic customs initiative. It projects. http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/policy_issues/electronic_customs_initiative/it_projects/index_en.htm [25.8.2010]"
    système de contrôle à l'importation | SCI | régime de contrôle à l'importation
    fr
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553480

    IATE #1346069
    córas uathrialaithe eitilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatische Flugregelungsanlage
    de
    automatic flight control system
    en
    Sainmhíniú a system which includes all equipment to control automatically the flight of an aircraft or missile to a path or attitude described by references internal or external to the aircraft or missile Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    système de contrôle automatique de vol
    fr
    Sainmhíniú système comprenant tout ce qui est nécessaire au contrôle automatique du vol d'un aéronef ou d'un engin sur une trajectoire fixée ou vers une position définie par des points particuliers situés à l'intérieur ou à l'extérieur de l'aéronef ou engin Tagairt Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  10. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #635281

    IATE #1716321
    córas uathrialúcháin traenacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ATCS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatisches Zugsteuerungssystem | ATCS
    de
    automatic train control | ATC | automatic train control system | ATCS
    en
    Sainmhíniú general class of train protection systems for railways which integrates various cab signalling technologies that control speed in response to external inputs Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > Automatic train control (16.12.2020)"
    Nóta "1. Automatic train control refers to the whole system which includes all the other automatic functions and, for some of these functions at least, also includes a degree of manual intervention. Automatic train control therefore, is the package which includes automatic train protection, automatic train operationand automatic train supervision.2. Over time, there have been many different safety systems labeled as 'automatic train control'."
    système de contrôle automatique des trains
    fr
    Sainmhíniú système d’aide à la conduite des trains informant, contrôlant et corrigeant au moyen de balises installées dans les voies et d’un système informatique présent dans le poste de conduite du train Tagairt "COM-FR d'après:Infrabel - Systèmes de protection automatique (12.11.2020)"
    Nóta Les balises détectent la position exacte du train, pour pouvoir déterminer la vitesse maximale autorisée. Le système va aussi contrôler et corriger les erreurs de conduite (en corrigeant la vitesse à l'arrivée près d'un signal rouge, par exemple, ou en lançant un freinage d'urgence)
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #583428

    IATE #3548739
    córas rochtana rialaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    controlled access system | CAS
    en
    Sainmhíniú all the personal identification and door and closure management equipment Tagairt Vocabulaire illustré de la construction/Illustrated vocabulary of construction, Français-Anglais, Editions Le Moniteur, 2006
    système de contrôle d'accès
    fr
    Sainmhíniú ensemble des dispositifs d'identification des personnes et de gestion des portes et fermetures Tagairt Vocabulaire illustré de la construction/Illustrated vocabulary of construction, Français-Anglais, Editions Le Moniteur, 2006
  12. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #661043

    IATE #3581124
    córas bainistithe ceallra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart córas bainistithe ceallra a bheith i gceallraí tionsclaíocha in-athluchtaithe agus i gceallraí feithiclí leictreacha a bhfuil stóras inmheánach acu ag a bhfuil toilleadh níos mó ná 2 kWh, córas ina stóráiltear sonraí is gá chun gur féidir leis an úsáideoir deiridh nó le haon tríú páirtí eile ag gníomhú thar a cheann staid sláinte agus saolré ionchasach na gceallraí a chinneadh.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA"
    Sainmhíniú fearas leictreach lena rialaítear nó lena mbainistítear feidhmeanna leictreacha agus teirmeacha an cheallra, lena mbainistítear agus lena stóráiltear na sonraí maidir leis na paraiméadair lena gcinntear staid sláinte agus saolré ionchasach ceallraí a leagtar síos in Iarscríbhinn VII agus lena ndéantar cumarsáid idir é agus an fheithicil nó fearas ina bhfuil an ceallra suite Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA"
    Batteriemanagementsystem
    de
    Sainmhíniú elektronisches Bauelement, das die elektrischen und thermischen Funktionen der Batterie überwacht und steuert, die Daten zu den Parametern für die Ermittlung des Alterungszustands und der voraussichtlichen Lebensdauer von Batterien gemäß Anhang VII verwaltet und speichert und mit dem Fahrzeug oder dem Gerät, in das die Batterie eingebaut ist, kommuniziert Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Batterien und Altbatterien, zur Aufhebung der Richtlinie 2006/66/EG und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/1020"
    battery management system | BMS
    en
    Sainmhíniú electronic system within the battery pack for controlling and monitoring the battery Tagairt "Science for Environment Policy (2018) Towards the battery of the future. Future Brief 20. Brief produced for the European Commission DG Environment by the Science Communication Unit, UWE, Bristol, p. 9, http://ec.europa.eu/environment/integration/research/newsalert/pdf/towards_the_battery_of_the_future_FB20_en.pdf (6. 6. 2019)."
    système de gestion de batterie | système de contrôle de batterie | BMS
    fr
    Sainmhíniú élément essentiel d’un système de batterie qui permet un contrôle en temps réel du fonctionnement de chaque cellule de la batterie Tagairt "Conseil-FR d'après: PowerTech Advanced Energy Storage Systems > Battery Management System (BMS) et Technologie BMS-Matrix® (18.3.2022)"
  13. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #656617

    IATE #3570406
    córas rialaithe don tras-chomhlíonadh Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Cross-Compliance-Kontrollsystem
    de
    cross-compliance control system
    en
    Nóta European Commission. DG AGRI. Correspondence dated 19.8.2016
    système de contrôle de la conditionnalité
    fr
    Sainmhíniú système de contrôle destiné à vérifier le respect des exigences en matière de conditionnalité Tagairt COM-FR, d'après Commission européenne, DG AGRI, correspondance du 19.8.2016
    Nóta "Voir aussi: conditionnalité [IATE:2242154 ]Il s'agit d'un système relativement complexe, qui prévoit des règles de sélection des dossiers à contrôler, différents types de contrôle (contrôles sur place, contrôles administratifs), l'enregistrement des résultats des contrôles, la réalisation de contrôles croisés entre plusieurs bases de données différentes, etc.Source: Ibid."
  14. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts|safety device · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety

    #682423

    IATE #3518687
    córas faireacháin bhrú na mbonn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reifendrucküberwachungssystem | Reifendruckkontrollsystem | RDKS
    de
    Sainmhíniú im Fahrzeug eingebautes System, das den Reifendruck oder seine Veränderung über der Zeit erfasst und bei fahrendem Fahrzeug entsprechende Informationen an den Fahrer übermittelt Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 661/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen, Kraftfahrzeuganhängern und von Systemen, Bauteilen und selbstständigen technischen Einheiten für diese Fahrzeuge hinsichtlich ihrer allgemeinen Sicherheit, CELEX:32009R0661/DE"
    tyre pressure monitoring system | TPMS | tire pressure monitoring system
    en
    Sainmhíniú system fitted on a vehicle which can evaluate the pressure of the tyres or the variation of pressure over time and transmit corresponding information to the user while the vehicle is running Tagairt "UN Regulation No 141 – Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to their Tyre Pressure Monitoring Systems (TPMS) (2021/1463)."
    système de contrôle de la pression des pneumatiques
    fr
  16. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554864

    IATE #1348099
    córas rialaithe arna choigeartú de réir éileamh an ainlithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Manövervorgabe-Flugregelsystem
    de
    manoeuvre demand control system
    en
    Sainmhíniú a pilot control system in which the control surface deflections are automatically adjusted in accordance with the motion of the aircraft in such a way that a unique pre-determined manoeuvre follows a single input by the pilot Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    système de contrôle de trajectoire par demande de manoeuvre
    fr
  17. TRANSPORT|land transport|land transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #627394

    IATE #1401430
    córas rialúcháin dáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dezentralisiertes Steuerungssystem
    de
    decentralised control system | decentralized control system | distributed control system
    en
    Sainmhíniú control system in which the data-processing capability is situated at more than one location Tagairt Technical Dictionary of Road Terms, PIARC, 1990
    système de contrôle décentralisé | système à commande distribuée
    fr
    Sainmhíniú système de contrôle dans lequel la capacité de traitement est située en plus d'un point Tagairt Dict technique routier,AIPCR,1990
  18. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · TRANSPORT|land transport · ENVIRONMENT

    #621718

    IATE #1183930
    córas rialaithe astaíochtaí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 168/3013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA"
    ga
    Comhthéacs """ciallaíonn “feiste sáraithe” aon eilimint dearaidh lena mothaítear an teocht, luas na feithicle, luas agus/nó ualach an innill, giar traiseolta, folús ilphíobáin nó aon pharaiméadar eile lena ngníomhachtaítear, lena modhnaítear, lena moillítear nó lena ndíghníomhachtaítear oibriú aon chuid den chóras rialaithe astaíochta agus iar-chóireála sceite agus a laghdaíonn éifeachtúlacht an chórais rialaithe astaíochta i gcoinníollacha a bhféadfaí a bheith ag súil go réasúnach leo faoi ghnáthdhálaí oibre agus úsáide feithicle;""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 168/3013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA"
    Emissionsminderungseinrichtung | emissionsmindernde Einrichtung | Emissionskontrollsystem
    de
    Sainmhíniú eine Einrichtung, ein System oder ein Konstruktionsteil zur Überwachung oder Verminderung der Emissionen Tagairt "RL 2002/88/EG zur Änderung der RL 97/68/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte, Anhang ABl. L_35/2003 S.28 CELEX:32002L0088/DE ;vgl. a. RL 98/69/EG über Maßnahmen gegen die Verunreinigung der Luft durch Emissionen von Kraftfahrzeugen, Anh.XI, Nr.2.4 (ABl. L_350/1998 S.1) CELEX:31998L0069/DE"
    Nóta "Im UN/ECE-Kontext: IATE:2248261 emissionsmindernde Einrichtung"
    emission control system
    en
    Sainmhíniú any device, system or element of design which controls or reduces emissions Tagairt "Council-EN, based on: - Annex to Directive 2002/88/EC, CELEX:32002L0088/EN and- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on requirements relating to emission limits and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery CELEX:52014PC0581/EN "
    système de contrôle des émissions | système de limitation des émissions | système de maîtrise des émissions
    fr
    Sainmhíniú tout dispositif, système ou élément de conception qui limite ou réduit les émissions Tagairt "Directive 2002/88/CE modifiant la directive 97/68/CE sur le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures contre les émissions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers, JO L 35 du 11.2.2003, CELEX:32002L0088/FR"
  19. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #659840

    IATE #3577301
    córas faireacháin limistéir Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
    ga
    Comhthéacs """Féadfaidh an Coimisiún cúram a chur ar eintitis speisialaithe cúraimí a dhéanamh a bhaineann le teicnící nó modhanna oibre i ndáil leis an gcóras faireacháin limistéir dá dtagraítear i bpointe (c) d’Airteagal 64(1).""" Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
    Flächenüberwachungssystem | Flächenmonitoringsystem
    de
    Sainmhíniú Verfahren der regelmäßigen und systematischen Beobachtung, Verfolgung und Bewertung landwirtschaftlicher Tätigkeiten und Verfahren auf landwirtschaftlichen Flächen anhand von Daten der Sentinel-Satelliten im Rahmen des Copernicus-Programms oder anderer zumindest gleichwertiger Daten Tagairt "Verordnung (EU) 2021/2116 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 2. Dezember 2021 über die Finanzierung, Verwaltung und Überwachung der Gemeinsamen Agrarpolitik, Art. 65 Abs. 4 Buchst. b"
    area monitoring system
    en
    Sainmhíniú procedure of regular and systematic observation, tracking and assessment of agricultural activities and practices on agricultural areas by Copernicus Sentinels satellite data or other data with at least equivalent value Tagairt "Regulation (EU) 2021/2116 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Regulation (EU) No 1306/2013"
    système de suivi des surfaces | système de contrôle des surfaces | système de surveillance de zone
    fr
    Sainmhíniú procédure d’observation, de traçage et d’évaluation périodiques et systématiques des activités et pratiques agricoles sur les surfaces agricoles, à l’aide des données provenant des satellites Sentinel dans le cadre du programme Copernicus, ou d’autres données de valeur au moins équivalente Tagairt "COM-FR, d'après le règlement (UE) 2021/2116 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (UE) no 1306/2013"
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554302

    IATE #1347099
    córas rialaithe timpeallachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regelsystem für Umweltbedingungen
    de
    ECS | environmental control system
    en
    Sainmhíniú an engineering system which will maintain the immediate environment of an organism within defined limits of temperature,pressure,and gaseous composition suitable for the continuance of comfort and efficiency Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    système de contrôle du milieu
    fr