drochshúil a bheith (ag)
LeathnathCeannfhocail
Cur síos
Drochfhéachaint mhallaithe a thabhairt ar dhuine.
Samplaí corpais
Nó an amhlaidh nach ceart dom an nídh is toil liom a dhéanamh? An droch shúil atá agat, óir is duine fóghanta mise? Sin mar a bheidh an lucht deirinach ar tusach agus an lucht tosaigh ar deire.
Tá triúr ag cur ort, a mhic ó, agus ní maith an triúr iad; gorta agus uireasba agus bás. Táid siad ag sladadh an anama asat. D'fheuch droch shúil ort. Do thuit droch thaom ort. Ní h-iongnadh san.
Amach a' croidhe an duine a thagan droch smaointe, agus adhaltranas, agus gníomhartha drúise, agus dunmharbhú, agus goid, agus sainnt agus eugcóir, agus feall, agus mígheanmnaidheacht agus droch shúil, agus diamhasla, agus uabhar agus mí-chiall.
Samplaí breise
2. Evil eye. Drochshúil a thabhairt ar dhuine, to cast an evil eye on someone.
Evil eye, súil mhillte, drochshúil.