Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning

    #567112

    IATE #1880088
    crios maolánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    buffer zone
    en
    Sainmhíniú an undeveloped open space which borders a highway Tagairt Noise Reduction on Existing Roads, 1997, WSDOT
    zone tampon
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning

    #627607

    IATE #1409831
    crios maolánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    buffer zone | protection zone
    en
    zone de protection
    fr
    Sainmhíniú zone dont l'occupation et l'exploitation sont soumises à des règles destinées à en préserver le caractère et la qualité Tagairt Dictionnaire de l'environnement,1992,Conseil international de la langue française,Paris
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #649688

    IATE #3547605
    crios maolánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pufferzone | PZ
    de
    Sainmhíniú Befallszone umgebende Zone mit einer Mindestbreite von 100 m Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2022/1372 der Kommission vom 5. August 2022 über befristete Maßnahmen gegen die Einschleppung in die Union sowie die Verbringung, Ausbreitung, Vermehrung und Freisetzung innerhalb der Union von Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield)"
    buffer zone | BZ
    en
    Sainmhíniú "in case of presence of a Union quarantine pest [ IATE:3546802 ], zone adjacent to infested zone [ IATE:3547604 ] and surrounding it" Tagairt "COM-Terminology Coordation, based on: Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament of the Council of 26 October 2016 on protective measures against pests of plants, amending Regulations (EU) No 228/2013, (EU) No 652/2014 and (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 69/464/EEC, 74/647/EEC, 93/85/EEC, 98/57/EC, 2000/29/EC, 2006/91/EC and 2007/33/EC"
    zone tampon
    fr
    Sainmhíniú "zone attenante à une zone infestée [ IATE:3547604 ] par un organisme de quarantaine de l'Union [ IATE:3546802 ] et entourant celle-ci" Tagairt COM-FR d'après COM-document interne: SANCO 2013 80055 - Proposition de règlement relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux, article 17 [2.5.2013]
    Nóta Les zones tampons sont une des deux composantes des zones sous restrictions. L’autre étant les zones infestées. COM-FR d'après COM-document interne: SANCO 2013 80055 - Proposition de règlement relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux, article 17 [2.5.2013]
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection

    #663485

    IATE #3589726
    crios maolánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pufferzone
    de
    buffer zone
    en
    Sainmhíniú designated area of land surrounding a specified area, in which certain agricultural/forestry/other activities are forbidden to protect nature, wildlife and humans Tagairt "COM-HU and COM-EN, based on:European Commission > CINEA > LIFE Programme > LIFE Public Database > Habitats restoration surrounding Tablas de Daimiel N.P. (2.2.2024)"
    Nóta Buffer zones are typically implemented to protect sensitive areas, such as adjacent crops, water bodies, residential areas, schools, or natural habitats, from potential pesticide contamination.
    zone tampon
    fr
    Sainmhíniú espace interstitiel du paysage rural, maintenu ou expressément mis en place pour assurer une fonction d’interception et d’atténuation des transferts de contaminants vers les milieux aquatiques Tagairt "COM-FR, d'après:Agence française pour la biodiversité, Groupe Technique « Zones tampons » de l’Office national de l’eau et des milieux aquatiques (ONEMA) > Qu’est-ce qu’une zone tampon? (6.10.2020)"
    Nóta "Le terme de zone tampon peut inclure différents types d’éléments du paysage: surfaces enherbées, haies, ripisylves et plans d’eau pour les plus connus, selon la zone sensible à protéger (cours d’eau, plan d’eau, fossé de bord de route, voirie équipée d’un filet d’eau).L’objectif d’une zone tampon est de protéger les organismes aquatiques et, de manière plus générale, les eaux de surface, de produits contaminants pouvant aussi bien provenir de l'agriculture que de certains équipements de chasse."