Sainmhíniú system that monitors and provides information on the prevalence and spread of major disease-causing bacteria with resistance to one or more antibiotics Tagairt "COM-EN based on: National Institute for Public Health and the Environment (RIVM) > The European Antimicrobial Resistance Surveillance System (EARSS) > About, http://www.rivm.nl/earss/about/ [15.3.2010]"
Sainmhíniú plan d'action visant à accélérer et à coordonner le déploiement de systèmes de transport intelligents (STI) dans le domaine du transport routier, y compris en ce qui concerne les interfaces avec d'autres modes de transport Tagairt "Conseil-FR sur la base du point 3 de la Communication de la Commission - Plan d’action pour le déploiement de systèmes de transport intelligents en Europe CELEX:52008DC0886R(01)/FR"
Fiscalis 2020 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Bunaítear clár gníomhaíochta ilbhliantúil 'Fiscalis 2020' ('an clár') leis seo chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais sa mhargadh inmheánach agus chun tacú le comhar i ndáil leis sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1482/2007/CE"
Sainmhíniú mehrjähriges Programm für ein reibungsloseres Funktionieren der Steuersysteme im Binnenmarkt durch eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen den Teilnehmerländern, ihren Steuerbehörden und ihren Beamten Tagairt "Council-DE vgl. VO 1286/2013 Fiscalis 2020, Art.5 (ABl. L_347/2013, S.25) CELEX:32013R1286/DE"
Sainmhíniú "programme intended to contribute to the Europe 2020 Strategy [ IATE:3510731 ] by strengthening the functioning of the tax systems within the Member States and the Union's Single Market, including through the evolution of national tax administrations towards e-tax administrations" Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EU) No 1286/2013 establishing an action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 (Fiscalis 2020), CELEX:32013R1286/EN"
Sainmhíniú "programme d'action pluriannuel visant à contribuer à la stratégie Europe 2020 [IATE:3510731 ] en améliorant le fonctionnement des systèmes fiscaux au sein des États membres et du marché intérieur de l'Union" Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n ° 1286/2013 établissant un programme d'action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l'Union européenne pour la période 2014-2020 (Fiscalis 2020), CELEX:32013R1286/FR"
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|criminal law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
Sainmhíniú Protokoll, das den Anwendungsbereich des Übereinkommens über Computerkriminalität auf die Tatbestände rassistischer oder fremdenfeindlicher Propaganda ausgedehnt Tagairt ---
Sainmhíniú This Protocol entails an extension of the Cybercrime Convention’s scope, including its substantive, procedural and international cooperation provisions, so as to cover also offences of racist or xenophobic propaganda. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/189.htm (2.5.2012)"
Nóta Signed: Strasbourg, 28.1.2003Entry into force: 1.3.2006European Treaty Series (ETS) No. 189Authentic versions: EN-FR
Sainmhíniú "protocole ayant pour conséquence d’élargir le champ d’application de la Convention IATE:910192 , y compris ses dispositions en matière de droit matériel, de procédure pénale et de coopération internationale, de sorte à couvrir également les infractions de propagande raciste ou xénophobe" Tagairt "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/189.htm (3.4.2012)"
Nóta Signature: 28.1.2003 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.3.2006Conseil de l'Europe; STCE n° 189Versions authentiques: EN-FR
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
an Coimisiún Riaracháin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 465/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta agus Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 a chur chun feidhme, CELEX:32012R0465/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Sainmhíniú administrative commission attached to the European Commission consisting of a government representative from each Member State, which shall: - deal with all administrative questions and questions of interpretation of the relevant Regulations;- facilitate the uniform application of Community law; - foster and develop cooperation between Member States and their institutions in social security matters and facilitate realisation of actions of crossborder cooperation activities in the area of the coordination of social security systems;- encourage the use of new technologies in order to facilitate the free movement of persons;- make any relevant proposals to the European Commission concerning the coordination of social security schemes;- establish the factors to be taken into account for drawing up accounts relating to the costs to be borne by the institutions of the Member States Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, CELEX:02004R0883-20170411/EN"
Nóta "See also: Technical Commission for Data Processing [ IATE:909126 ], Audit Board [ IATE:1196860 ], Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems [ IATE:2100443 ]"
Sainmhíniú commission administrative instituée auprès de la Commission européenne, composée d'un représentant gouvernemental de chacun des États membres et chargée:- de traiter toute question administrative ou d'interprétation découlant des dispositions de la réglementation applicable;- de faciliter l'application uniforme du droit communautaire;- de promouvoir et de développer la collaboration entre les États membres et leurs institutions en matière de sécurité sociale et de faciliter, dans le domaine de la coordination de la sécurité sociale, la réalisation d'actions de coopération transfrontalière;- de favoriser le recours le plus large possible aux nouvelles technologies pour faciliter la libre circulation des personnes;- de faire toute proposition à la Commission européenne en matière de coordination des régimes de sécurité sociale et- d'établir les éléments à prendre en considération pour la définition des comptes relatifs aux charges incombant aux institutions des États membres Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (CE) nº 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, art. 71 et 72 [ CELEX:02004R0883-20170411/FR ]"
Nóta "A succédé, le 1er mai 2004, à la CASSTM - Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants [instituée par le règlement (CEE) n° 1408/71] [ IATE:1196786 ].Elle est assistée par la commission technique pour le traitement de l'information [ IATE:909126 ] et par la commission des comptes [ IATE:1196860 ] Voir aussi comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale [ IATE:2100443 ]"
EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
Sainmhíniú advisory committee comprising one government representative, one representative from the trade unions and one representative from the employers' organisations from each Member State and which is empowered: (a) to examine general questions or questions of principle and problems arising from the implementation of the Community provisions on the coordination of social security systems;(b) to formulate opinions on such matters for the Administrative Commission and proposals for any revisions of the said provisions Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, CELEX:02004R0883-20170411/EN"
Nóta "See also: Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems [ IATE:1900112 ]"
Sainmhíniú comité composé, pour chacun des États membres, d'un représentant du gouvernement, d'un représentant des organisations syndicales de travailleurs et d'un représentant des organisations syndicales d'employeurs et habilité:a) à examiner les questions générales ou de principe et les problèmes que soulève l'application des dispositions communautaires relatives à la coordination des systèmes de sécurité socialeb) à formuler à l'intention de la commission administrative des avis en la matière, ainsi que des propositions en vue de l'éventuelle révision desdites dispositions Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (CE) nº 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, art. 75 [ CELEX:02004R0883-20170411/FR ]"
Nóta "Voir aussi: commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale [ IATE:1900112 ]"
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · FINANCE|taxation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
an Mheitheal um an gCód Iompair (Cánachas Gnó) Tagairt "Leathanach baile > Comhairle an Aontais Eorpaigh > Comhlachtaí ullmhúcháin > An Mheitheal um an gCód Iompair (Cánachas Gnó) (9.7.2020)"
Sainmhíniú "Gruppe zur Beurteilung der steuerlichen Maßnahmen, die unter den Verhaltenskodex für die Unternehmensbesteuerung IATE:904806 fallen können" Tagairt Council-DE
Nóta besteht aus hochrangigen Vertretern der Finanzminister; umfasst folgende Untergruppen: – Untergruppe (externe Fragen) – Untergruppe (interne Fragen)
Sainmhíniú "group set up within the Council of the European Union to assess the tax measures falling within the scope of the code of conduct for business taxation [ IATE:904806 ] and to oversee the provision of information on those measures" Tagairt "Council-EN, based on the Council conclusions of 9 March 1998 concerning the establishment of the Code of Conduct Group (business taxation), paragraph 2, CELEX:31998Y0401(01)/EN"
Nóta Attended by high-level representatives of Member State finance ministers. Elected chair. Comprises two subgroups: - Subgroup (external issues) - Subgroup (internal issues)
Sainmhíniú groupe créé en 1998, dans le cadre du Conseil de l'Union européenne, en vue d'évaluer les mesures fiscales susceptibles de relever du champ d'application du code de conduite en matière de fiscalité des entreprises et de contrôler la communication d'informations sur ces mesures Tagairt "Conseil-FR, d'après les Conclusions du Conseil du 9 mars 1998 concernant la création du groupe ""Code de conduite"" (fiscalité des entreprises), CELEX:31998Y0401(01)/FR"
Nóta "Composé des représentants à haut niveau des ministres des finances. Présidence élue. Le groupe se compose de deux sous-groupes: - Sous-groupe (questions extérieures) - Sous-groupe (questions intérieures) Voir aussi code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises ."
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú tionscadal cáilíochta arna sheoladh ag UNHCR i mBallstáit éagsúla agus arna chur i bhfeidhm tríd an gCiste Eorpach um Dhídeanaithe Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
Sainmhíniú Qualitätsprojekt, das vom UNHCR in verschiedenen Mitgliedstaaten ins Leben gerufen und über den Europäischen Flüchtlingsfonds durchgeführt wird Tagairt Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
Nóta Offizieller Beginn: 1. September 2008. Beendet im September 2011.
Sainmhíniú quality project launched by the UNHCR in different Member States and implemented through the European Refugee Fund Tagairt European Union Agency for Asylum (EUAA), “Training Module - Interview Techniques” (restricted access), Version 4.0 (2019)
Nóta Began officially on 1 September 2008. Ended in September 2011
Sainmhíniú projet de qualité lancé par le HCR dans différents États membres et mis en œuvre par l’intermédiaire du Fonds européen pour les réfugiés Tagairt Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)
Nóta Il a débuté officiellement le 1er septembre 2008. Il a pris fin en septembre 2011.
Sainmhíniú /système: cycle cohérent et organisé de méthodes ou procédés. TEZGE 72/ Tagairt ---
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú "der Codex Alimentarius-Kommissionnachgerordenetes Gremium, dessen Hauptaufgabe darin besteht, die Kontroll- und Zertifikationssysteme für die Lebensmitteleinfuhr und -ausfuhr zu vereinheitlichen und Richtlinien für deren Anwendung durch die Behörden der Einfuhr- und Ausfuhrländer auszuarbeiten" Tagairt "Council-DE, gestützt auf BM Ernährung und Landwirtschaft (DE): Arbeitsweise der Codex Alimentarius-Kommission (3.8.2021)"
Sainmhíniú Codex Committee with the following brief: (a) to develop principles and guidelines for food import and export inspection and certification systems with a view to harmonising methods and procedures which protect the health of consumers, ensure fair trading practices and facilitate international trade in foodstuffs; (b) to develop principles and guidelines for the application of measures by the competent authorities of exporting and importing countries to provide assurance where necessary that foodstuffs comply with requirements, especially statutory health requirements; (c) to develop guidelines for the utilisation, as and when appropriate, of quality assurance systems to ensure that foodstuffs conform with requirements and to promote the recognition of these systems in facilitating trade in food products under bilateral/multilateral arrangements by countries; (d) to develop guidelines and criteria with respect to format, declarations and language of such official certificates as countries may require with a view towards international harmonisation; e) to make recommendations for information exchange in relation to food import/export control; (f) to consult as necessary with other international groups working on matters related to food inspection and certification systems; and (g) to consider other matters assigned to it by the Commission in relation to food inspection and certification systems Tagairt "Codex Alimentarius website, Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems (14.11.2019)"
an Coiste ar Chórais Íocaíochta agus Socraíochta Tagairt "Rialachán (AE) 2019/834 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach n-imréitíonn contrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála"
ga
Comhthéacs 'Tá sé sin comhsheasmhach leis na caighdeáin idirnáisiúnta arna bhfoilsiú ag an gCoiste ar Chórais Íocaíochta agus Socraíochta agus ag Bord na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrúis (IOSCO), agus leis an gcreat nochta arna fhoilsiú i Nollaig 2012 agus na caighdeáin nochta chainníochtúla phoiblí do chontrapháirtithe lárnacha arna bhfoilsiú in 2015...' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/834 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach n-imréitíonn contrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála"
Sainmhíniú committee made up of the central banks of G10 countries that monitors developments in payment, settlement and clearing systems in an attempt to contribute to efficient payment and settlement systems, and build strong market infrastructure Tagairt "Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/c/committee-payment-settlement-systems-cpss.asp [20/10/2014]"
Nóta The CPSS was created in 1990, and its secretariat is hosted by the Bank for International Settlements (BIS).
Comhthéacs 'Agus cuspóirí na Caibidle seo á mbaint amach, agus chun faireachán a dhéanamh ar na torthaí arna mbaint amach óna cur chun feidhme, bunóidh an Coiste ar Chórais Bhia Inbhuanaithe gach bliain plean oibre bliantúil lena n‑áirítear gníomhaíochtaí agus cuspóirí chomh maith le clocha míle le haghaidh na ngníomhaíochtaí sin.' Tagairt "Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an gComhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn a thabhairt i gcrích, CELEX:52023PC0087/GA"
Comhthéacs '... an Coiste um Chórais Bhia Inbhuanaithe, lena dtugtar aghaidh ar ábhair a chumhdaítear le Caibidil 7 (Córais bhia inbhuanaithe)...' Tagairt "Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an gComhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn a thabhairt i gcrích, CELEX:52023PC0087/GA"
Sainmhíniú committee established by the Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand to address matters relating to the implementation and operation of sustainable food systems under that agreement Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand"
Sainmhíniú "comité, instauré par l'accord de libre-échange entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande, chargé de traiter des questions concernant la mise en œuvre et l'exploitation des systèmes alimentaires durables" Tagairt "COM-FR, d'après la proposition de décision relative à la conclusion de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande (COM/2023/87 final)"