Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

375 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #577006

    IATE #3520339
    cáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tax
    en
  2. TRADE|trade policy · TRADE|tariff policy · TRADE|international trade|international trade · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #608976

    IATE #841733
    dleacht chustaim ad valorem Reference Foclóir Staidéir Ghnó ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wertzoll
    de
    ad valorem customs duty | ad valorem duty | ad valorem tax
    en
    Comment CONTEXT: GATT
    droit de douane ad valorem | droit ad valorem | taxe ad valorem
    fr
    Definition taux de droit exprimé en pourcentage du prix Reference "Site de l'OMC, accueil > l’omc > conférences ministérielles > cancún > notes d’information > comprendre le jargon, Guide informel de la terminologie de l’OMC, http://www.wto.org/french/thewto_f/minist_f/min03_f/brief_f/brief25_f.htm [23.9.2014]"
  3. ECONOMICS|economic conditions|economic development|developing countries · FINANCE|taxation

    #654654

    IATE #3567046
    Tionscnamh Cánach Addis Reference "'Conclúidí ón gComhairle maidir le straitéis sheachtrach chánach agus maidir le bearta i gcoinne mí-úsáid conarthaí cánach', Comhairle AE, http://m.european-council.europa.eu/press-releases-pdf/2016/5/47244641250_ga.pdf [27.6.16]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ATI Reference "'Conclúidí ón gComhairle maidir le straitéis sheachtrach chánach agus maidir le bearta i gcoinne mí-úsáid conarthaí cánach', Comhairle AE, http://m.european-council.europa.eu/press-releases-pdf/2016/5/47244641250_ga.pdf [27.6.16]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Addis-Steuerinitiative | Steuerinitiative von Addis Abeba
    de
    Definition internationale Initiative mit dem Ziel, den Entwicklungsländern Unterstützung in der Entwicklung ihrer Steuer- und Zollsysteme anzubieten, damit diese ihre Steuerquoten langfristig erhöhen können Reference "vgl. BMZ (DE) http://www.bmz.de/de/presse/aktuelleMeldungen/2015/juli/20150715_Start-der-Addis-Tax-Initiative-Nachhaltige-Entwicklung-finanzieren-Eigenbeitraege-staerken/index.html (17.9.2018)"
    Comment Am 15.7.2015 am Rande der UN-Konferenz zur Entwicklungsfinanzierung in Addis Abeba (Äthiopien) ins Leben gerufen.
    Addis Tax Initiative
    en
    Definition global agreement on tax reform signed in Addis Ababa in July 2015 to boost tax collection and clamp down on tax evasion and avoidance in developing countries Reference "TERM PL, based on: UK Government, Greening: Tax generation key to ending poverty https://www.gov.uk/government/news/greening-tax-generation-key-to-ending-poverty [3.11.2015]"
    Comment "Under the Addis Tax Initiative donor countries commit to doubling their support for tax reform in the developing world by 2020. For a list of participating countries see http://www.taxcompact.net/activities-events/addis-tax-initiative.html [6.11.2015]"
    initiative fiscale d'Addis-Abeba
    fr
    Definition initiative lancée en juillet 2015 visant à aider les pays en voie de développement à lutter contre la fraude et l'évasion fiscales et à améliorer l'équité, la transparence, l'efficience et l'efficacité de leurs systèmes fiscaux Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de résolution du Parlement européen sur l'évasion fiscale et la fraude fiscale: des défis pour la gouvernance, la protection sociale et le développement dans les pays en développement; http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2015-0184+0+DOC+XML+V0//FR et le projet de conclusions du Conseil sur le plan d'action régional de l'UE en faveur de la Corne de l'Afrique pour la période 2015-2020, SN 5293/15 [7.1.2016]"
  5. FINANCE|taxation

    #612033

    IATE #884936
    rialú cánach Reference Comhairle-GA
    ga
    socrú cánach Reference "Comhairle Eorpach (18 Nollaig 2014)‒ Conclúidí http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/146434.pdf"
    ga
    Context 'Agus béim á leagan aici ar an tábhacht a bhaineann leis an trédhearcacht, tá an Chomhairle Eorpach ag tnúth leis an togra ón gCoimisiún i ndáil le malartú uathoibríoch faisnéise faoi shocruithe cánach san Aontas.' Reference "Comhairle Eorpach (18 Nollaig 2014)‒ Conclúidí http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/146434.pdf"
    Steuervorbescheid | verbindliche Steuerauskunft | verbindliche Auskunft | Zusage | Vorabzusage | Steuerauskunft | Auskunftsbescheid | ATR
    de
    Definition auf Antrag eines Steuerpflichtigen erteilte Vorwegentscheidung einer Steuerbehörde für einen genau bestimmten, noch nicht verwirklichten Sachverhalt Reference "Vgl. Diss. Pia Kortebusch ""Zur Attraktivität von Advance Tax Rulings (ATRs) und Advance Pricing Agreements (APAs) für Investoren und Steuerbehörden"" http://d-nb.info/1058913492/34 (7.11.14)"
    Comment "XREF: Vorabvereinbarung über die Verrechnungspreisgestaltung = EN ""Advance Pricing Agreement"" (APA) IATE:910905 EP-Sonderausschuss zu Steuervorbescheiden IATE:3553190"
    advance tax ruling | ATR | tax ruling | advance tax agreement
    en
    Definition written statement, issued to a taxpayer by tax authorities, that interprets and applies the tax law to a specific set of facts Reference "'advance ruling'. OECD > Centre for Tax Policy and Administration > Glossary of Tax Terms, http://www.oecd.org/ctp/glossaryoftaxterms.htm [13.11.2014]"
    décision fiscale anticipée | rescrit fiscal | décision anticipée en matière fiscale | décision fiscale anticipative | tax ruling | accord fiscal préalable | ruling fiscal
    fr
    Definition interprétation fournie par l'Administration fiscale, à la demande d'un contribuable, de certaines dispositions précises de la loi dans leur application à une opération ou un montage financier qu'envisage ce contribuable Reference Ménard L., Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, 2e édition, Institut canadien des comptables agréés, Toronto, 2004, ISBN 1-55385-121-8
    Comment "Il s'agit d'une procédure par laquelle un contribuable sollicite, à propos d'un projet, l'avis préalable de l'administration. Celle-ci est liée par la position qu'elle a prise si la demande a été formulée de bonne foi et si le contribuable a fourni une information complète. En vigueur en Belgique depuis [1993], la technique du ruling est pratiquée avec un succès certain au Canada, en Grande-Bretagne, en France et aux Pays-Bas. Pour en visualiser le mode de fonctionnement, voir http://www.lemonde.fr/economie/visuel/2014/11/06/le-tax-ruling-ou-comment-le-luxembourg-legalise-l-evasion-fiscale_4519368_3234.html [7.11.2014]"
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)|advisory committee (EU) · FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT

    #660164

    IATE #3578770
    an Coiste Comhairleach um Cháin Bhreisluacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrwertsteuerausschuss | Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer
    de
    Definition im Rahmen der Richtlinie 2006/112/EG eingesetzter Ausschuss, der die koordinierte Anwendung der Bestimmungen der Mehrwertsteuerrichtlinie fördern soll Reference "Council-DE, vgl. Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem"
    VAT Committee | advisory committee on value added tax | Value Added Tax Committee
    en
    Definition advisory committee set up by Directive 2006/112/EC to examine questions concerning the application of Community provisions on VAT Reference "COM-EN, based on: Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax"
    comité de la TVA | comité consultatif de la taxe sur la valeur ajoutée | Comité de la taxe sur la valeur ajoutée
    fr
  7. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644157

    IATE #3519179
    méid iarchánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nachsteuerbetrag
    de
    Definition Werte oder Beträge nach Abzug von Steuern, typischerweise nach Abzug von Ertragsteuern Reference Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA)
    Comment "IAS 33.14 (CELEX:32008R1126/DE) enthält z.B. eine Definition für den Nachsteuerbetrag von Vorzugsaktien"
    after-tax amount
    en
  10. LAW|international law|international economic law · FINANCE|taxation

    #648593

    IATE #3542165
    pleanáil ionsaitheach cánach Reference Comhairle-GA
    ga
    Context Tá an Chomhairle Eorpach ag súil leis an teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le dea-rialachas i ndáil le tearmainn chánach agus pleanáil ionsaitheach cánach, ar teachtaireacht í a thíolacfar roimh dheireadh na bliana. Reference COMHAIRLE EORPACH AN 18-19 DEIREADH FÓMHAIR 2012
    aggressive Steuerplanung | Steuerarbitrage
    de
    Definition Ausnutzung von Unterschieden in der steuerlichen Behandlung oder von unterschiedlichen Steuersystemen in steuerminimierender Weise Reference "Council-DE, gestützt auf Mitteilung der Kommission über konkrete Maßnahmen, auch in Bezug auf Drittländer, zur Verstärkung der Bekämpfung von Steuerbetrug und Steuerhinterziehung, COM/2012/0351 final"
    Comment "XREF: Steuerhinterziehung IATE:826422 ; Steuervermeidung IATE:759916"
    aggressive tax planning | aggressive tax planning schemes | ATP
    en
    Definition exploitation of the legal technicalities of a tax system or mismatches between national tax systems with a deliberate intent to minimise the tax paid Reference "COM-EN, based on: Commission Press Release 6.12.2012, Tax Evasion and Avoidance, Questions and Answers, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-12-949_en.htm [26.6.2017]"
    Comment "One example of aggressive tax planning is the use of hybrid mismatch arrangements [ IATE:3550798 ]."
    planification fiscale agressive | optimisation fiscale agressive
    fr
    Definition pratique consistant à tirer parti des subtilités d’un système fiscal ou des incohérences entre deux ou plusieurs systèmes fiscaux dans l'intention délibérée de réduire l’impôt à payer Reference "Conseil-FR, d'après 2012/772/UE: Recommandation de la Commission du 6 décembre 2012 relative à la planification fiscale agressive"
    Comment "La planification fiscale agressive a notamment recours aux dispositifs hybrides. Il s'agit d'une manoeuvre permettant aux contribuables de réduire l'impôt dont ils sont redevables par des arrangements qui, bien que légaux, sont en contradiction avec l'esprit de la loi car utilisés de manière abusive."
  11. FINANCE|taxation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement|bilateral agreement

    #648297

    IATE #3541453
    comhaontú um malartú faisnéise maidir le cúrsaí cánach Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Samhail-chomhaontú ECFE um Malartú Faisnéise maidir le Cúrsaí Cánach' in Rialachán (AE) 2017/2402 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2017 lena leagtar síos creat ginearálta maidir le hurrúsú agus lena gcruthaítear creat sonrach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe"
    ga
    Abkommen über den Informationsaustausch in Steuersachen
    de
    Definition "Muster für bilaterale oder multilaterale Abkommen, das von der OECD IATE:787693 ausgearbeitet wurde, um die internationale Zusammenarbeit in Steuersachen durch den Austausch von Informationen zu fördern" Reference "Council-DE nach OECD (2017), Internationale Leitlinien für die Mehrwertbesteuerung (6.3.2020), OECD Publishing, Paris"
    Comment "Zu den auf diesem Muster beruhenden Abkommen siehe IATE:3582170"
    Agreement on Exchange of Information on Tax Matters | model Agreement on Exchange of Information on Tax Matters
    en
    Definition model for bilateral agreement developed by the OECD to promote international co-operation in tax matters through exchange of information Reference "OECD > Centre for Tax Policy and Administration > Exchange of Information > Tax Information Exchange Agreements (TIEAs) (18.10.2019)"
    Comment "For the tax information exchange agreements based on this model, see IATE:3582170"
    accord sur l'échange de renseignements en matière fiscale
    fr
    Definition modèle de convention sur l'échange efficace de renseignements en matière fiscale, élaboré par le Groupe de travail du Forum mondial sur l'échange de renseignements afin de promouvoir la coopération internationale en matière fiscale Reference "OCDE > Fiscalité > Échange de renseignements > Accords d’échange de renseignements fiscaux (TIEAS) (15.1.2020)"
    Comment "Pour les accords d'échange de renseignements fiscaux basés sur ce modèle, voir IATE:3582170"
  12. FINANCE|taxation · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #655234

    IATE #3567977
    an Treoir in aghaidh Seachaint Cánach Reference "an Roinn Airgeadais > Tuarascáil Bhliantúil 2018"
    ga
    Context Mar chuid de thiomantas na hÉireann leis an Treoir in aghaidh Seachaint Cánach (ATAD) a chur i bhfeidhm, thug an tAcht isteach ATAD nua maidir le cáin scoir comhlíontach agus rialacha maidir le Comhlacht Eachtrannach faoi Rialú (CFC). Reference "an Roinn Airgeadais > Tuarascáil Bhliantúil 2018 (20.1.2020)"
    ATAD Reference "an Roinn Airgeadais > Tuarascáil Bhliantúil 2018"
    ga
    Comment ATAD 1: Treoir (AE) 2016/1164 ón gComhairle lena leagtar síos rialacha in aghaidh cleachtais seachanta cánach a mbíonn tionchar díreach acu ar fheidhmiú an mhargaidh inmheánaighATAD 2: Treoir ón gComhairle lena leasaítear Treoir (AE) 2016/1164 maidir le neamhréireanna hibrideacha le tríú tíortha
    Richtlinie mit Vorschriften zur Bekämpfung von Steuervermeidungspraktiken mit unmittelbaren Auswirkungen auf das Funktionieren des Binnenmarkts | Richtlinie zur Bekämpfung von Steuervermeidung | ATAD-Richtlinie | Richtlinie zur Bekämpfung von Steuervermeidungspraktiken
    de
    Definition Richtlinie, die verhindern soll, dass Steuerpflichtige die Unterschiede zwischen den nationalen Steuersystemen nutzen, um Einkünfte der Versteuerung zu entziehen Reference "Council-DE nach Vorschlag für eine Richtlinie des Rates mit Vorschriften zur Bekämpfung von Steuervermeidungspraktiken mit unmittelbaren Auswirkungen auf das Funktionieren des Binnenmarkts, COM(2016) 26 final CELEX:52016PC0026/DE"
    Comment "Teil des Pakets zur Bekämpfung der Steuervermeidung ATAD/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:3567894ATAD : Richtlinie (EU) 2016/1164 des Rates (13.1.2020)ATAD 2: Richtlinie (EU) 2017/952 des Rates zur Änderung der Richtlinie (EU) 2016/1164 bezüglich hybrider Gestaltungen (13.1.2020) IATE:3571352 "
    Anti Tax Avoidance Directive | ATAD | Anti-Tax-Avoidance Directive | anti-BEPS Directive 2 | Anti-Tax Avoidance Directive | ATA Directive | ATAD I | ATAD 1
    en
    Definition directive laying down rules against tax avoidance practices that directly affect the functioning of the internal market Reference "Council Directive (EU) 2016/1164 laying down rules against tax avoidance practices that directly affect the functioning of the internal market"
    Comment "Part of the 'anti-tax-avoidance package'. An early version was known as the anti-BEPS Directive. See also 'BEPS'. ATAD 1: Council Directive (EU) 2016/1164 ATAD 2: Council Directive (EU) 2017/952 amending Directive (EU) 2016/1164 as regards hybrid mismatches with third countries [ IATE:3571352 ]."
    directive sur la lutte contre l'évasion fiscale | directive ATAD | directive anti-évasion fiscale | directive ATA | ATAD | ATAD 1 | ATAD I
    fr
    Definition directive visant principalement à unifier le droit fiscal international et à imposer les groupes multinationaux là où ils génèrent leurs bénéfices, en imposant aux États membres de transposer dans leur législation interne un socle minimal de règles visant à lutter contre l'évasion fiscale Reference "Conseil-FR, sur la base de la directive (UE) 2016/1164 du Conseil établissant des règles pour lutter contre les pratiques d'évasion fiscale qui ont une incidence directe sur le fonctionnement du marché intérieur, JO L 193 du 19.7.2016, CELEX:32016L1164/FR [20.1.2017]"
    Comment "Adoptée le 12.7.2016 (date limite de transposition: 31.12.2018), cette directive s'applique aux contribuables soumis à l'impôt sur les sociétés IATE:771970 dans un État membre (y compris les filiales européennes de sociétés de pays tiers). Elle fait partie du paquet de mesures contre l'évasion fiscale, IATE:3567894 . Voir aussi BEPS (érosion de la base d'imposition et transfert de bénéfices) IATE:3549291 ."
  13. FINANCE|taxation

    #655171

    IATE #3567894
    pacáiste i gcoinne seachaint cánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Léiríonn comhaontú na Comhairle a uaillmhianaí atá Uachtaránacht na hÍsiltíre dul chun cinn a dhéanamh go tapa ar an bpacáiste i gcoinne seachaint cánach.' Reference "Seachaint cánach corparáide,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/03/08-corporate-tax-avoidance/ [15.6.2016]"
    ATAP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Paket zur Bekämpfung der Steuervermeidung
    de
    Definition Bündel von Massnahmen zur Vermeidung von aggressiver Steuerplanung, zur Verbesserung der Transparenz und zur Schaffung gleicher Ausgangsbedingungen für alle Unternehmen in der EU Reference "Council-DE nach Europäische Kommission > Steuern und Zollunion > Unternehmenbesteuerung > Anti_tax_avoidance http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/company_tax/anti_tax_avoidance/index_de.htm (18.4.2016)"
    Comment "umfasst u.a. die Richtlinie zur Bekämpfung von Steuervermeidung IATE:3567977"
    anti tax avoidance package | anti-tax avoidance package | anti-tax-avoidance package | anti-tax avoidance rule | anti-tax avoidance measure | ATAP
    en
    Definition set of measures to prevent aggressive tax planning, boost tax transparency and create a level playing field for all businesses in the EU Reference "Council - FG ECOFIN, based on: European Commission > Taxation and Customs Union > Company Tax > Anti tax avoidance package http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/company_tax/anti_tax_avoidance/index_en.htm"
    Comment "Package presented by the European Commission in January 2016 European Commission > Taxation and Customs Union > Company Tax > Anti tax avoidance package http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/company_tax/anti_tax_avoidance/index_en.htm One of the proposed measures is the Anti-Tax-Avoidance Directive [ IATE:3567977 ]."
    Paquet de mesures contre l'évasion fiscale | Paquet sur la lutte contre l'évasion fiscale
    fr
    Definition ensemble de mesures concrètes pour lutter contre la planification fiscale agressive, améliorer la transparence fiscale et instaurer une concurrence fiscale équitable pour l'ensemble des entreprises dans l'Union Reference "Conseil-FR, d'après: Commission européenne, Fiscalité et union douanière, http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/company_tax/anti_tax_avoidance/index_fr.htm [18.2.2016]"
    Comment "Paquet présenté par la Commission européenne en janvier 2016 Ce paquet comprend notamment une proposition de directive sur la lutte contre l'évasion fiscale IATE:3567977<><><><><>"
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · FINANCE|taxation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #613458

    IATE #906197
    an Mheitheal um an gCód Iompair (Cánachas Gnó) Reference "Leathanach baile > Comhairle an Aontais Eorpaigh > Comhlachtaí ullmhúcháin > An Mheitheal um an gCód Iompair (Cánachas Gnó) (9.7.2020)"
    ga
    "Gruppe ""Verhaltenskodex (Unternehmensbesteuerung)""" | COCG
    de
    Definition "Gruppe zur Beurteilung der steuerlichen Maßnahmen, die unter den Verhaltenskodex für die Unternehmensbesteuerung IATE:904806 fallen können" Reference Council-DE
    Comment besteht aus hochrangigen Vertretern der Finanzminister; umfasst folgende Untergruppen: – Untergruppe (externe Fragen) – Untergruppe (interne Fragen)
    Code of Conduct Group (Business Taxation) | Code of Conduct Group on Business Taxation | Code of Conduct Group | COCG (Business Taxation) | CoC Group | COCG | Primarolo Group | Anti-abuse issues related to inbound and outbound profit transfers and mismatches between tax systems code of conduct group
    en
    Definition "group set up within the Council of the European Union to assess the tax measures falling within the scope of the code of conduct for business taxation [ IATE:904806 ] and to oversee the provision of information on those measures" Reference "Council-EN, based on the Council conclusions of 9 March 1998 concerning the establishment of the Code of Conduct Group (business taxation), paragraph 2, CELEX:31998Y0401(01)/EN"
    Comment Attended by high-level representatives of Member State finance ministers. Elected chair. Comprises two subgroups: - Subgroup (external issues) - Subgroup (internal issues)
    "groupe ""Code de conduite (fiscalité des entreprises)""" | groupe COCG
    fr
    Definition groupe créé en 1998, dans le cadre du Conseil de l'Union européenne, en vue d'évaluer les mesures fiscales susceptibles de relever du champ d'application du code de conduite en matière de fiscalité des entreprises et de contrôler la communication d'informations sur ces mesures Reference "Conseil-FR, d'après les Conclusions du Conseil du 9 mars 1998 concernant la création du groupe ""Code de conduite"" (fiscalité des entreprises), CELEX:31998Y0401(01)/FR"
    Comment "Composé des représentants à haut niveau des ministres des finances. Présidence élue. Le groupe se compose de deux sous-groupes: - Sous-groupe (questions extérieures) - Sous-groupe (questions intérieures) Voir aussi code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises ."
  15. FINANCE|taxation · ENVIRONMENT

    #635204

    IATE #1704831
    cáin in aghaidh an truaillithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abfallabgabe
    de
    Definition staatlich erhobene Sonderabgabe Reference Römpp,Hermann,Römpp Lexikon Umwelt,1993,Georg Thieme Verlag,Stuttgart,S.3
    anti-pollution tax
    en
    taxe de déversement | taxe anti-pollution
    fr
    Definition redevance ou taxe à acquitter pour des rejets de déchets dans l'environnement en fonction de la quantité ou de la qualité des polluants ainsi rejetés Reference Glossaire des statistiques de l'environnement,Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques,1997,Nations Unies,New York
  16. FINANCE|taxation

    #643396

    IATE #3515098
    straitéis frithchalaoise cánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie zur Bekämpfung des Steuerbetrugs | MwSt- Betrugsbekämpfungsstrategie
    de
    Definition aufgrund von Schlussfolgerungen des Rates (Wirtschaft und Finanzen) in Aussicht genommene Maßnahme zur Bekämpfung des Steuerbetrugs in der EU Reference Council-DE
    Comment "ein Entwurf der Strategie liegt nicht vor; KOM hat Expertengruppe für die Strategie zur Bekämpfung des Steuerbetrugs IATE:2251071 eingesetzt und erstellt Fortschrittsberichte zum Thema; DIV: st 22.7.11"
    anti-tax fraud strategy | anti-fraud strategy | VAT anti-fraud strategy
    en
    Definition planned strategy to combat tax fraud in the EU, particularly in the area of VAT, agreed by the ECOFIN Council meeting of 28 November 2006 Reference "Commission staff working document - ""Progress Report on the preparation of an anti-fraud strategy at EU level"" CELEX:52007SC0740"
    Comment "While an Anti Tax Fraud Strategy expert group ( IATE:2251071 ) has been established, the Commission has not presented an outline of the strategy.The strategy has focused mainly on VAT fraud and should not be confused with the ""Commission anti-fraud strategy"" IATE:888557 ."
  17. FINANCE|taxation

    #615996

    IATE #930056
    meánráta cánach iarbhír Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    effektiver Durchschnittssteuersatz
    de
    Definition tatsächliches Verhältnis zwischen Steuerbetrag und Bemessungsgrundlage Reference "Gabler Wirtschaftslexikon, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/durchschnittssteuersatz.html (19.5.2016)"
    Comment bezeichnet die Belastung der gesamten Besteuerungsmenge
    average effective tax rate | AETR | effective average tax rate | EATR
    en
    Definition rate measuring the proportion of the value of an investment project which is paid in tax and given by the net present value of the corporation tax generated by the project divided by the present value of the pre-tax profit flowing from the project Reference "Sørensen, P. B., 'Estimating effective tax rates on corporate income', University of Copenhagen, November 2008, http://www.dors.dk/files/media/publikationer/faglige_indlaeg/estimating_effective_tax_rates_on_corporate_income.pdf [8.3.2016]"
    Comment "They measure the tax burden on profitable investment projects, i.e. those earning an above-normal rate of return (due, for instance, to patents, market power, or location rents). AETRs are used to assess tax effects on discrete investment choices, and in particular MNC decisions of whether and where to locate FDI (location decisions).IMF, OECD, UN, World Bank, 'Options for Low Income Countries’ Effective and Efficient Use of Tax Incentives for Investment', 15 October 2015, http://www.oecd.org/tax/tax-global/background-document-options-for-low-income-countries-effective-and-efficient-use-of-tax-incentives-for-investment.pdf [8.3.2016]"
    taux d'imposition effectif moyen | TIEM
    fr
    Definition """... le taux d'imposition effectif moyen, qui est tout simplement le ratio de l'impôt total payé par rapport au revenu total par famille.""" Reference "< http://www.statcan.ca/francais/indepth/75-001/archive/2000/pear2000012002s2a04_f.pdf >"
    Comment XREF: taux d'imposition effectif marginal (A338473)
  18. FINANCE|taxation · TRANSPORT|air and space transport|air transport · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|adaptation to climate change

    #634165

    IATE #1681868
    cáin breosla eitlíochta Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Aontais le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas (athmhúnlú), CELEX:52021PC0563/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Flugkraftstoffsteuer | Kerosinsteuer
    de
    Definition Steuer, die auf den Verkauf von Flugkraftstoff erhoben wird Reference "COM-DE nach:Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Restrukturierung der Rahmenvorschriften der Union zur Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom (Neufassung)"
    Comment Es ist davon auszugehen, dass eine Flugkraftstoffsteuer in ähnlicher Weise erhoben würde, d. h., die Kraftstofflieferanten würden die Steuer bei der Lieferung des Kerosins an Flughäfen erheben und diese Mittel anschließend an die zuständigen Steuerbehörden weiterleiten.
    aviation fuel tax | kerosene fuel tax
    en
    Definition tax on sales of aviation fuel Reference "COM-Terminology Coordination, based on, inter alia:Commission staff working document Impact assessment report accompanying the document Proposal for a Council Directive restructuring the Union framework for the taxation of energy products and electricity (recast)"
    Comment It is expected that an aviation fuel tax would be collected in a similar manner, with the fuel suppliers collecting the tax when they supply kerosene at airports, then transferring those funds to the relevant tax authorities.
    taxe sur le carburant d'aviation | taxe sur le kérosène | droit d'accise sur le kérosène
    fr
    Definition taxe sur les ventes de carburant destiné à l'aviation Reference "COM-FR, d'après: Document de travail des services de la Commission - Rapport d'analyse d'impact (1.12.2021) accompagnant le document Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL restructurant le cadre de l’Union de taxation des produits énergétiques et de l’électricité (refonte) (1.12.2021) [en anglais uniquement]"
    Comment On s’attend à ce qu’une taxe sur le carburant d’aviation soit perçue de la même manière, les fournisseurs de carburants percevant la taxe lorsqu’ils fournissent du kérosène dans les aéroports, avant de transférer les fonds correspondants aux autorités fiscales compétentes.
  19. FINANCE|taxation|tax · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #663582

    IATE #3589984
    tobhach eitlíochta Reference "Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (Feabhra 2020) - Dréacht-Chonclúidí (24.9.2020)"
    ga
    Context D'fhéadfadh sé go n-áireofaí tobhach digiteach, tobhach eitlíochta, sásra coigeartaithe teorann carbóin nó cáin idirbhearta airgeadais ar na hacmhainní dílse nua sin. Reference "Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (Feabhra 2020) - Dréacht-Chonclúidí (24.9.2020)"
    cáin eitlíochta Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh > Leathanach baile > Cruinnithe (24.9.2020)"
    ga
    Context Chuir toscaireacht na hÍsiltíre na hairí ar an eolas faoi chomhdháil a bhí ar siúl le déanaí maidir le praghsáil carbóin agus cáin eitlíochta, agus thug toscaireacht na hOstaire eolas faoi cheardlann ar an gClár Gníomhaíochta don Chomhshaol a bheidh ar siúl amach anseo. Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh > Leathanach baile > Cruinnithe (24.9.2020)"
    Luftverkehrsabgabe | Luftverkehrssteuer | Luftverkehrabgabe | Luftverkehrsteuer
    de
    Definition gesetzlich geregelte Verkehrssteuer für die Luftfahrt Reference "Wikipedia, Luftverkehrabgabe (14.9.2020)"
    Comment Diese Steuern können von Land zu Land unterschiedlich sein.
    aviation levy | aviation tax
    en
    Definition tax on aviation Reference Council-EN
    Comment "Such a levy has been mentioned at various stages as a potential additional EU own resource, most recently in the draft conclusions prepared by the President of the European Council for the special meeting of the European Council held in February 2020, 5846/20 (8.6.2020). Such levies may be based, for example, on passenger ticket prices, distance travelled or emissions levels, or could take the form of an aviation fuel tax."
    taxe sur l'aviation | redevance sur l'aviation | taxe aérienne
    fr
    Comment "Il s'agit d'une redevance mentionnée à titre de ressource propre de l'UE, notamment dans le projet de conclusions de la réunion extraordinaire du Conseil européen de février 2020, document 5846/20 (9.7.2020), point 140."
  20. TRADE|international trade · FINANCE|taxation

    #634181

    IATE #1682076
    coigeartú cánach teorann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grenzausgleich | steuerlicher Grenzausgleich | Grenzabgaben
    de
    border tax adjustment | BTA
    en
    Definition those adjustments applied in order to implement the destination principle for VAT purposes,where the exports are relieved from tax in the exporting country,or such tax is rebated,and tax is charged at the domestic rate applying in the country of importation Reference SEC:International Tax Gloss.,International Bureau of Fiscal Documentation,1992,Amsterdam
    AFF | ajustement fiscal à la frontière | ajustement fiscal de douane
    fr
    Definition mesure fiscale compensant les différences de traitement soit entre des importations et des produits nationaux similaires, soit entre des exportations et des produits similaires vendus sur le marché intérieur Reference "Gouvernement du Canada, Termium Plus > ajustement fiscal à la frontière, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&index=alt&srchtxt=ajustement%20fiscal%20frontiere [20.7.2018]"