Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

133 toradh

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics · ENVIRONMENT

    #650251

    IATE #3549603
    aicmiú na ngníomhaíochtaí bainistíochta acmhainní Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 a mhéid a bhaineann le modúil nua cuntas eacnamaíoch comhshaoil a thabhairt isteach,CELEX:52022PC0329/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CReMA Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 a mhéid a bhaineann le modúil nua cuntas eacnamaíoch comhshaoil a thabhairt isteach,CELEX:52022PC0329/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    classification of resource management activities | CReMA
    en
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #558759

    IATE #1483515
    ainm fearainn bainistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Name eines Versorgungsbereiches
    de
    management domain name
    en
    Sainmhíniú unique designation of a management domain for the purpose of sending and receiving messages Tagairt CCITT,F.400,1988
    nom du domaine de gestion
    fr
    Sainmhíniú dénomination unique d'un domaine de gestion dans le cadre de l'envoi et la réception de messages Tagairt CCITT,Livre bleu,X.400
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #660210

    IATE #3578891
    an Bord Bainistíochta Comhairleach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    beratender Verwaltungsrat
    de
    Advisory Management Board | AMB
    en
    Sainmhíniú consultative body established within the GSC with the task of assisting the Secretary-General in ensuring that the organisational elements of the GSC are aligned with its mission and with the evolving needs of its stakeholders Tagairt Decision No 40/2018 of the Secretary-General of the Council of the European Union setting up the Advisory Management Board, Council document DE 40/18
    conseil consultatif de direction | CCD
    fr
    Sainmhíniú organe consultatif du secrétariat général du Conseil chargé d'assister le secrétaire général pour ce qui est de veiller à ce que les éléments organisationnels du SGC correspondent à sa mission et à l'évolution des besoins de ses interlocuteurs Tagairt Conseil-FR, d'après la décision n° 40/2018 du secrétaire général du Conseil de l'Union européenne portant création du conseil consultatif de direction, document du Conseil DE 40/18 (accès interne uniquement)
  4. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #650706

    IATE #3550793
    an Buanchoiste um Sheirbhísí Bainistíochta Infheistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Standing Committee on Investment Management Services
    de
    Investment Management Standing Committee | IMSC | Standing Committee on Investment Management Services
    en
    Sainmhíniú committee established by ESMA (European Securities and Markets Authority) to undertake its work on issues relating to the investment funds sector, and to develop policy and supervisory convergence activities Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Central Bank of Ireland > News & Media > Press Releases > Director General Financial Conduct Derville Rowland elected chair of ESMA’s Investment Management Standing Committee (3.2.2022)"
    Nóta More particularily, IMSC will consider in all its activities how to (i) contribute to a larger retail investor base to develop the Capital Markets Union, (ii) promote sustainable finance and long-term oriented capital markets, (iii) develop digital finance as an opportunity for market participants and regulators, (iv) achieve a proportionate approach.
    comité permanent de l'AEMF sur les services de gestion de portefeuille | comité permanent de l'ESMA sur les services de gestion de portefeuille
    fr
  5. FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · BUSINESS AND COMPETITION|management · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|code of conduct · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Investment Bank

    #656224

    IATE #3569734
    an Cód Iompair do Bhaill Choiste Bainistíochta BEI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verhaltenskodex für die Mitglieder des Direktoriums der EIB
    de
    Nóta gilt für die Mitglieder des Direktoriums der Europäischen Investitionsbank (die „Bank”) nach der Übernahme ihres Mandats und soweit ausdrücklich erwähnt auch für die ehemaligen Mitglieder des Direktoriums. Er legt die Regeln für berufsethische und verhaltensmäßige Belange dar.
    Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB
    en
    Sainmhíniú code that applies upon acceptance of their mandate to the members of the Management Committee of the European Investment Bank and, where specifically provided for, to the former members of the Management Committee Tagairt "EIB, ""Management Committe Code of Conduct"", http://www.eib.org/attachments/thematic/code_conduct_MC_en.pdf"
    Nóta It sets out the rules applicable in matters of professional ethics and behaviour.
    Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI
    fr
    Sainmhíniú code qui s’applique, dès acceptation de leur mandat, aux membres du Comité de direction de la Banque européenne d’investissement, et, lorsque cela est expressément indiqué, aux anciens membres du Comité de direction Tagairt "BEI, ""Code de conduite pour les membres du Comité de direction"", 2011, http://www.eib.org/attachments/thematic/code_conduct_MC_fr.pdf [1.10.2014]"
    Nóta Il précise les règles applicables aux questions d'éthique et de comportement professionnels.
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #639556

    IATE #2232893
    an Coiste um Chomheagrú na Margaí Talmhaíochta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta"
    ga
    Comhthéacs 'Beidh de chúnamh ag an gCoimisiún coiste dar teideal an Coiste um Chomheagrú na Margaí Talmhaíochta. Coiste de réir bhrí Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 a bheidh sa Choiste sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta"
    an Coiste Bainistíochta um Chomheagraíocht na Margaí Talmhaíochta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 464/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 617/2009 ón gComhairle lena n-osclaítear taraif-chuóta uathrialach i gcás allmhairithe mairteola ardcháilíochta"
    ga
    Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte | Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte
    de
    Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets
    en
    Sainmhíniú committee established to assist the Commission by Article 229(1) of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 Tagairt "COM-EN, based on: Article 229(1) of Regulation (EU) No 1308/2013, CELEX:32013R1308/EN"
    Nóta "It replaced the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets [ IATE:3575911 ] established by Article 195 of Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)."
    comité de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles
    fr
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #638121

    IATE #2112872
    an Coiste Bainistíochta um Íocaíochtaí Díreacha Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 228/2013 lena leagtar síos bearta sonracha don talmhaíocht sna réigiúin is forimeallaí den Aontas agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 247/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R0228/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Verwaltungsausschuss für Direktzahlungen
    de
    Management Committee for Direct Payments
    en
    Nóta "For the after-2013 reform Committee for Direct Payments, see IATE:3569645 This committee has been abolished since 17 September 2015. Ref.: Comitology Register http://ec.europa.eu/transparency/regcomitology/index.cfm?do=List.list [24.6.2016]"
    Comité de gestion des paiements directs
    fr
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #612150

    IATE #886400
    an Comhaontú chun Comhlíontacht Bád Iascaireachta ar an Mórmhuir i dtaca le Bearta Idirnáisiúnta Caomhantais agus Bainistíochta a chur chun cinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú maidir le comhlíontacht FAO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen durch Fischereifahrzeuge auf hoher See | Einhaltungsübereinkommen der FAO
    de
    Sainmhíniú Übereinkommen, das Staaten, die den einzelnen regionalen Fischereiorganisationen nicht beitreten, ein Instrument bieten soll, um ihre Fischereifahrzeuge verpflichten zu können, keine Fangtätigkeiten auszuüben, die die Wirksamkeit der von diesen Organisationen ergriffenen Erhaltungsmaßnahmen untergraben könnten Tagairt EP-DE
    Nóta soll Bestandteil des Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei werden – auf der 27. Konferenz der FAO (Tagung vom 22.11.1993) formell genehmigtCONTEXT:FAO; MISC: Rom, 24.11.1993
    Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas | FAO Compliance Agreement
    en
    Nóta "Signed: 24.11.1993Entry into force: 24.4.2003XREF: For the text of the Agreement, see <"" target=""_blank"">http://www.fao.org/legal/treaties/012T-e.htm>;"
    Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion | Accord de conformité de la FAO
    fr
    Sainmhíniú pour le texte de l'accord, cf. (26.9.2001) Tagairt ---
    Nóta Signature: Rome, 24.11.1993Entrée en vigueur: 24.4.2003MISC: Signature: 1993.11.24 Roma
  10. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition

    #656225

    IATE #3569735
    an Córas Bainistíochta Eorpach um Shábháilteacht Bhia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Food Safety Management System | FSMS
    en
    Sainmhíniú food safety management system to be complied with by food business operators in the European Union based on Article 4 of Regulation (EC) No 852/2004 (requiring food business operators to comply with the general hygiene requirements detailed in Annexes I and II to that Regulation), Article 5 of Regulation (EC) No 852/2004 (requiring food business operators to put in place, implement and maintain a permanent procedure based on Hazard Analysis and Critical Control Point principles) and the principles laid down in Regulation (EC) No 178/2002 (risk analysis approach, precautionary principle, transparency/communication, primary responsibility of FBOs and traceability) Tagairt "COM-EN based on: Commission Notice on the implementation of food safety management systems covering prerequisite programs (PRPs) and procedures based on the HACCP principles, including the facilitation/flexibility of the implementation in certain food businesses, CELEX:52016XC0730(01)"
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · EUROPEAN UNION|EU finance · LAW|criminal law|offence

    #645515

    IATE #3523953
    IMS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tugtar an tacaíocht sin do roinnt gníomhaíochtaí oibríochtúla éagsúla. Orthu sin tá an Córas Faisnéise Frith-Chalaoise (AFIS), ardán teicneolaíochta faisnéise arb é ata ann tacar d’fheidhmchlár arna noibriú faoi chóras coiteann faisnéise arna bhainistiú ag an gCoimisiún. Faoi ardán AFIS a bhíonn an Córas Bainistíochta Neamhrialtachtaí (IMS) ag oibriú freisin. Bíonn cistiú cobhsaí intuartha de dhíth ar chóras den chineál sin thar na blianta chun a áirithiú go mbíonn sé inbhuanaithe.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Clár Frithchalaoise an Aontais Eorpaigh, CELEX:52018PC0386/GA"
    an Córas Bainistíochta Neamhrialtachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Agus sonraí a fhaightear tríd an gCóras Bainistíochta Neamhrialtachtaí á n-úsáid, cuirfear san áireamh an stádas atá ag an nós imeachta náisiúnta a bhí i bhfeidhm tráth ar tíolacadh an fhaisnéis. Sula mbainfear an úsáid sin astu, rachfar i gcomhairle leis an mBallstát a thíolaic na sonraí ábhartha tríd an gCóras Bainistíochta Neamhrialtachtaí.' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    CBNR Tagairt Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    an Córas Bainistíochta Neamhrialtachta Tagairt Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    Berichterstattungssystem für Unregelmäßigkeiten
    de
    IMS | Irregularity Management System | Irregularities Management System
    en
    Sainmhíniú "web-based application developed and maintained by the European Anti-Fraud Office (OLAF) [ IATE:911171 ] to enable EU Member States [ IATE:1568826 ] to report cases of irregularities and (suspected) fraud" Tagairt "COM-EN, based on: Commission Staff Working Paper: Statistical Evaluation of Irregularities — Own Resources, Agriculture, Cohesion Policy, Pre-Accession Funds and Direct Expenditure — Year 2010, SEC(2011) 1108 final, Brussels, 29.9.2011, CELEX:52011SC1108/EN"
    système de gestion des irrégularités | IMS
    fr
    Sainmhíniú système contenant des informations sur les fraudes et irrégularités liées à l'utilisation des fonds gérés par la Commission et les autorités nationales Tagairt "COM-FR, d'après: Site de la Commission européenne > OLAF > Politique > «Politique antifraude» (26.9.2017), https://ec.europa.eu/anti-fraud/policy/preventing-fraud_fr [26.6.2018]"
    Nóta Le système de gestion des irrégularités est principalement utilisé aux fins suivantes: - analyse et élaboration de rapports; - la préparation d'audit; - les décisions concernant la clôture des comptes pour les anciens programmes opérationnels. Source: ibid.
  12. SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #649512

    IATE #3546199
    an Córas Riaracháin agus Bainistíochta in aghaidh na Dópála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anti-Doping Administration & Management System | Antidoping Administration & | Management System | ADAMS
    en
    Sainmhíniú Web-based database management system that simplifies the daily activities of all stakeholders and athletes involved in the anti-doping system Tagairt "World Anti-Doping Agency http://www.wada-ama.org/en/ADAMS/ (24.10.2012)"
    Nóta ADAMS is a clearing-house for storing data - i.a. laboratory results, Therapeutic Use Exemptions (TUEs) and information on Anti-Doping Rule Violations (ADRVs).
    système d'administration et de gestion antidopage | ADAMS
    fr
    Sainmhíniú Instrument de gestion en ligne qui simplifie l'administration des opérations antidopage des partenaires et des sportifs au quotidien. Tagairt "Agence antidopage mondiale http://www.wada-ama.org/fr/ADAMS/ (26.10.2012)"
    Nóta Le système d'administration et de gestion antidopage (ADAMS) est facile à utiliser et il est mis gratuitement à la disposition des partenaires de l'Agence antidopage mondiale (AMA) en français, anglais, espagnol, allemand, japonais, russe, italien, néerlandais, chinois, coréen et arabe. ADAMS permet de renforcer l'efficacité de la lutte contre le dopage. Les multiples niveaux d'accès au système protègent la sécurité et la confidentialité des données.ADAMS est un centre d'information où sont réunies diverses informations liées à l'antidopage, en particulier les résultats de laboratoire, les informations sur les autorisations d'usage à des fins thérapeutiques (AUT) et les informations concernant les violations de règles antidopage. Il permet de partager des informations entre les organisations concernées et autorisées et de garantir que les initiatives antidopage soient menées de manière transparente et efficace.
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · POLITICS|executive power and public service|executive body|governance · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|socioprofessional category|executive

    #667915

    IATE #3629441
    an leibhéal bainistíochta is airde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart iad a ghlacadh ar an leibhéal bainistíochta is airde in institiúidí agus i gcomhlachtaí an Aontais faoina n-inniúlachtaí agus in ábhair a bhaineann lena n-oibríocht.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1725 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE,CELEX:32018R1725/GA"
    höchste Managementebene
    de
    Sainmhíniú Führungskraft, ein Management-, Koordinierungs- oder Aufsichtsgremium auf der höchsten Verwaltungsebene, unter Berücksichtigung der Governance-Regelungen für die höchsten Ebenen in den einzelnen Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen für ein hohes Maß an Interoperabilität des öffentlichen Sektors in der Union (Gesetz für ein interoperables Europa)"
    highest level of management
    en
    Sainmhíniú manager, management or coordination and oversight body at the most senior administrative level, taking account of the high-level governance arrangements in each EU institution, body or agency Tagairt "COM-EN, based on:Proposal for a Regulation laying down measures for a high common level of cybersecurity at the institutions, bodies, offices and agencies of the Union, COM(2022) 122 final"
    niveau hiérarchique le plus élevé
    fr
    Sainmhíniú responsable, organe de direction ou organe de coordination et de surveillance au niveau administratif le plus élevé, en fonction des dispositifs de gouvernance à haut niveau propres à chaque institution, organe ou organisme de l’Union Tagairt "COM-FR d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des mesures destinées à assurer un niveau élevé d’interopérabilité du secteur public dans l’ensemble de l’Union (règlement pour une Europe interopérable) (COM/2022/720 final)"
  14. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #580026

    IATE #3536192
    aonad bainistíochta buiséid agus airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    budgetary and financial management unit
    en
    Sainmhíniú Unit in DG F (Press, Communication & Transparency) responsible for the bugetary and financial management of the activities of DG F Tagairt DGF - Activity Report 2010
    cellule budgétaire et financière | cellule de gestion budgétaire et financière | CBF
    fr
    Sainmhíniú en charge de la gestion budgétaire et de l'essentiel de la gestion financière de la DG F, auxquelles s'ajoutent, dans certains domaines, la gestion opérationnelle Tagairt DGF - Rapport d'activité 2010 (projet, SN 2420)
  15. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|community facilities|parking area · TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport|intelligent transport system

    #636540

    IATE #1880451
    ardchóras bainistíochta páirceála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advanced parking management system
    en
    Sainmhíniú system that uses variable message signs to provide drivers with real-time information on the availability of parking at alternative car parks in cities, airports, or other relatively congested parking environments Tagairt "COM-EN, based on:Holton, Amy E., and Donald L. Fisher. 'Advanced Parking Management Systems: Models of Drivers’ Parking Strategies' (23.9.2020). Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting 42, no. 17 (October 1998): 1237–41."
    système avancé de gestion du stationnement
    fr
  17. FINANCE|financial institutions and credit

    #646020

    IATE #3528094
    BCN bainistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Banc Ceannais Náisiúnta bainistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leit-NZB
    de
    Sainmhíniú die AL-NZB des TARGET2-Komponenten-Systems, an dem der Leiter der AL-Gruppe teilnimmt Tagairt "Leitlinie der Europäischen Zentralbank vom 26. April 2007 über ein transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (TARGET2) CELEX:32007O0002/DE"
    managing NCB | National Central Bank
    en
    Sainmhíniú "Aggregated Liquidity National Central Bank (AL NCB; IATE:3528083 ) of the TARGET2 component system in which the AL group manager [ IATE:3528079 ] participates" Tagairt "Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2), OJ L 237, 8.9.2007, CELEX:32007O0002/EN"
    BCN du gestionnaire
    fr
    Sainmhíniú la BCN partie à la CL du système composant de TARGET2 auprès duquel le gestionnaire du groupe CL a le statut de participant Tagairt "Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) (BCE/2007/2), JO L 237 du 8.9.2007, CELEX:32007O0002/FR"
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #641356

    IATE #3501146
    beart caomhnúcháin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Úsáid sa teanga D'ainneoin 'beart caomhnúcháin', is 'beart caomhnaithe' a scríobhtar i gcás ina bhfuil cuspóir díreach ag 'caomhnú' e.g. 'beart caomhnaithe fiadhúlra'.
    beart caomhnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart an chumhacht gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 den Chonradh a tharmligean chuig an gCoimisiún i ndáil le: bearta caomhnaithe a ghabhann le hoibleagáidí áirithe comhshaoil atá ar Bhallstáit a ghlacadh, an oibleagáid chun gach gabháil a thabhairt i dtír a oiriúnú chun oibleagáidí idirnáisiúnta an Aontais a chomhlíonadh,an oibleagáid maidir le gabhálacha a thabhairt i dtír a shíneadh go dtí speicis eile trí leas a bhaint as próiseas an réigiúnaithe, pleananna a ghlacadh maidir le hábhar muirí a aischur trí leas a bhaint as próiseas an réigiúnaithe, díolúintí de minimus a ghlacadh ón oibleagáid maidir le gabhálacha a thabhairt i dtír murar glacadh beart eile cur chun feidhme don oibleagáid sin, agus mionsonraí a bhunú maidir le feidhmiú na gComhairlí Comhairleacha.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA"
    beart caomhnaithe agus bainistíochta Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2343 lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i Réimse Inniúlachta an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC), lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1936/2001, (CE) Uimh. 1984/2003 agus (CE) Uimh. 520/2007 ón gComhairle, CELEX:32022R2343/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    bearta caomhnaithe agus bainistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs ... lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus bainistíochta chun tuinnín gorm deisceartach a chaomhnú…' Tagairt "Rialachán (AE) 2023/675 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus bainistíochta chun tuinnín gorm deisceartach a chaomhnú, CELEX:32023R0675/GA"
    Sainmhíniú beart caomhnaithe agus bainistíochta is infheidhme arna ghlacadh ag IOTC de bhun Airteagail V(2)(c) agus IX(1) den Chomhaontú Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2343 lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i Réimse Inniúlachta an Choimisiúin um Thuinníní an Aigéin Indiaigh (IOTC), lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1936/2001, (CE) Uimh. 1984/2003 agus (CE) Uimh. 520/2007 ón gComhairle, CELEX:32022R2343/GA"
    Bestandserhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen | Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen
    de
    Sainmhíniú Maßnahmen zur Erhaltung und zur Bewirtschaftung einer oder mehrerer Arten lebender Meeresressourcen, die im Einklang mit den maßgeblichen Regeln des Völkerrechts und/oder des Gemeinschaftsrechts angenommen wurden und in Kraft sind Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1005/2008 des Rates vom 29. September 2008 über ein Gemeinschaftssystem zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei, zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2847/93, (EG) Nr. 1936/2001 und (EG) Nr. 601/2004 und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 1093/94 und (EG) Nr. 1447/1999"
    conservation and management measures | conservation and management measure | conservation measure | management measure
    en
    Sainmhíniú measures to conserve and manage one or more species of living marine resources and that are adopted and in force in accordance with the relevant rules of international and/or Community law Tagairt "Council Regulation (EC) No 1005/2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing."
    mesures de conservation et de gestion | mesure de conservation et de gestion | mesure de conservation
    fr
    Sainmhíniú mesures visant à préserver et à gérer une ou plusieurs espèces de ressources marines vivantes, et qui sont adoptées et en vigueur conformément aux règles applicables du droit international et/ou du droit communautaire Tagairt "Règlement (CE) nº 1005/2008 établissant un système communautaire destiné à prévenir, à décourager et à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée"
  19. SCIENCE|humanities|social sciences|linguistics · BUSINESS AND COMPETITION|management|management|knowledge management · ECONOMICS|economic structure|economy|knowledge economy

    #666485

    IATE #3623508
    bonneagar ilteangach poiblí bainistíochta eolais don Mhargadh Aonair Digiteach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    PMKI Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Öffentliche Infrastruktur für das mehrsprachige Wissensmanagement zur Förderung des digitalen Binnenmarktes | PMKI
    de
    public multilingual knowledge management infrastructure for the Digital Single Market | PMKI
    en
    Sainmhíniú infrastructure aimed at supporting EU public administrations in creating services that can be accessible and shareable regardless of the language actually used, as well as allowing SMEs to sell goods and service cross-border in a Digital Single Market Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Staff Working Document - Final evaluation of the ISA² programme - Accompanying the Report from the Commission to the European Parliament and the Council, Results of the final evaluation of the ISA² programme"
    infrastructure publique multilingue de gestion des connaissances pour le marché unique numérique | PMKI
    fr
    Sainmhíniú infrastructure destinée à soutenir les administrations publiques de l’UE dans la création de services accessibles et partageables quelle que soit la langue effectivement utilisée, et à permettre aux PME de vendre des biens et des services dans d’autres États membres au sein d’un marché unique numérique Tagairt "COM-FR d'après Commission Staff Working Document - Final evaluation of the ISA² programme - Accompanying the Report from the Commission to the European Parliament and the Council, Results of the final evaluation of the ISA² programme (en anglais uniquement)"
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #650950

    IATE #3551604
    bord bainistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    management board
    en
    Sainmhíniú board entrusted with the administrative, operational and budgetary management of EU agencies Tagairt "Joint statement of the European Parliament, the Council of the EU and the European Comission on decentralised agencies, Annex to Council document ST 11450/12, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/12/st11/st11450.en12.pdf"
    Nóta "In line with the above mentioned document ""administrative boards"" of agencies should be called "" management boards"".See also: ""executive board"" [ IATE:3551607 ]"
    conseil d'administration
    fr
    Sainmhíniú organe chargé de superviser la gestion administrative, opérationnelle et budgétaire des agences de l'UE Tagairt "Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil de l'UE et de la Commission européenne sur les agences décentralisées, http://europa.eu/agencies/documents/joint_statement_and_common_approach_2012_fr.pdf"