TRADE|marketing|preparation for market · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- uainíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- rotation
- en
10 results
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques
- cur i leataobh de réir uainíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Wechselbrache | Rotationsbrache | rotierende Flächenstillegung | rotierende Stillegung | rotationsabhängige Stillegung
- de
- rotational set-aside | rotating set-aside | rotational fallowing system
- en
- Definition fallowing of land as part of the arable rotation Reference "UK Legislation - The Set-Aside Regulations 1988 (21.11.2023), definition of 'rotational fallow'"
- gel rotationnel | mise en gel de surfaces en rotation culturale | mise en jachère rotationnelle | gel des terres fondé sur la rotation | rotation de jachère | gel sous forme de jachère tournante | gel des terres avec rotation
- fr
- Definition mise en jachère de terres dans le cadre d'une rotation de cultures Reference "Conseil-FR, notamment d'après: Jacques Gilibert, de la jachère et des autres solutions (24.11.2023), in: Courrier de l'Environnement de l'INRA n° 19, 1993, pp. 9-18"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques
- cur i leataobh nach bhfuil de réir uainíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Dauerbrache | rotationsunabhängige Brache | von der Rotation unabhängige Stillegung | nicht-rotierende Stillegung
- de
- Definition "Angesichts der Überproduktion in verschieden Teilbereichen der Agrarwirtschaft sah sich die EG 1988 veranlaßt, die Stillegung von Ackerflächen durch Prämien zu fordern (Flächenstillegung). Im Rahmen dieser Aktion, an der sich alle EU-Staaten beteiligen sollen, wird von ?Dauerbrache"" (für dauernd) und ?Rotationsbrache"" (nur für eine bestimmte Zeit, dann werden andere Flächen brachgelegt) gesprochen." Reference ---
- Comment DIV: KW 16/02/2004
- non-rotational set-aside | fixed set-aside
- en
- Definition removal of farmland from production for several years in a row, in order to reduce production and/or promote natural regeneration Reference "Council-EN, based on:Article on website of Conservation Evidence, Provide or retain set-aside areas in farmland"
- gel des terres hors rotation | mise en jachère fixe | mise en jachère non rotationnelle | gel des terres non fondé sur la rotation | gel non-rotationnel des terres | gel fixe | mise en jachère non rotative | gel des terres rotationnel | mise en friche permanente
- fr
- Definition mise en jachère d'une même parcelle de terre tous les ans Reference "Conseil-FR, d'après: Resoil, Quel est le rapport entre la jachère d’hier et d’aujourd’hui? Quel lien avec la biodiversité? (28.11.2023)"
- ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market
- fónann na daoine de réir uainíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- srian ar uainíocht barr Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
- Uachtaránacht uainíochta Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh/An Chomhairle Eorpach > Ról an Uachtaráin, http://www.consilium.europa.eu/ga/european-council/president/role/ [9.1.2017]"
- ga
- Uachtaránacht leathbhliantúil Reference "Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (2007), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:12007L/TXT&from=GA"
- ga
- Context """...iarrfaidh an Chomhdháil ar údaráis inniúla an Bhallstáit a bhfuil Uachtaránacht leathbhliantúil na Comhairle aige ag an am sin...""" Reference "Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (2007), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:12007L/TXT&from=GA"
- uachtaránacht rothlach Reference "suíomh gréasáin na Comhairle (19.8.2019)"
- ga
- Context """Eagraíonn an uachtaránacht cruinnithe foirmiúla agus neamhfhoirmiúla éagsúla freisin sa Bhruiséil agus i dtír na huachtaránachta rothlaí.""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle (19.8.2019)"
- Definition córas trína mbíonn Ballstát amháin ina uachtarán ar an gComhairle ar feadh tréimhse sé mhí de réir a sheal féin Reference Comhairle-GA
- turnusmäßiger Wechsel des Vorsitzes | turnusmäßiger Vorsitzwechsel | turnusmäßig wechselnder Vorsitz | halbjährlicher Vorsitz
- de
- Definition Regelung, wonach der Vorsitz im Rat der EU von den Mitgliedstaaten im Turnus (nach einer vorher festgelegten Reihenfolge) wahrgenommen wird und alle sechs Monate wechselt Reference "Website des Rates der EU http://www.consilium.europa.eu/de/council-eu/presidency-council-eu/ (12.4.2017)"
- rotating Presidency | six-monthly Presidency
- en
- Definition system whereby the Council is presided over for a period of six months by each Member State in turn, in accordance with a pre-established rota Reference "Council website, http://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/presidency-council-eu/ [24.2.2017]"
- Comment "See also [ IATE:1236524 ]"
- présidence tournante | présidence semestrielle
- fr
- Definition système selon lequel la présidence des formations du Conseil, à l'exception du Conseil des affaires étrangères, est assurée par les représentants de chaque État membre à tour de rôle, pour une durée de six mois Reference "Conseil-FR, d'après traité sur l'Union européenne (version consolidée), article 16, paragraphe 9, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2016:202:FULL&from=FR Voir site du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Conseil de l'UE > La présidence du Conseil de l'UE, http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/presidency-council-eu/"
- Comment "Voir aussi:- présidence du Conseil IATE:796741 (la charge)- présidence IATE:1236524 (l'État membre et ses représentants assurant la présidence)- président IATE:1236520 (la personne)"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties
- uainíocht ar bhonn phrionsabal an chomhionannais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- gleichberechtigte Rotation
- de
- Definition für die Mitglieder der Kommission (im Vertrag von Nizza) vorgesehenes Rotationssystem, das nie umgesetzt wurde Reference Council-DE
- Comment "XREF: vgl. auch ""gleichberechtigte Rotation"" im Rat IATE:3510514 ; UPDATED: SBH 24/06/2003, UPD: aih, 22.2.2010"
- rotation system based on the principle of equality | egalitarian rotation system
- en
- Comment rotation system for the Members of the Commision that was never implemented
- rotation égalitaire | rotation égale
- fr
- Comment "Contexte: CommissionVoir aussi ""rotation égale"" au Conseil [ IATE:3510514 ]"
- EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties
- uainíocht chomhionann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence
- uainíocht na bhfórsaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- relève du contingent | relève des troupes
- fr
- Definition opération par laquelle des troupes prennent le relais d'autres contingents déjà déployés Reference État-major FR
- BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law
- uainíocht tairiscintí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- bid rotation
- en
- Definition "form of bid rigging1 in which all members of a cartel2 submit bids in a procurement procedure, taking turns to be the low bidder1 bid rigging [ IATE:1899633 ]2 cartel [ IATE:1899611 ]" Reference "COM-EN, based on US Department of Justice > Antitrust Division > Price Fixing, Bid Rigging, and Market Allocation Schemes: What They Are and What to Look For, http://www.justice.gov/atr/public/guidelines/211578.htm [21.3.2014]"
- rotation des offres
- fr
- Definition mécanisme par lequel les entreprises parties à une collusion soumissionnent en convenant que chacune d'elles remportera le marché à tour de rôle Reference "COM-FR, d'après:OCDE, Lignes directrices pour la lutte contre les soumissions concertées dans les marchés publics, http://www.oecd.org/fr/daf/concurrence/ententes/42340181.pdf [19.6.2014]"