Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|economic analysis · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)

    #638024

    IATE #2100678
    an Coiste um chomhchuibhiú an ollioncaim náisiúnta ag margadhphraghsanna Tagairt "An Coimisiún Eorpach > Clár na Coisteolaíochta (17.1.2020)"
    ga
    Coiste OIN Tagairt "An Coimisiún Eorpach > Clár na Coisteolaíochta (17.1.2020)"
    ga
    BNE-Ausschuss | Ausschuss zur Harmonisierung des Bruttonationaleinkommens zu Marktpreisen
    de
    Sainmhíniú aus Vertretern der EU-Mitgliedstaaten bestehender Ausschuss, der die von den Mitgliedstaaten vorgelegten Daten zum Bruttonationaleinkommen überprüft und Stellungnahmen zu deren Zuverlässigkeit, Vergleichbarkeit und Vollständigkeit für Eigenmittelzwecke abgibt Tagairt "Council-DE vgl, Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1287/2003 des Rates vom 15. Juli 2003 zur Harmonisierung des Bruttonationaleinkommens zu Marktpreisen (""BNE-Verordnung"")"
    GNI Committee | Committee on the harmonisation of gross national income at market prices
    en
    Sainmhíniú committee composed of representatives of the EU Member States which was responsible for examining the gross national income data submitted by Member States under Regulation 1287/2003 and issuing opinions on the appropriateness of the data for own resource purposes Tagairt "Council-EN, based on - Council Regulation No 1287/2003 on the harmonisation of gross national income at market prices (GNI Regulation) - Eurostat > Statistics Explained > Monitoring GNI for own resource purposes (9.7.2019)"
    Nóta Abolished as of 18 April 2019
    comité RNB
    fr
    Sainmhíniú comité composé de représentants des États membres de l'UE et préside par Eurostat, chargé d'examiner les données relatives au revenu national brut présentées par les États membres et de formuler des avis quant à la pertinence de l’utilisation des données RNB aux fins des ressources propres Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Règlement (CE, Euratom) n° 1287/2003 relatif à l'harmonisation du revenu national brut aux prix du marché - Cour des comptes européenne, Rapport spécial n° 11/2013: Obtenir des données fiables sur le revenu national brut (RNB): une approche plus structurée et mieux ciblée améliorerait l'efficacité de la vérification effectuée par la Commission (19.7.2019)"
    Nóta Ce comité a été supprimé le 18 avril 2019.
  2. FINANCE|financing and investment

    #629010

    IATE #1464732
    Bewertung zu Marktpreisen | Marktbewertungsmethode | Neubewertungsverfahren | zu Marktpreisen | Mark-to-Market-Bewertung
    de
    Sainmhíniú "Bewertungsmethode, die im Grundsatz die regelmäßige (""börsentägliche"") Bewertung von Finanzinstrumenten nach dem aktuellen Marktpreis verlangt" Tagairt "Council-DE, vgl .Wikipedia, s.v. ""Mark to market"", http://de.wikipedia.org/wiki/Mark_to_market (17.5.2010) und Finanz-lexikon.de, s. v. ""Mark-to-Market-Ansatz"", http://www.finanz-lexikon.de/mark-to-market-ansatz_4054.html (17.5.2010)"
    Nóta Bewertungsmethode aus der angelsächsischen Bilanzierungspraxis.
    mark-to-market | mark to the market | mark-to-market valuation | mark-to-market method | marking to market | marked to market | M2M | marking-to-market | MTM | mark to market | mark-to-market approach
    en
    Sainmhíniú revaluation of a security, portfolio or account on a regular basis to reflect its current market value, in order to calculate profits and losses or to confirm that margin requirements are being met Tagairt "Council-EN, based on: - 'mark to market' (3.6.2019), Business Dictionary - 'mark-to-market' (3.6.2019), Investor Words"
    Nóta "Such revaluations are generally carried out daily, but can also be more frequent. 1 Other commonly used valuation methods are mark-to-model [ 3506741 ] and mark-to-matrix [ 3562972 ]. In accounting, this term refers to the practice of recording the value of an asset to reflect its current market levels. 2 See also: - daily mark-to-market [ 844420 ] - mark-to-market method [ 3522837 ] - variation margin [ 1113039 ]"
    évaluation au prix du marché | valorisation au prix du marché | évaluation à la valeur de marché | évaluation au cours du marché | [valorisation] selon la valeur de marché
    fr
    Sainmhíniú méthode consistant à évaluer régulièrement une position sur la base de sa valeur observée sur le marché au moment de l’évaluation Tagairt "Conseil-FR, d'après Vernimmen P., Lexique de finance, mark-to-market (28.6.2019)"
    Nóta "Technique utilisée tant en finance, pour valoriser un contrat ou un produit financier, qu'en comptabilité, pour déterminer la valeur d'un actif au prix du marché.Voir aussi: - juste valeur - marge de variation - valorisation par référence à un modèle - évaluation quotidienne au prix du marché"
  3. ECONOMICS · ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE · FINANCE|budget

    #619027

    IATE #1104445
    olltáirgeacht intíre ag praghsanna an mhargaidh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    OTI ag praghsanna an mhargaidh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    OTIpm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BIP zu Marktpreisen | Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen | BIPmp
    de
    Sainmhíniú das Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen ist des Ergebnis der Produktionstätigkeit der gebietsansässigen produzierenden Einheiten Tagairt ESVG 1984
    gross domestic product at market prices | GDPmp | GDP at market prices
    en
    Sainmhíniú the value of goods and services produced within the nation, charged at ruling prices; prices include all taxes on expenditure, subsidies being regarded as negative taxes ; gross domestic product at market prices represents the final result of the production activity of resident producer units Tagairt BTB Economics Gloss ;ESA 128
    PIBpm | produit intérieur brut aux prix du marché | PIB aux prix du marché
    fr
    Sainmhíniú représente le résultat final de l'activité de production des unités productrices résidentes Tagairt SEC 128
  4. FINANCE|budget · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #605718

    IATE #778619
    olltáirgeacht náisiúnta ag margadhphraghsanna Tagairt ---
    ga
    OTNmp Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    olltáirgeacht náisiúnta ag praghsanna an mhargaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bruttosozialprodukt zu Marktpreisen | BSPmp
    de
    GNPmp | gross national product at market prices
    en
    Sainmhíniú GNPmp shall be calculated by adding to gross domestic product at market prices (GDPmp, ESA code: N 1)the compensation of employees (R 10)and the property and entrepreneurial income (R 40)received from the rest of the world less the corresponding flows paid to the rest of the world.[VE1] Tagairt Council Directive 89/130/EEC, Euratom of 13 February 1989 on the harmonization of the compilation of gross national product at market prices
    PNBpm | produit national brut aux prix du marché
    fr
    Sainmhíniú le produit national brut aux prix du marché correspond au PIB augmenté de la rémunération des salariés et des revenus de la propriété et de l'entreprise reçus du reste du monde et diminué des flux correspondants versés au reste du monde Tagairt Selon SEC 129
  5. FINANCE|financing and investment

    #612512

    IATE #892421
    luach marcála ón margadh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Úsáid sa teanga "Glactar le leaganacha malartacha freisin, mar shampla i Rialachán 575/2013: ""luachanna maidir le marcáil ón margadh"" agus ""luach um marcáil ón margadh"""
    Comhthéacs """déanfaidh institiúidí an forlíontán a ríomh mar an t-athrú deimhneach a bhfuiltear ag súil leis i luach marcála ón margadh na n-idirbheart i rith na tréimhse corrlaigh faoi phriacal""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    Marktwert zu Marktpreisen | Marktwert | Mark-to-Market-Wert | mark-to-market-Wert
    de
    Sainmhíniú "der aktuelle Marktwert eines (Finanz)Produkts, der nach der Marktbewertungsmethode IATE:1464732 berechnet wurde" Tagairt Council-DE
    mark-to-market value | current mark-to-market value | mark to market value
    en
    Sainmhíniú "current market value of a security or contract, calculated using the mark-to-market [ 1464732 ] method" Tagairt "Council-EN, based, inter alia, on - 'mark to market (5.6.2019)', Business Dictionary - 'Mark-to-Market (MTM) (5.6.2019)', Investing Answers"
    Nóta "See also 'fair value' [ IATE:904384 ], which is the amount for which an asset could be exchanged between a knowledgeable, willing buyer and a knowledgeable, willing seller in an arm's length transaction. It is to be distinguished from 'market value' [ IATE:1465109 ], which simply means the price an asset would fetch in the marketplace."
    valeur au prix du marché
    fr
    Sainmhíniú "valeur actuelle d'un contrat ou d'une position, calculée selon la méthode de l'évaluation au prix du marché" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site Finance-Banque, Accueil > dictionnaire finance > Finance - mark to market (18.2.2020)"
    Nóta "Voir aussi:- juste valeur, qui est le montant pour lequel un actif pourrait être échangé, ou un passif réglé, entre des parties bien informées et consentantes dans des conditions normales de concurrence; et- valeur de marché, qui est la valeur résultant, pour un bien ou un service, de la confrontation de l'offre et de la demande sur un marché donné, dans des conditions normales de concurrence"
  6. FINANCE

    #619906

    IATE #1119205
    neamhchosaint marcáil ón margadh Tagairt "Togra (2011) le haghaidh Rialachán maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta"
    ga
    Comhthéacs """ ""ciallaíonn ‘neamhchosaint trádála’ suim na neamhchosaintí a eascraíonn ó shócmhainní arna mbreacadh do chontrapháirtí lárnaigh, ó neamhchosaintí marcáil ón margadh i leith contrapháirtí lárnaigh agus ó neamhchosaintí a d'fhéadfadh a bheith ann sa todhchaí i leith contrapháirtí lárnaigh;""" Tagairt "Togra (2011) le haghaidh Rialachán maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta"
    marktbewertete Risikoposition | nach der Marktbewertungsmethode berechneter Risikopositionswert | zu Marktpreisen bewertete Risikoposition | Mark-to-Market-Engagement | Mark-to-Market-Exposure
    de
    Sainmhíniú "nach der Marktbewertungsmethode IATE:1464732 berechneter Risikopositionswert zu aktuellen Marktpreisen" Tagairt "Council-DE, vgl. Gabler Wirtschaftslexikon, Risikopositionswert (25.7.2019)"
    mark-to-market exposure | mark to market exposure
    en
    Sainmhíniú "exposure [ 922489 ] in securities or other contracts, calculated in accordance with the mark-to-market [ 1464732 ] method at current market prices" Tagairt "Council-EN, based, inter alia, on: - Investment Industry Regulatory Organization of Canada, Best Practices for Credit Risk Management (5.6.2019), 11.6.2009, p. 2 - Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012, Article 274"
    risque calculé par référence au marché | exposition fondée sur l'évaluation au prix du marché
    fr