Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European External Action Service

    #664813

    IATE #3592901
    Toscaire Speisialta an Aontais Eorpaigh um Chúrsaí Artacha Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sondergesandter der EU für arktische Angelegenheiten | EU-Arktisbotschafter
    de
    EU Special Envoy for Arctic Matters | Ambassador at Large for the Arctic | Ambassador-at-large for the Arctic
    en
    Sainmhíniú senior official appointed by the European External Action Service (EEAS) who is responsible for developing policies related to the Arctic region and promoting their mainstreaming, as well as raising EU visibility in the region Tagairt "Council-SK and Council-EN, based on Canova, E., Oreschnikoff, A., Strouk, M., 'Exclusive interview with Michael Mann, EU’s Ambassador at large for the Arctic/Special envoy for Arctic matters' (17.8.2021), Groupe d'études géopolitiques, 18.1.2021"
    envoyé spécial de l'UE pour les questions relatives à l'Arctique | envoyé spécial pour les questions relatives à l'Arctique | ambassadeur itinérant de l'UE pour l'Arctique | ambassadeur de l'UE pour l'Arctique | envoyé spécial pour les questions arctiques
    fr
    Sainmhíniú "haut fonctionnaire nommé par le SEAE chargé d'élaborer des politiques relatives à la région arctique, de promouvoir leur intégration dans les politiques de l'UE et de renforcer la visibilité de l'UE dans la région" Tagairt "Conseil-FR, d'après: site Le grand continent (18 janvier 2021), ""Quelle est la politique de l’Union européenne en Arctique ? une conversation avec l’ambassadeur Michael Mann"" (30.4.2021)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international sanctions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy

    #687770

    IATE #3637232
    Toscaire Smachtbhannaí an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... tá an Coimisiún ag iarraidh go comhsheasmhach ar an Tuirc bearta breise a chur chun feidhme chun stop a chur go héifeachtach le hathonnmhairiú na ‘n‑ítimí láithreach catha’ ríthábhachtacha sin (45 cód HS). Tá an iarraidh phráinneach sin fós i gcroílár iarrachtaí for-rochtana Thoscaire Smachtbhannaí an Aontais.' Tagairt "Teachtaireacht maidir le Staid na himeartha i ndáil leis an gcaidreamh polaitiúil, eacnamaíoch agus trádála idir an tAontas Eorpach agus an Tuirc, CELEX:52023JC0050/GA"
    an Toscaire Speisialta Idirnáisiúnta maidir le Cur Chun Feidhme Smachtbhannaí AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Sonderbeauftragter für die Umsetzung von EU-Sanktionen
    de
    International Special Envoy for the Implementation of EU Sanctions | EU sanctions envoy | Special Envoy for Eu Sanctions
    en
    Sainmhíniú "non-institutional special adviser appointed to ensure continuous, high-level discussions with non-EU countries to avoid the evasion or circumvention of the restrictive measures imposed on Russia in response to its military aggression against Ukraine." Tagairt "COM-PL, COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on:- European Commission Representation in Ireland, EU appoints David O'Sullivan as International Special Envoy for the Implementation of EU Sanctions (28.2.2023), news article, 13 December 2022.- European Commission, EU agrees 10th package of sanctions against Russia (1.8.2023), press release, 25 February 2023.- European Commission > About the European Commission > Service standards and principles > Transparency > Special advisers (1.8.2023)- European Commission > EU Finance Podcast - The future of finance > EU Finance Podcast: Episode 11 - The one about the EU Sanctions Envoy (11.12.2023)"
    envoyé spécial international pour la mise en œuvre des sanctions de l'UE
    fr
    Sainmhíniú "conseiller spécial de la Commission européenne chargé d’assurer des discussions continues à haut niveau avec les pays tiers afin de mettre en œuvre les mesures restrictives imposées à la Russie en réponse à son agression militaire contre l’Ukraine et d’éviter la fraude à ces mesures restrictives ou leur contournement" Tagairt "COM-FR, d'après:Commission européenne > Représentation en France > Non, la Commission européenne ne décide pas seule des sanctions! (5.12.2023), 7 juillet 2023"
  3. POLITICS · LAW|rights and freedoms · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy

    #602123

    IATE #151433
    Oifig an Toscaire Speisialta in Mostar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OSEM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Amt des Sonderbeauftragten in Mostar | Sekretariat
    de
    OSEM | Office of the Special Envoy in Mostar
    en
    Sainmhíniú Following the first post-war municipal elections in Mostar in 1996, the European Union Administration of Mostar (EUAM) Office was transformed into the Office of the Special Envoy in Mostar (OSEM). Tagairt "From website of the Office of the High Representative (OHR), Mostar office (short history): http://www.ohr.int/ohr-offices/mostar/history/default.asp?content_id=5533"
    Nóta "For the successor body to OSEM, see IATE:897144 on the Office of the High Representative, which has a presence in Mostar and other cities in BiH: http://www.ohr.int/ohr-info/contacts/ (21.9.2010)"
    bureau de l'envoyé spécial à Mostar
    fr
    Sainmhíniú En 1994, suite au cessez-le-feu dans la région de Mostar (Bosnie-Herzégovine), est instaurée l'Administration de Mostar par l'UE. Elle est remplacée, après les élections municipales de 1996, par le bureau de l'envoyé spécial à Mostar. Tagairt "Site du Bureau du Haut représentant et des envoyés spéciaux de l'UE (non disponible en français): http://www.ohr.int/ohr-offices/mostar/history/default.asp?content_id=5533 [05.10.2009]"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #638454

    IATE #2186574
    Toscaire Speisialta an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sondergesandter der Europäischen Union | Sondergesandter der EU
    de
    Sainmhíniú Vertreter der EU in bestimmten Ländern oder Regionen mit der Aufgaben, Politik und Interessen der EU zu unterstützen Tagairt Council-DE
    Nóta "wird im Unterschied zu einem EU-Sonderbeauftragten IATE:915163 vom Hohen Vertreter für die GASP persönlich ernannt und bedarf nicht der Zustimmung der Mitgliedstaaten; DIV: hm, 4.8.2009; UPD: RSZ, 12.1.11"
    European Union Special Envoy | EUSE | EU Special Envoy
    en
    Sainmhíniú Individual appointed to play a specific role, on behalf of the European Union, in relation to a particular country or region; more recently, an individual appointed on an informal basis (without the appointment being formalized in a legal act) to fulfil such a role. Tagairt Council-EN with the kind assistance of the Council's DG E
    Nóta "This function was established in 1996 with the appointment of the first Special Envoy; following the Treaty of Amsterdam, those formally entrusted with this function, on the basis of a specific legal act, have been known as Special Representative ( see IATE:915163 ). For the ongoing use of the term Special Envoy for more informal appointments, see IATE:2246709."
    envoyé spécial de l'Union européenne | envoyé spécial de l'UE
    fr
    Sainmhíniú personne chargée de jouer un rôle déterminé en rapport avec un pays ou une région, pour le compte de l'Union européenne; plus récemment, il s'agit d'une personne nommée de manière informelle (sa nomination n'émane pas d'un acte juridique) pour remplir le rôle susmentionné Tagairt Conseil-FR basé sur Term EN