Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560876

    IATE #1559387
    comhghlasáil bealaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrstraßenverriegelung
    de
    Sainmhíniú Bedienungshandlung zur sicheren Gewährleistung der durch die Fahrstraßeneinstellung entstandenen Fahrstraße.Nach der Verriegelung erfolgt die Freigabe der Fahrstraße durch das entsprechende Hauptsignal Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    route interlocking | interlocking
    en
    Sainmhíniú the setting of points(turnouts)and signal of a route which prevents the unauthorized entry by a vehicle or train Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    verrouillage de l'itinéraire
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561019

    IATE #1559551
    gléas glasála is díghlasála ladhróige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weichenstelleinrichtung
    de
    Sainmhíniú Einrichtung zur vereinigten Weichenstellung und Weichenverriegelung Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    switch and lock movement
    en
    Sainmhíniú a device,the operation of which performs the function on unlocking,operating,and locking a switch,movable point frog,or derailer Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    dispositif de commande et verrouillage de l'aiguillage
    fr