Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #604207

    IATE #759260
    Coiste Ambasadóirí ACC-AE Tagairt "Cinneadh (AE) 2022/970 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i gCoiste Ambasadóirí ACC-AE, a mhéid a bhaineann le Cinneadh Uimh. 3/2019 ó Choiste Ambasadóirí ACC-AE a leasú chun bearta idirthréimhseacha a ghlacadh de bhun Airteagal 95(4) de Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE (10.11.2022)"
    ga
    AKP-EU-Botschafterausschuss | Botschafterausschuss | AKP-EG-Botschafterausschuss | AKP-EWG-Botschafterausschuss
    de
    Sainmhíniú aus den Ständigen Vertretern der Mitgliedstaaten bei der EU und einem Vertreter der Kommission einerseits und den Leitern der Missionen der AKP-Staaten bei der Europäischen Union andererseits bestehendes Gremium Tagairt "AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von Cotonou, Art.16 (ABl. L_317/2000) CELEX:22000A1215(01)/DE"
    Nóta "XREF: NICHT identisch mit dem AKP-Botschafterausschuss"
    ACP-EU Committee of Ambassadors | ACP-EC Committee of Ambassadors | ACP-EEC Committee of Ambassadors
    en
    Sainmhíniú committee comprising the permanent representative of each Member State to the European Union and a representative of the Commission and the head of mission of each ACP State to the European Union Tagairt "Article 16 of the Cotonou Agreement IATE:917820 ."
    Nóta "For more information see the official website of the ACP Secretariat http://www.acpsec.org/en/acp-eu_coa.htm [24.06.2011]"
    Comité des ambassadeurs ACP-UE | Comité des ambassadeurs | Comité des ambassadeurs ACP-CE | Comité des ambassadeurs ACP-CEE
    fr
    Sainmhíniú comité composé, d'une part, du représentant permanent de chaque État membre auprès de l'UE et d'un représentant de la Commission et, d'autre part, du chef de mission de chaque État ACP auprès de l'UE Tagairt "site officiel de l'organisation des États ACP > Accord de Cotonou (21.1.2021) [IATE:917820], article 16"
    Nóta "Voir aussi le site officiel du Secrétariat du Groupe ACP (21.1.2021)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European External Action Service

    #664813

    IATE #3592901
    Toscaire Speisialta an Aontais Eorpaigh um Chúrsaí Artacha Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sondergesandter der EU für arktische Angelegenheiten | EU-Arktisbotschafter
    de
    EU Special Envoy for Arctic Matters | Ambassador at Large for the Arctic | Ambassador-at-large for the Arctic
    en
    Sainmhíniú senior official appointed by the European External Action Service (EEAS) who is responsible for developing policies related to the Arctic region and promoting their mainstreaming, as well as raising EU visibility in the region Tagairt "Council-SK and Council-EN, based on Canova, E., Oreschnikoff, A., Strouk, M., 'Exclusive interview with Michael Mann, EU’s Ambassador at large for the Arctic/Special envoy for Arctic matters' (17.8.2021), Groupe d'études géopolitiques, 18.1.2021"
    envoyé spécial de l'UE pour les questions relatives à l'Arctique | envoyé spécial pour les questions relatives à l'Arctique | ambassadeur itinérant de l'UE pour l'Arctique | ambassadeur de l'UE pour l'Arctique | envoyé spécial pour les questions arctiques
    fr
    Sainmhíniú "haut fonctionnaire nommé par le SEAE chargé d'élaborer des politiques relatives à la région arctique, de promouvoir leur intégration dans les politiques de l'UE et de renforcer la visibilité de l'UE dans la région" Tagairt "Conseil-FR, d'après: site Le grand continent (18 janvier 2021), ""Quelle est la politique de l’Union européenne en Arctique ? une conversation avec l’ambassadeur Michael Mann"" (30.4.2021)"

  3. #603957

    IATE #755779
    Ambasadóir urghnách agus lánchumhachtach Tagairt Ionstraim Aontachais 1972, Brollach
    ga
    außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter
    de
    Sainmhíniú Verwendungsbezeichnung im höheren auswärtigen Dienst, i.d.R. für den Repräsentanten einer Regierung im Ausland/bei einer internationalen Einrichtung Tagairt "Council-DE in Anl. an RIS, Gesamte Rechtsvorschrift für Führung von Verwendungsbezeichnungen im auswärtigen Dienst (22.2.2022)"
    Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
    en
    Nóta "SYN/ANT: Also: ""Ambassadeur extraordinaire et envoyé plénipotentiaire"""
    Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #616681

    IATE #973639
    buanionadaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ständiger Vertreter | Ständige Vertreterin | StV | EU-Botschafter
    de
    Sainmhíniú Vertreter/in eines Mitgliedstaats bei der Europäischen Union im Botschafterrang Tagairt "vgl. Kommission: Europa-Glossar http://europa.eu/scadplus/glossary/coreper_de.htm"
    Nóta DIV: RSZ, 17.6.10
    permanent representative | PR | Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative | Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative | EU ambassador
    en
    Sainmhíniú Member State's ambassador to the European Union, who represents the MS in Coreper (Part 2) Tagairt "Council-EN based on Scadplus glossary http://europa.eu/scadplus/glossary/coreper_en.htm"
    Nóta "See: - Permanent Representatives Committee (Coreper) IATE:784240 and - Deputy Permanent Representative IATE:788172"
    représentant permanent auprès de l'Union européenne | représentant permanent | RP | ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, représentant permanent | ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire représentant permanent | ambassadeur auprès de l'UE
    fr
    Sainmhíniú ambassadeur d'un État membre auprès de l'Union européenne, chargé notamment de représenter son pays au sein du Coreper (2ème partie), qui traite de sujets à caractère politique, commercial, économique ou institutionnel Tagairt "Conseil-FR, sur la base du glossaire du site Europa [ http://europa.eu/scadplus/glossary/coreper_fr.htm ]"
    Nóta "Voir aussi: - Comité des représentants permanents (Coreper) [ IATE:784240 ] et - représentant permanent adjoint [ IATE:788172 ]"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change

    #665808

    IATE #3599932
    Seomra Ambasadóirí Náisiúnta Chúnant na Méaraí Tagairt "Preasráiteas ó Choiste Eorpach na Réigiún - Seomra Ambasadóirí Náisiúnta Chúnant na Méaraí seolta ag an gCoimisiún Eorpach agus ag Coiste Eorpach na Réigiún (30.1.2023)"
    ga
    Sainmhíniú grúpa a bhunaigh an Comisiún Eorpach agus CnaR an 21 Aibreán 2021 d'fhonn dlús a chur leis na gníomhaíochtaí a dhéanann Cúnant na Méaraí sna Ballstáit ar son na haeráide Tagairt "Preasráiteas ó Choiste Eorpach na Réigiún - Seomra Ambasadóirí Náisiúnta Chúnant na Méaraí seolta ag an gCoimisiún Eorpach agus ag Coiste Eorpach na Réigiún (30.1.2023)"
    Kammer der nationalen Botschafterinnen und Botschafter des Bürgermeisterkonvents
    de
    Sainmhíniú 2021 eingerichtetes Gremium des Bürgermeisterkonvents, das sich aus 27 Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zusammensetzt Tagairt "EESC/CoR Term-DE basierend auf ""Europäische Kommission und Europäischer Ausschuss der Regionen richten Kammer der nationalen Botschafterinnen und Botschafter des Bürgermeisterkonvents ein"" (7.2.2023), AdR-Pressemitteilung vom 21. April 2021"
    Chamber of National Ambassadors of the Covenant of Mayors
    en
    Sainmhíniú group established on 21 April 2021 by the European Commission and the CoR aiming to boost the climate action of the Covenant of Mayors in the Member States Tagairt "CoR. 'European Commission and European Committee of the Regions launch Chamber of National Ambassadors of the Covenant of Mayors' (14.7.2021), press release CoR/21/58.en, Brussels, 21 April 2021."
    chambre des ambassadeurs nationaux de la Convention des maires
    fr
    Sainmhíniú "groupe créé par la Commission européenne et le Comité européen des régions afin de promouvoir l'action climatique de la Convention des maires dans les États membres" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le communiqué de presse du Comité européen des régions du 21.4.2021, «La Commission européenne et le Comité européen des régions‎ mettent en place la chambre des ambassadeurs nationaux de la Convention des maires» (20.2.2023)"
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #656288

    IATE #3569827
    Ambasadóirí Chúnant na Méaraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Botschafter des Bürgermeisterkonvents
    de
    Sainmhíniú Gruppe von Mitgliedern des Europäischen Ausschusses der Regionen (AdR), deren Aufgabe es ist, den Bürgermeisterkonvent öffentlich bekannt zu machen und lokale und regionale Klimaschutzmaßnahmen zu unterstützen Tagairt CoR/EESC - TERM DE
    Covenant of Mayors Ambassadors
    en
    Sainmhíniú "a group of CoR members engaged in promoting the Covenant of Mayors [ IATE:2231293 ] and supporting local and regional climate action" Tagairt "COR-EESC/EN, based on CoR web page on Covenant of Mayors: http://cor.europa.eu/en/activities/networks/Pages/covenant-of-mayors.aspx [26.7.2016]"
    ambassadeurs de la Convention des maires
    fr
    Sainmhíniú groupe de membres du Comité européen des régions chargés d'encourager un plus grand nombre de régions et de villes à rejoindre la Convention des maires Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CdR, page d'actualités du 13 juin 2016: http://cor.europa.eu/fr/news/Pages/Local-and-regional-leaders-become-new-EU-climate-action-ambassadors.aspx [17.3.3017]"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS

    #645170

    IATE #3522686
    ionadaí creidiúnaithe cónaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    resident accredited representative | accredited resident representative | accredited resident representation | resident accredited representation | resident ambassador | resident foreign representative
    en
    Sainmhíniú a head of a diplomatic mission accredited to a foreign State, who is resident in that State Tagairt Council-EN
    Nóta "Technically, ambassadors (and equivalents) are accredited to Heads of State, and chargés d'affaires are accredited to Ministers for Foreign Affairs (see the Vienna Convention on Diplomatic Relations, http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/9_1_1961.pdf (16.6.2010))"
    représentant résident accrédité
    fr
    Sainmhíniú Chef d'une mission diplomatique accrédité auprès d'un Etat étranger, dans lequel il réside. Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Techniquement, les ambassadeurs (et autres personnes de rang équivalent) sont accrédités auprès des chefs d'Etat et les chargés d'affaires auprès des ministres des affaires étrangères (cf. Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/francais/traites/9_1_1961_francais.pdf (22.6.2010))"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #604585

    IATE #765120
    Rialacha Nós Imeachta Choiste Ambasadóirí ACC-AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialacha Nós Imeachta Choiste Ambasadóirí ACC-CE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Geschäftsordnung des AKP-EU-Botschafterausschusses | Geschäftsordnung des AKP-EG-Botschafterausschusses
    de
    Nóta "mit dem Beschluss Nr. 2/2001 des AKP-EG-Botschafterausschusses v. 30.1.2001 CELEX:22001D0214(02)/DE angenommen und durch Beschluss Nr. 3/2005 des AKP-EG-Ministerrates geändert CELEX:22005D0299/DE ; XREF: Botschafterausschuss IATE:759260 ; UPD: aih, 22.8.2011"
    Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors | Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors
    en
    Nóta "Adopted by Decision No 2/2001 of 30 January 2001 of the ACP-EC Committee of Ambassadors, and subsequently amended by Decision No 3/2005 of the ACP-EC Council of Ministers of 8 March 2005 CELEX:22005D0299 For the Committee of Ambassadors see IATE:759260 and for a detailed description of the Committee of Ambassadors' tasks on official website of the Secretariat of the African, Caribbean and Pacific Group of States http://www.acpsec.org/en/acp-eu_coa.htm [24.6.2011]"
    Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE
    fr
    Nóta "Voir aussi ""comité des ambassadeurs"" IATE:759260"