Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning · ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    úsáid talún Reference 192(2)(b) CFAE ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition cur síos ar an gcaoi a bhfuil an talamh á úsáid de réir chéim an bhainistithe a dhéantar ar an timpeallacht nádúrtha Reference Comhairle-GA
    Bodennutzung | Landnutzung | Flächennutzung | Nutzung des Bodens
    de
    Definition die Art und das Maß der Beanspruchung von Grund und Boden für spezielle Zwecke Reference "UBA > Umweltthesaurus UMTHES: Landnutzung (10.5.2021)"
    Comment Alternative Benennungen für Landnutzung:Flächennutzung, Flächenbelegung, Flächenwidmung
    land use | LU | land utilisation | use of land | land-use
    en
    Definition description of how land is used involving degrees of management of the natural environment, e.g. agricultural, transport, residential, commercial, or recreational land use Reference "'land use'. (9.3.2021) Will Manley, Katharine Foot, and Andrew Davis, A Dictionary of Agriculture and Land Management, Oxford University Press, 2019"
    Comment "In the context of farmland, it can be further categorized, for example, as arable, permanent pasture, or rough grazing. Land use should not to be confused with land cover, which describes the physical land type."
    affectation des sols | affectation des terres | utilisation des terres | utilisation des sols | usage foncier
    fr
    Definition arrangements, activités et investissements entrepris par l'homme sur un type de couverture de terre donnée dans le but de l'entretenir, la transformer ou de produire Reference "Site de la FAO, Glossaire (31.7.2022)"
    Comment "Le concept de l'utilisation des terres fait référence à une série d'activités entreprises par l'homme à des fins agricoles, commerciales, résidentielles ou de loisirs. Une même utilisation des terres peut couvrir plusieurs parcelles ayant une «occupation du sol» différente et réciproquement une même occupation du sol peut comporter plusieurs utilisations des terres différentes.À ne pas confondre avec ""occupation du sol"" qui est une description purement physique des sols."
  2. ECONOMICS|economic analysis|statistics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    LUCAS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun sonraí a bhailiú agus an mhodheolaíocht a fheabhsú, ba cheart fardal a dhéanamh, agus tuairisciú a dhéanamh, ar úsáid talún ag baint úsáid as rianú geografach ar gach limistéar talún, a fhreagraíonn do na córais náisiúnta um bailiú sonraí agus do chórais an Aontais um bailiú sonraí. Ba cheart an úsáid is fearr a bhaint as na cláir agus suirbhéanna atá ag an Aontas agus ag na Ballstáit cheana féin, lena n-áirítear Suirbhé staidrimh fráma limistéir ar chumhdach/úsáid talún (“LUCAS”) agus clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne (Copernicus) agus an córas loingseoireachta satailíte Eorpach (Galileo) chun sonraí a bhailiú. Ba cheart don bhainistiú sonraí, lena n-áirítear comhroinnt sonraí le haghaidh tuairiscithe, athúsáide agus scaipthe, bheith ag teacht le Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (13).' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    Suirbhé staidrimh fráma limistéir ar chumhdach/úsáid talún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun sonraí a bhailiú agus an mhodheolaíocht a fheabhsú, ba cheart fardal a dhéanamh, agus tuairisciú a dhéanamh, ar úsáid talún ag baint úsáid as rianú geografach ar gach limistéar talún, a fhreagraíonn do na córais náisiúnta um bailiú sonraí agus do chórais an Aontais um bailiú sonraí. Ba cheart an úsáid is fearr a bhaint as na cláir agus suirbhéanna atá ag an Aontas agus ag na Ballstáit cheana féin, lena n-áirítear Suirbhé staidrimh fráma limistéir ar chumhdach/úsáid talún (“LUCAS”) agus clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne (Copernicus) agus an córas loingseoireachta satailíte Eorpach (Galileo) chun sonraí a bhailiú. Ba cheart don bhainistiú sonraí, lena n-áirítear comhroinnt sonraí le haghaidh tuairiscithe, athúsáide agus scaipthe, bheith ag teacht le Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (13).' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    Flächenstichprobenerhebung über die Bodennutzung/-bedeckung | LUCAS
    de
    Land Use and Coverage Area frame Survey | Land Use/Cover Area frame statistical Survey | LUCAS | LUCAS soil survey
    en
    Definition regular, harmonised survey across all EU Member States to gather information on land cover and land use Reference "European Commission > Joint Research Centre > European Soil Data Centre (ESDAC) > Resources > Projects > LUCAS: Land Use and Coverage Area frame Survey, https://esdac.jrc.ec.europa.eu/projects/lucas [19.11.2018]"
    Comment "Estimates of the area occupied by different land use or land cover types are computed on the basis of observations taken at more than 250,000 sample points throughout the EU rather than mapping the entire area under investigation. By repeating the survey every few years, changes to land use can be identified.Reference: European Commission > Joint Research Centre > European Soil Data Centre (ESDAC) > Resources > Projects > LUCAS: Land Use and Coverage Area frame Survey, https://esdac.jrc.ec.europa.eu/projects/lucas [19.11.2018]"
    Enquête statistique aréolaire sur l'utilisation/l'occupation des sols
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change|Kyoto Protocol · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
    úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht Reference " Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Cé go n-áirítear astaíochtaí agus aistriú na ngás ceaptha teasa a bhaineann le húsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht (LULUCF) i sprioc laghdaithe astaíochtaí an Aontais faoi Phrótacal Kyoto, ní cuid den sprioc 20 % iad do 2020 faoin bpacáiste Aeráide agus Fuinnimh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 280/2004/CE, CELEX:32013R0525/GA"
    talamhúsáid, athrú ar thalamhúsáid agus foraoiseacht Reference " Rialachán (AE) 2019/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32018R1999/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ÚTAÚTF Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    LULUCF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bíonn tionchar díreach suntasach ag earnáil LULUCF, lena n-áirítear talamh talmhaíochta, ar an mbithéagsúlacht agus ar sheirbhísí éiceachórais.' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft | Flächennutzung, Flächennutzungsänderungen und Forstwirtschaft | LULUCF
    de
    Definition "Oberbegriff für Aktivitäten, die den Kohlenstoffbestand IATE:906209 ändern (Wieder-/Aufforstung = CO2-Senke, Entwaldung = CO2-Quelle), und die gemäß Art.3 Abs.3 d. Kyoto-Protokolls IATE:906420 bei der Berichterstattung über die Maßnahmen zur Begrenzung der Treibhausgas-Emissionen berücksichtigt werden" Reference Council-DE
    Comment DIV: RSZ, 18.2.10
    land-use, land-use change and forestry | LULUCF | LU-LUCF
    en
    Definition one of the sectors taken into account, for the purposes of emission reductions, in the Kyoto Protocol Reference " CENTERM based on: UNFCCC > Topics > Land Use > Workstreams > Land Use, Land Use Change and Forestry (LULUCF) (26.11.2019)"
    Comment 'Activities in the LULUCF sector can provide a relatively cost-effective way of offsetting emissions, either by increasing the removal of greenhouse gases from the atmosphere (e.g. by planting trees or managing forests), or by reducing emissions (e.g. by curbing deforestation). [...] Under Article 3.3 of the Kyoto Protocol, Parties decided that greenhouse gas removals and emissions through certain activities - namely, afforestation and reforestation since 1990 - are accounted for in meeting the Kyoto Protocol’s emission targets. Conversely, emissions from deforestation activities will be subtracted from the amount of emissions that an Annex I Party may emit over its commitment period.'
    utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie | UTCATF | utilisation des terres, modification dans l'affectation des sols | UTCF
    fr
    Definition L'un des secteurs dont les activités sont prises en compte dans le Protocole de Kyoto pour remplir les engagements en matière de réduction des émissions. Reference "Conseil-FR, d'après site de la CCNUCC, http://unfccc.int/portal_francophone/essential_background/convention/convention_bodies/items/3280.php (24.9.2009)"
    Comment cf. Protocole de Kyoto, art. 3, par.3.